Flash Gordon - Tiras dominicales [REC]

Bienvenido, invitado ( Identificarse | Registrarse )

La mansión del CRG -> Comicteca -> Clásico

40 Páginas:

1 2 3 > »

Flash Gordon - Tiras dominicales [REC], Publicación cronológica, 1934-2012

Opciones

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 18:58 Publicado: #1
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	FLASH GORDON UNA ÓPERA ESPACIAL (IMG:http://i68.tinypic.com/2jfqxs.jpg) La Tierra está en peligro y sólo un hombre puede salvarla de la destrucción Adéntrate en un mundo de fantasía, peligros y aventuras sin cuento. Enfréntate a tu imaginación, desafiando a las más fantásticas criaturas que hayas podido concebir y afronta los mayores horrores del Universo de la mano de nuestros inolvidables protagonistas EL HÉROE (IMG:http://i63.tinypic.com/icqw7c.jpg) FLASH GORDON: Un famoso deportista graduado en Yale vive un sinfín de aventuras en un sobrecogedor planeta llamado Mongo. El extraño mundo, dividido en reinos de inigualable belleza diseñados por la fecunda imaginación de Alex Raymond, dará ocasión al protagonista para encarnar los valores del prototípico héroe americano: masculino, inteligente, leal, defensor de la paz y la libertad, Flash Gordon se ha convertido en un icono incontestable de la cultura moderna, desbordando los límites del comic y convirtiéndose en una de las insignias del mundo contemporáneo. LA CHICA (IMG:http://i64.tinypic.com/2mqutl1.jpg) DALE ARDEN: Siempre amenazada por los más indescriptibles peligros, la eterna enamorada del héroe responde al estereotipo del bello sexo de la primera mitad de la pasada centuria. No obstante, con el paso de los años, su perfil asumirá paulatinamente el rol que los nuevos tiempos asignarán a la mujer, adquiriendo así un creciente y activo protagonismo muy alejado del diseño inicial del personaje. Leal, valiente y sufrida, su rostro quizá sea uno de los más seductores del noveno arte. EL GENIO (IMG:http://i65.tinypic.com/23s7rt5.jpg) HANS ZARKOV, el amigo infatigable, representa como ningún otro la esperanza en el progreso y la técnica en los turbulentos años treinta que siguieron a la Gran Depresión. Desdibujado en los inicios de la saga, adquiere, a los pocos años, el papel de padre protector del héroe velando, en todo momento, por la felicidad de la pareja protagonista y salvaguardando, con sus grandes creaciones y su prudencia, la frágil estabilidad de la Tierra y del Cosmos. EL VILLANO (IMG:http://i64.tinypic.com/2hn01us.jpg) MING, EL CRUEL: El malvado emperador de Mongo, frío y sin entrañas, representa, sin ningún tipo de retórica, a los insensibles dictadores que plagaban el desconfiado mundo de entreguerras. Sorpresivamente, el despótico tirano no pretende retratar la angustiosa situación de la Alemania nazí, (personificada, más tarde y de algún modo, en la organización "La Espada Roja") sino que, tal y como lo sentían los norteamericanos de la época, es el fiel reflejo del "peligro amarillo" que amenazaba con poner coto a la expansión de los Estados Unidos en el Pacífico. Estos y OTROS COMPAÑEROS DE AVENTURAS, como el Príncipe Barin, la princesa Aura, la sensual reina Desira, Sonja, la reina Ondina, Thun, Ronal, Tritón, Gundar o la desconcertante reina Fría, nos guiarán, junto a muchos otros personajes, a un mundo pleno de emociones y desbordante fantasía, en el que - atravesando las distintas regiones del planeta Mongo - viviremos las aventuras que siempre habíamos soñado. Pero, antes, detengámonos y hagamos: UN POCO DE HISTORIA EL AUTOR: Alex Raymond nació en New Rochelle, estado de Nueva York, en 1909. Comenzó ayudando a Russ Westover en Tillie the Toiler y a Chic Young en Blondie. En los años 1932 y 1933 colaboró con el famoso Lyman Young en Tim Tyler´s Luck, conocida en lengua española como Jorge y Fernando. En 1933, el King Features Syndicate le encargó el diseño de la página dominical que incluía a Jungle Jim y al propio Flash Gordon. Asimismo, dibujó las tiras de Secret Agent X - 9. Abandonó las tiras de Flash en 1944, al alistarse en la Marina y, posteriormente, en 1946, al estar ocupado su antiguo puesto, se centrará únicamente en Rip Kirby, serie ganadora de dos Premios Reuben. Alex Raymond fallece en 1956, de modo repentino, en un trágico accidente de automóvil. LA OBRA: Se conoce con el nombre de "Ópera espacial" a un subgénero de la ciencia ficción en el que la sucesión de peripecias más o menos épicas y el desarrollo truculento de un romántico romance de imposible final feliz se superponen sobre un escenario futurista que sólo sirve de excusa para ambientar lo que no deja de ser una clásica y ajetreada historia de amor. Son habituales en este tipo de narraciones los más arriesgados anacronismos que nos permiten gozar tanto de impagables duelos a espada