![]() |
|||
Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse )
Feb 5 2013, 20:49
Publicado:
#2
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
FANTOMEN
(el Phantom escandinavo) Nº 119 EL VENGADOR (IMG:http://img69.imageshack.us/img69/1483/fantomen119.jpg) Uploaded with ImageShack.us Una nueva perspectiva sobre cómo nació Fantomen, o sea, Phantom. El asalto al barco en que el futuro Hombre Enmascarado viaja junto a su padre y de resultas del cual es el único superviviente del abordaje. Fantomen 0119 El vengador (Temistocles, Jopemar e Integro) CRG.cbz Las páginas de este archivo son las mísmas que las del Frew realizadas por Temistocles y Jopemar, sólo se le han añadido nuevas portadas y extras sobre los autores, además de una galería de portadas sobre el número en cuestión, agrandado las páginas y añadido algunos efectos de luz y color. No es que haya quedado muy satisfecho del resultado final, pero con el fin de abrir una entrada para la serie de Fantomen (Escandinavia), y dado que no dispongo de ningún archivo original, he pergueñado este trabajo… Y después del tiempo empleado en hacerlo… no era cuestión de echarlo a la papelera. Una ayuda le ponemos a la mula de este número Fantomen 119 El vengador: CADUCADA Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301 Opinen sobre el asunto. Mensaje modificado por integro el Feb 5 2013, 20:51 |
|
|
|
Feb 5 2013, 21:04
Publicado:
#3
|
|
|
Jinete sin fronteras ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 42057 Registrado: 18-May 08 Desde: Algún lugar en el culo del mundo Usuario No.: 49776 |
|
|
|
|
Feb 5 2013, 21:20
Publicado:
#4
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 19904 Registrado: 9-June 04 Desde: Tenerife Usuario No.: 2519
|
(IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif)
cuantas mas versiones del Hombre enmascarado mejor, fantastico!!!!! |
|
|
|
Feb 5 2013, 21:37
Publicado:
#5
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15 |
|
|
|
|
Feb 5 2013, 21:51
Publicado:
#6
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2443 Registrado: 23-January 12 Desde: La Tercera Roca desde el Sol Usuario No.: 70039 |
|
|
|
|
Feb 5 2013, 22:39
Publicado:
#7
|
|
|
Comicorum Amator Magnus - Big Comic's Lover ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 9754 Registrado: 18-March 11 Desde: Comarca de l'Anoia Usuario No.: 66640 |
|
|
|
|
Feb 6 2013, 00:39
Publicado:
#8
|
|
|
Paladín de los tebeos ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Moderadores Mensajes: 24938 Registrado: 9-December 04 Desde: Tebeolandia Usuario No.: 7753
|
|
|
|
|
Feb 6 2013, 08:51
Publicado:
#9
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492
|
|
|
|
|
Feb 6 2013, 12:45
Publicado:
#10
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1108 Registrado: 28-July 12 Desde: Albacete Usuario No.: 72930 |
Todo lo que se aporte sobre Phantom estará bien, aunque ahora estoy concentrado en traducir Frew, en cuanto pueda quizas haga la traducción y aporte uno que tengo de Fantomen, que va sobre una aventura del 4º Fantasma.
(IMG:http://img191.imageshack.us/img191/6661/fantometissue09cover.jpg) |
|
|
|
Feb 6 2013, 13:42
Publicado:
#11
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
Estupendo, Temistocles, esta era la idea... A ver si van saliendo algunos verdaderos Fantomen...