desarrollados entre el revuelo de una batalla estelar como de la cotidiana confraternización entre fieros saurópodos y los más complejos seres cibernéticos, por citar tan sólo dos ejemplos. Flash Gordon, a pesar de haber sido catalogado despectivamente de "ballet espacial" por Breccia, constituye el modelo por antonomasia de este tipo de narraciones y su fama le ha elevado, junto con el Príncipe Valiente, de Foster y el Tarzán de Hoggarth, al pedestal de los grandes clásicos. PUBLICACIÓN: La edición de Flash Gordon ha tenido una trayectoria enrevesada. Alex Raymond comenzó a publicarlo en los periódicos dominicales el 7 de enero de 1934. Su ayudante, Austin Briggs, comenzó el 27 de mayo de 1940 con las tiras diarias, con línea narrativa autónoma. El escaso éxito de estas últimas y el alistamiento de Raymond en la Marina durante la guerra obligaron a Briggs a suspender las tiras diarias el 3 de junio de 1944, pasando a asumir el control de la tira dominical en la que ya colaboraba intensamente desde principios de este último año. La última intervención de Raymond en la serie se registra el 30 de abril de 1944, si bien su huella se deja sentir, vagamente, hasta el 13 de agosto. La segunda época gloriosa del personaje llega de la mano de Emanuel Mac Raboy, que se hace con el timón de la página dominical el 1 de agosto de 1948, dibujando al héroe hasta el final de sus días, el 17 de diciembre de 1967. Lamentablemente, en las sucesivas ediciones de la obra de este autor, salvando algunas honrosas excepciones, no se ha respetado el formato original, en color, de sus creaciones reproduciéndose sus páginas, machaconamente, en blanco y negro. A partir de 1951, por encargo del King Features, se hace cargo de la tira diaria, con gran éxito, Dan Barry. Con la colaboración ocasional de dibujantes de tan renombrada estima como su hermano Sy, Al Williamson, Frank Frazetta y otros, nos presenta una remozada visión del personaje que, ahora, se despoja de su carácter invencible para adoptar el papel más creíble, aunque menos soñador, de valiente piloto espacial. Desde 1967, Dan Barry asume el control global de la serie y se encarga personalmente de la tira dominical mientras la tira diaria se adormece un tanto con las colaboraciones de Ric Estrada, Fred Kida y Bob Fujitani. De una manera o de otra, lo cierto es que la prolongada etapa de Barry no puede darse por terminada definitivamente hasta el año 1990, año en el que Ralph Reese y Gray Morrow toman el relevo. Entre 1991 y 1996, el "Buenos Aires Studio Staff Artists", integrado por Thomas Warkentin, Richard Brunning y Kevin Van Hook, lidia a duras penas con la difícil tarea de rescatar del olvido al héroe. Por fin, en 1996, y atravesando diversos altibajos, Jim Keefe asume el difícil relevo en la página dominical, manteniendo vivo al personaje hasta el día de hoy. LAS TIRAS DOMINICALES DE ALEX RAYMOND 7.01.1934 - 30.04.1944 (IMG:http://i63.tinypic.com/29pyk60.jpg) Flash Gordon S001 - En el Planeta Mongo.cbr Flash Gordon S002 - Los monstruos de Mongo.cbr Flash Gordon S003 - Los torneos de Mongo.cbr Flash Gordon S004 - Las cavernas de Mongo.cbr Flash Gordon S005 - La Reina Bruja de Mongo.cbr Flash Gordon S006 - Guerra contra Ming.cbr Flash Gordon S007 - El Reino Submarino de Mongo.cbr Flash Gordon S008 - El Reino del Bosque de Mongo.cbr Flash Gordon S009 - Los Hombres Colmillo de Mongo.cbr Flash Gordon S010 - Los Hombres - Bestia de Mongo.cbr Flash Gordon S011 - Los forajidos de Mongo.cbr Flash Gordon S012 - El tirano de Mongo.cbr Flash Gordon S013 - El Reino de Hielo de Mongo.cbr Flash Gordon S014 - Los poderosos hombres de Mongo.cbr Flash Gordon S015 - La caída de Ming.cbr Flash Gordon S016 - Regreso a la Tierra.cbr Flash Gordon S017 - La Reina Desira.cbr Flash Gordon S018 - Las selvas de Mongo.cbr Flash Gordon S019 - El Desierto de Fuego de Mongo.cbr Flash Gordon S020 - La batalla por Trópica.cbr Flash Gordon S021 - Triunfo en Trópica.cbr ------------------- LAS TIRAS DOMINICALES DE AUSTIN BRIGGS 7.05.1944 - 25.07.1948 (IMG:http://i67.tinypic.com/2u739mb.jpg) Flash Gordon S022 - Marvela.cbr Flash Gordon S022 - Marvela. (Burulan).cbr Flash Gordon S023 - Kang, el cruel. (Burulan).cbr Flash Gordon S024 - Los hombres del cielo.(Burulan).cbr Flash Gordon S025 - La era atómica.(Burulan).cbr Flash Gordon S026 - La Reina de las Tormentas de Valkr. (Burulan).cbr Flash Gordon S027 - El Rey Brujo de los Hombres Velludos. (Burulan).cbr Flash Gordon S028 - La Tierra de la Reina de los Pájaros. (Burulan).cbr Flash Gordon S029 - Cacería humana. (Burulan).cbr Flash Gordon S030 - Una mujer peligrosa. (Burulan).cbr Flash Gordon S031 - La tierra perdida. (Burulan).cbr ------------------- LAS TIRAS DOMINICALES DE EMMANUEL MAC RABOY 1.08.1948 - 31.12.1967 (IMG:http://i63.tinypic.com/35hqlpv.jpg) Flash Gordon. S032 - La misteriosa luna de Mongo.cbr Flash Gordon. S033 - El cometa de la muerte.cbr Flash Gordon. S034 - Merma.cbr Flash Gordon. S035 - Polaria.cbr Flash Gordon. S036 - Tropix.cbr Flash Gordon. S037 - Exila.cbr Flash Gordon. S038 - Un mundo sin metales.cbr Flash Gordon. S039 - Misiles de la Luna.cbr Flash Gordon. S040 - La plataforma espacial.cbr Flash Gordon. S041 - Menta, reina de Marte.cbr Flash Gordon. S042 - Rhea, luna de Saturno.cbr Flash Gordon. S043 - Pyron, el amo del cometa.cbr Flash Gordon. S044 - Venus.cbr Flash Gordon. S045 - Los piratas de la Luna.cbr Flash Gordon. S046 - Titán.cbr Flash Gordon. S047 - La Mente.cbr Flash Gordon. S048 - Los tanatos (Caminante-Peónrey) Modificado.cbr Flash Gordon. S049 - El bandido de los asteroides (Caminante-Peónrey).cbr Flash Gordon. S050 - El árbol de la estrella (Caminante-Peónrey) Modificado.cbr Flash Gordon. S051 - Los hombres-niño y los gigantes (Caminante-Peónrey).cbr Flash Gordon. S052 - El pasado alterado (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S053 - Los místicos de Venus (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S054 - Centra (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S055 - La Prision del Planeta Oscuro (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S056 - La Estacion Encrucijada (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S057 - Tiburones (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S058 - El Hombre Radiactivo (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S059 - El hacha de Mongo (Billy Bumble).cbr Flash Gordon. S060 - Viaje al Sur (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S061 - Paxora (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S062 - Rok (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S063 - Carrera a una estrella (peonrey).cbr Flash Gordon. S064 - El recolector (peonrey).cbr Flash Gordon. S065 - La caja negra (peonrey).cbr Flash Gordon. S066 - Mundo extraño (peonrey).cbr Flash Gordon. S067-La gente solitaria (peonrey).cbr Flash Gordon. S068 - Misiles desde Neptuno (peonrey).cbr Flash Gordon. S069 - Robinson Crusoe en el espacio (peonrey).cbr Flash Gordon. S070 - La nube de la bomba Z (Peónrey).cbr Flash Gordon. S071 - Las Bestias de la Estratosfera (Manel-Maxi-Peónrey-Caminante).cbr Flash Gordon. S072 - El Derby de los Cohetes (Manel-Maxi-Peonrey-Caminante).cbr Flash Gordon. S073 - Los Restos de la Luna (Manel-Maxi-Peonrey-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S074 - La Nave del Oro (Manel-Maxi-Peonrey-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S075 - Los Skorpi (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante) (Corregido).cbr Flash Gordon. S076 - Vuelo de socorro (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S077 - La ciudad de cristal (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S078 - El misterio de Venus (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S079 - La nave robot (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S080 - Los mineros del asteroide (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S081 - Cargamento mortal (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S082 - Los buceadores de la tierra (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S083 - Mundos muertos (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S084 - El guardabosques de saturno (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S085 - La huella de Orfeo (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S086 - La granja espacial de la muerte (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S087 - El príncipe del desierto (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S088 - La patrulla de carreteras del espacio (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S089 - El fósil viviente (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S090 - La luna fugaz (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S091 - Los hijos de Saturno (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S092 - La cúpula de fuerza (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S093 - La baliza estelar (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S094 - Yeti (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S095 - El chico de otro mundo (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S096 - El oscuro sol de Dragor (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S097 - El Camaleón (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S098 - El clima artificial (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S099 - La tribu perdida de los Andes (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S100 - El más grandioso robo de arte (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S101 - El timador del