Aunque lo importante verdaderamente es ir completando la lista de todos los números producidos en Egmont, y me refiero a la producción propia, no a los números italianos de Fratelli Spada o a los números USA que ya se encuentran contemplados en colecciones en español. Lo que importa en este hilo es tratar de poner aventuras Egmont y también dar la referencia de dónde (Frew o ediciones españolas) se encuentran dichas aventuras del Fantomen escandinavo. Así, tanto vale aportar la información de en que determinado número de una edición española podemos encontrarnos con un número del Fantomen escandinavo (no olvidemos que aunque los Fantomen no se prodigaron mucho siendo editados por los norteamericanos, la producción escandinava es una franquicia, pero igualmente propiedad de King Features Syndicate en cuanto a los derechos de edición). Por otro lado, si a alguno/a/s de ustedes le apetece conformar un nº Egmont utilizando las páginas de otras ediciones y poniendo portadas de (alguna) las ediciones escandinavas... pues pueden contar con la inclusión del archivo en este listado. Aunque no olviden indicar los datos y créditos correspondientes. (IMG:style_emoticons/default/actualizado.gif) Por otro lado, también deberíamos abrir un hilo para el Phantom italiano de Fratelli Spada, L' uomo masccherato, creo que se titula... Produjeron unas 200 historias propias, y aunque también será muy difícil hacerse con ellas, yo al menos tengo una docena para traducirl... Y también además han editado muchas historias de Fantomen (al igual que los nórdicos hicieron con las suyas)... En realidad los de Egmont comenzaron publicando material USA e italiano... y cambiaron el registro cuando en Italia se suspendió la publicación de material propia, abandonando esa línea... entonces los escandinavos decidieron hacer sus propias aventuras. (IMG:style_emoticons/default/actualizado.gif) |
|
|
|
Feb 6 2013, 15:31
Publicado:
#12
|
|
|
Yec'hed Mad!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Moderadores Mensajes: 21767 Registrado: 21-October 06 Desde: Una presunta villa pecadora Usuario No.: 31902
|
|
|
|
|
Feb 6 2013, 18:50
Publicado:
#13
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 11351 Registrado: 27-December 09 Desde: Sur de España Usuario No.: 61367 |
No los conocia... y en esta casa caben todos
Gracias (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) |
|
|
|
Feb 9 2013, 10:54
Publicado:
#14
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 3761 Registrado: 8-March 09 Desde: Gijón (Asturias) Usuario No.: 56546 Última visita: 7-December 18 |
Gracias. (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif)
Compartiendo. (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) |
|
|
|
Feb 16 2013, 14:31
Publicado:
#15
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
FANTOMEN
Nº 274: EL TESORO DE POE “EL NEGRO” Guión de Layla Gauraz y dibujos de Georges Bess, quienes ahora son matrimonio (IMG:http://img820.imageshack.us/img820/2259/fantomen234.jpg) Uploaded with ImageShack.us Versión adaptada a la edición del fantomen escandinavo. Las páginas muestran una nueva perspectiva así como un color diferente… Además, naturalmente, se incorpora una galería de portadas sobre este número concreto. Fantomen 0274 El tesoro de Poe El Negro (Jopemar-Integro) CRG.cbz Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número Fantomen 274 El tesoro de Poe el Negro: CADUCADA Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301 * (IMG:http://imageshack.us/a/img696/2707/images8zg.jpg) Uploaded with ImageShack.us |
|
|
|
Feb 16 2013, 14:54
Publicado:
#16
|
|
|
Jinete sin fronteras ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 42057 Registrado: 18-May 08 Desde: Algún lugar en el culo del mundo Usuario No.: 49776 |
|
|
|
|
Feb 16 2013, 15:41
Publicado:
#17
|
|
|
Rob Liefeld es DIOS!! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Moderadores Mensajes: 26921 Registrado: 8-November 03 Desde: Der Mundo Mundial!!! Usuario No.: 10
|
(IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif)
|
|
|
|
Feb 16 2013, 18:00
Publicado:
#18
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15 |
|
|
|
|
Feb 16 2013, 20:53
Publicado:
#19
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 1029 Registrado: 20-January 08 Usuario No.: 46940 Última visita: 29-April 14 |
(IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif)
Listo en carpeta Incoming. Mensaje modificado por titov2 el Feb 16 2013, 21:19 |
|
|
|
Feb 16 2013, 21:09
Publicado:
#20
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2443 Registrado: 23-January 12 Desde: La Tercera Roca desde el Sol Usuario No.: 70039 |
(IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif)
|
|
|
|
Feb 16 2013, 23:49
Publicado:
#21
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 11351 Registrado: 27-December 09 Desde: Sur de España Usuario No.: 61367 |
|
|
|
|
Feb 17 2013, 09:42
Publicado:
#22
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492
|
|
|
|
|
Feb 17 2013, 18:15
Publicado:
#23
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1108 Registrado: 28-July 12 Desde: Albacete Usuario No.: 72930 |
Un gran trabajo, Integro.
|
|
|
|
Feb 18 2013, 13:37
Publicado:
#24
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
Lo malo es que me equivoqué en el nº Fantomen... Tendría que ser 274 en vez de el 234 como figura escrito dentro...