espacio (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S102 - Una visita de Mercurio (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S103 - El mundo de la muerte (Manel-Maxi-Aga1950-Caminante).cbr Flash Gordon. S104 - El duque de Nápoles (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S105 - La lanzadera de la Luna (Manel-Maxi-Aga1950).cbr Flash Gordon. S106 - Operación Plutón (Manel-Maxi-Aga1950).cbr LAS TIRAS DOMINICALES DE DAN BARRY 7.01.1968 - 7.10.1990 (IMG:http://i67.tinypic.com/r8w56p.jpg) Flash Gordon S107 El retorno de El Camaleon X Aguilucho&Valiente [CRG] COR.cbr Flash Gordon. S108 - Una colonia en Pluton X Aguilucho&Valiente [CRG].cbr Flash Gordon. S109 - El mundo robot X Valiente&Aguilucho [CRG].cbr Flash Gordon S110 Invasion X Aguilucho y Floid Wayne [CRG].cbr Flash Gordon S111 Asignación en Pluton X Aguilucho y Floid Wayne [CRG].cbr Flash Gordon. S112 El transmisor de materia X Aguilucho y Floid Wayne [CRG].cbr Flash Gordon S113 Disturbios en Venus X Aguilucho y Floid Wayne [CRG].cbr Flash Gordon S114 La Torre Cósmica X Aguilucho y Floid Wayne [CRG].cbr Flash Gordon. S120 - Scott el solitario (colaborador anónimo).cbr Flash Gordon. S123 - Las mujeres alienígenas.cbr Flash Gordon. S124 - El dios astronauta.cbr Flash Gordon. S125 - El hijo de Ric Espada.cbr Flash Gordon. S126 - Ivo.cbr ------------------- LAS TIRAS DOMINICALES DE JIM KEEFE 21.01.1996 - 23.03.2003 ](IMG:http://i63.tinypic.com/oh4fn4.jpg) Con la colaboración de Brian Bilter, Mark McMurray, Loston Wallace, Michael T. Gilbert, Al Williamson, George Evans, Joe Kubert y John Romita. Flash Gordon. Tiras dominicales. 6 - Jim Keefe (S189 a S214b) [CRG].rar ------------------- LAS TIRAS DOMINICALES EN LA ÉPOCA ACTUAL (LISTADO INFORMATIVO. NO SON ELINKS) Primera Reedición S215 - "Cómo empezó todo" (23/3/03 a 30/3/03). Reedición de S198 S216 - "Wartog" (6/4/03 to 29/6/03) Reedición de S195 S217 - "El demonio de la dimensión oscura" (6/7/03 a 28/9/03) Red. S189 S218 - "Un traidor entre nosotros" (5/10/03 a 14/3/04) Reedición de S197 S219 - "Cómo empezó todo” (Re-Edit) (21/3/04 a 28/3/04) Reedición de S198 S220 - "Retorno a Syk" (4/4/04 a 20/6/04) Reedición de S200 S221 - "De vuelta en la Tierra" (27/6/04 a 23/1/05) Reedición de S201 S222 - "El jardín del mal" (30/1/05 a 13/3/05) Reedición de S202 S223 - "Cómo empezó todo” (Re-Edit)" (20/3/05 a 27/3/05) Reedición de S198 S224 - "Derretir el corazón de una reina" (3/4/05 a 4/9/05) Red. S205 S225 - "Operación: Fuga" (11/9/05 a 23/10/05) Reedición de S206 S226 - "Oferta de paz" (30/10/05 a 22/1/06) Reedición de S207 S227 - "Agente secreto X-9" (29/1/06 a 3/9/06) Reedición de S208 S228 - "Zona de nidificación" (10/9/06 a 29/10/06) Reedición de S209 S229 - "Flashback" (5/11/06 a 14/1/07) Reedición de S210 S230 - "Los que se deslizan" (21/1/07 a 29/7/07) Reedición de S211 S231 - "La gloria suprema" (5/8/07 a 4/11/07) Reedición de S212 S232 – “Los alevines” (11/11/07 a 09/12/07) – Reedición de S213 S233 – “El torneo de la muerte” (16/12/07 a 1/06/2008) – R de S214 Segunda Reedición S234 – “El demonio de la Dimensión Oscura” (8/06/08 a 31/08/08) R de S189 S235 – “Anochecer en Mongo” (7/09/08 a 4/01/09) – R de S190 S236 – “Cómo empezó todo” (11/01/09 a 8/02/09) – R de 191 S237 – “El regreso de Ming” (15/02/09 a 3/05/09) – R de 192 S238 – “La venganza de Durok” (10/05/09 a 20/09/09) – R de 193 S239 – “La guarida de los condenados” (27/09/09 a 22/11/09) – R de 194 S240 – “Wartog” (29/11/09 a 21/02/10) – R de 195 S241 – “Alania sitiada” (28/02/10 a 12/09/10 ) – R de 196 S242 - "Un traidor entre nosotros" (19/09/10 a 27/02/11) - R de 197 S243 – "Cómo empezó todo" (6/03/11 a 13/03/11) – R de 198 S244 – "La tierra de las sombras" (20/03/11 a 15/05/11) R de 199 S245 – "Retorno a Syk" (22/05/11 a 7/08/11) R de 200 S246 – "De vuelta en la Tierra" (14/08/11 a 11/03/12 ) R de 201 S247 – "El jardín del mal" (18/03/12 a 29/04/12) R de 202 S248 – "Derretir el corazón de una reina" (6/05/12 a 7/10/12) R de 205 S249 - "Operación fuga" (14/10/12 a 25/11/12) R de 206 S250 - "Oferta de paz" (2/12/12 a 24/02/13) R de 207 S251 - "Agente Secreto X-9" (3/03/13 a 6/10/13) R de 208 S252 - "Zona de nidificación" (13/10/13 a 1/12/13) R de 209 S253 - "Flashback" (8/12/13 a 16/02/14) R de 210 S254 - "Los que se deslizan" (23/02/14 a 31/08/14) R de 211 S255 - "La gloria suprema" (7/09/14 a 7/12/14) R de 212 S256 - "Los alevines" (14/12/14 a 11/01/15) R de 213 S257 - "El torneo de la muerte (18/01/15 a 05/07/15) R de 214 En el verano de 2015 han comenzado, una vez más, con las reediciones de las aventuras de Keefe. Si surge alguna novedad, os informaremos enseguida. MAPA DE MONGO EN ALTA RESOLUCIÓN PARA IMPRIMIR (Cortesía de Campbell) Mongo Map SPA v2.jpg Mensaje modificado por Valiente el Jun 4 2019, 22:19

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 19:16 Publicado: #2
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Me tenéis que perdonar por ocupar este primer post pero lo hago para explicar qué pretendo hacer con este hilo. Mi intención, básicamente, consiste en agrupar todas las aventuras dominicales de Flash Gordon en español y presentarlas ordenadas cronológicamente. Para eso tengo que empezar con un material que supongo conoceréis todos hasta el aburrimiento pero, aunque ahora os parezca un poco pesado o repetitivo, al final, cuando hayamos recopilado un montón de ellas, supongo que será bastante útil para los que quieran seguir las aventuras del personaje desde el principio. Los escaneos que he utilizado son propios. Técnicamente no son tan buenos como los que están colgados en"Completos" (Flash Gordon. Edición Histórica. Números 1 - 19) Pero, a pesar de sus defectos, que son muchos, tienen una particularidad - como ya expliqué en el hilo de las Tiras Diarias - no sé por qué misterio, (a pesar de ser de la misma editorial) el color es totalmente distinto. De todas formas, el problema del colorido será siempre objeto de polémica en esta colección. Como se editó en muchísimos periódicos, la serie nunca tuvo un "color oficial" ya que cada uno, por razones técnicas de impresión, variaba los matices con respecto a las demás publicaciones. Además, el distinto formato de las imágenes que utilizaba Raymond ha provocado que nunca se haya "editado" la versión "príncipe" de la historia. (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FlashGordonDominicaloriginal.jpg) Si a mi me preguntasen cómo me gustaría verlo editado, diría que así: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FlashGordonDominicaloriginal2.jpg) Por incorporar alguna novedad, he añadido unas portadas y le he dado a los archivos formato de libro. No sé si os gustarán pero, así, el que quiera puede aprovecharlas para "reencuadernar" estas aventuras si ya se las ha bajado antes. Quisiera darle las gracias a mi amigo Campbell por facilitarme un Mapa de Mongo en castellano que he incluído en los archivos y por ayudarme a resolver problemas de "redimensión" de imágenes en la portada principal. Nada más, espero que os guste. La etapa de Raymond, que todos conocéis, abarca 21 episodios; a partir de ahí, comenzaré a aportar material inédito en el foro. Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 7 2009, 19:24