Tendrá que quedarse así, y el nº que vale es el del archivo, que ahí sí fue fácil cambiarlo... Pido perdón por el error... Mea culpa... (IMG:style_emoticons/default/actualizado.gif) |
|
|
|
Feb 21 2013, 12:46
Publicado:
#25
|
|
|
Trompetista de la Tierra Media ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 153 Registrado: 14-February 08 Usuario No.: 47590 |
historias geniales, no las conocia y sus dibujos me gustan
|
|
|
|
Feb 21 2013, 13:18
Publicado:
#26
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
Sí, desde luego que son geniales estos nórdicos, Jaleto 2004,no en vano el personaje de Fantomen es el nº 1 indiscutible desde los años 60 hasta hoy en día. Ni el Spiderman le llega a la suela de las botas...; ni siquiera todo el universo Marvel junto logran acercarse al éxito del Hombre Enmascarado en Escandinavia... De hecho, a los USA (me refiero a King Features Corporation, la editorial de los derechos) les molestó sobremanera haberle dado franquicia a estos vikingos... y yo creo que es porque los yanquis no se veían capaces de equiparar a su personaje a este Fantomen..., sobre todo en lo que respecta a eliminar de él su "fascismo"..., esto va por ley del Estado... No olvidemos que al principio de publicarse Phantom en los países de los fiordos el personaje fue tachado de fascista por el público lector, y así, cuando se comenzó a crear historias se le modificó la mentalidad norteamericana por una más en consonancia con el pensamiento y sentimiento escandinavos...
Mensaje modificado por integro el Feb 21 2013, 14:44 |
|
|
|
Feb 21 2013, 14:21
Publicado:
#27
|
|
|
Calamardiano ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: X-caneadores Mensajes: 14851 Registrado: 27-June 10 Usuario No.: 63508
|
|
|
|
|
Feb 21 2013, 14:49
Publicado:
#28
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
Bueno, pues hoy mismo voy a poner otro número Fantomen... quiero decir "falsamente Fantomen"....
Se títulará "El falso Fantomen" y corresponde al número 151 de la serie cronológica escandinava... Muy adecuado decir que es un falso Fantomen, pues las páginas serán las de la edición de Valenciana previo permiso de Mcalder... No son auténticos números Fantomen... pero ya vemos por este título que también hay "falsos Fantomen" en el personaje... (IMG:style_emoticons/default/actualizado.gif) |
|
|
|
Feb 21 2013, 15:55
Publicado:
#29
|
|
|
Trompetista de la Tierra Media ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 153 Registrado: 14-February 08 Usuario No.: 47590 |
pero al ser de la ediciona de valenciana es algun ahistoria ya recogida en los 52 tebeos que publicaron?
|
|
|
|
Feb 21 2013, 18:42
Publicado:
#30
|
|
|
Asombroso Hombre X ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5083 Registrado: 26-February 08 Desde: En la Huerta del Segura Usuario No.: 47857 Última visita: 9-September 15 |
Sí, es la aventura publicada en el nº 4 de Colosos del Cómic...
Y sacada de ahí, con esas mismas páginas... Yo pondría únicamente el enlace a ese número, pero al estar toda esa colección ya puesta en un paquete... parece más conveniente hacer un archivo nuevo con algunos extras... para esta falsa edición cronológica... FANTOMEN
Nº 151 EL FALSO FANTOMEN (Den falske Fantomen) Guión de Norman Worker Dibujos de Bertil Wilhelmsson y Özcan Eralp (IMG:http://img171.imageshack.us/img171/6475/fantomen151.jpg) Uploaded with ImageShack.us Las tribus de los massagni y los wambesi viven una paz muy precaria en Bengala, paz que a veces parece a punto de ser resquebrajada fácilmente. Esta situación tratará de ser explotada por unos ambiciosos políticos -¿quiénes si no?- para provocar una guerra entre tribus que ponga el entredicho el Gobierno democrático del presidente Luaga. Un falso Fantomen, Hombre Enmascarado, formará parte del plan de descrédito. Fantomen 0151 El falso Fantomen (Mcalder-Integro) CRG.cbz Bien, como el mismo título indica, este número es un “falso Fantomen”, pues estas páginas, en color, pertenecen al número 4 de la edición de Valenciana de su colección Colosos del Cómic. Gracias a Mcalder por estas páginas. Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número en su entradilla en el hilo principal . Fantomen 151 El falso Fantomen: http://www.mediafire.com/?46bfqfn58kgnzt3 Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301 * (IMG:http://imageshack.us/a/img696/2707/images8zg.jpg) Uploaded with ImageShack.us |
|
|
|
![]() ![]() |
| Versión Lo-Fi | Fecha y Hora actual: 9th September 2019 - 18:54 |