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 19:21 Publicado: #3
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	Buen trabajo Valfreeland. Muchas gracias

Darrakis Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 19:29 Publicado: #4
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 1285 Registrado: 13-January 06 Desde: Arrakis Usuario No.: 21692 Última visita: 3-June 10	Me apunto a seguirlas. Gran Clasico De Mi Epoca. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 19:31 Publicado: #5
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) Fabuloso trabajo

CARLOS Z Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 19:34 Publicado: #6
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 4792 Registrado: 18-January 07 Desde: Gijon Usuario No.: 35524	No sé que decir, sin palabras me quedo,al igual que el Hombre enmascarado, jamas pude leerlas por orden cronológico. (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) Muchas gracias. Mensaje modificado por CARLOS Z el Dec 9 2009, 16:15

Ganesha Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 20:02 Publicado: #7
Asombroso Hombre X Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 5224 Registrado: 8-October 06 Desde: Nirvana Usuario No.: 31196	Ni te preocupes por el color. Este cómic fue imaginado y creado para el periódico, siempre será mejor lo que has puesto en esos dos ejemplos que una versión chillona post años 50- Un cómic histórico no debe manipularse para que atraer a un público que no esté acostumbrado, sería como meterle ritmos electrónicos a los cantos gregorianos. Ah, ¿que ya lo han hecho? Bueno, pues da igual, también eso es un disparate. ¿Nunca te he dicho que me estás empezando a parecer una especie de semidiós?

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 21:36 Publicado: #8
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	Muchas gracias Valfreeland.

JAAL Ver Perfil del Miembro	Dec 7 2009, 22:11 Publicado: #9
Trepamuros del Foro Grupo: X-caneadores Mensajes: 415 Registrado: 7-August 08 Desde: Valladolid Usuario No.: 51594	Valfreeland, estas entregas de los dominicales de Flash, desde el principio me llenan de satisfaccion, y te aseguro que nada tienen que ver con lo que se haya podido publicar hasta ahora, pues es tener, como en las tiras diarias, las aventuras de una en una. Una gran idea y una gran aportacion que seguire y leere con renovada ilusion. Mil gracias por todo. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 01:54 Publicado: #10
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	CITA(Valfreeland @ Dec 7 2009, 20:16) [.../...] Quisiera darle las gracias a mi amigo Campbell por facilitarme un Mapa de Mongo en castellano que he incluído en los archivos y por ayudarme a resolver problemas de "redimensión" de imágenes en la portada principal. [.../...] Ha sido un placer, colaborar contigo y con el CRG, compañero. Ya sabes dónde encontrar a este lobo solitario. Suerte en esta nueva aventura en la que te embarcas. Salud. --campbell--

Allerastur Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 09:13 Publicado: #11
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3761 Registrado: 8-March 09 Desde: Gijón (Asturias) Usuario No.: 56546 Última visita: 7-December 18	Singular tarea y cuentas con un seguidor más. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) Salud!!! (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

babilafuente Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 15:30 Publicado: #12
Green Lantern Grupo: X-caneadores Mensajes: 795 Registrado: 18-September 06 Usuario No.: 29468	Muchas gracias, Valfreeland, por este inmenso trabajo que te has propuesto. Ánimo y suerte. Saludos cordiales de Babilafuente.

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 17:17 Publicado: #13
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Remirando otra vez los archivos, tengo que reconocer que hoy los escanearía de otra manera pero, en la época en que los hice, no daba para más: así que - otra vez - os pido perdón por el millón de defectos que tienen. En la parte superior, a veces, os dará la impresión de que la hoja parece cortada; en realidad, es simple suciedad. Mis tebeos estaban plagados de humedad y bastante descuartizados, los pobres. Podría haberlos limpiado un poco, la verdad, pero si me paro a eso no avanzaré nunca y con lo que queda por hacer... Así que, como los fallos no afectan a la lectura y tenéis alternativa de descarga en el foro, (en la página de "Completos" que nombré antes) para montaros los archivos como queráis, así quedan, si no os importa. Podéis estar tranquilos que ahora escaneo un poquito mejor... Os dejo los cinco siguientes: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/Nmero13.jpg) Flash Gordon S006 - Guerra contra Ming.cbr Flash Gordon S007 - El Reino Submarino de Mongo.cbr Flash Gordon S008 - El Reino del Bosque de Mongo.cbr Flash Gordon S009 - Los Hombres Colmillo de Mongo.cbr Flash Gordon S010 - Los Hombres - Bestia de Mongo.cbr PD: Ganesha Te voy a contratar como "Agente de Relaciones Públicas" Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 8 2009, 17:17

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 19:44 Publicado: #14
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

SadlyMistaken Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 19:53 Publicado: #15
Ignorando la adversidad Grupo: X-caneadores Mensajes: 2019 Registrado: 13-November 08 Usuario No.: 54202	gracias... creo que voy a probar a leerlos.. nunca he leido flash gordon jejeje

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 20:04 Publicado: #16
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	Como tu has dicho,estos cómics los hemos visto bastante, pero,¿quien lo tiene todo junto? Te agradezco que nos lo proporciones

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 20:18 Publicado: #17
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 20:41 Publicado: #18
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Este tipo de trabajos recopilatorios siempre me parecen increíble. Es lo que convierte al CRG en algo más, dado que no nos dedicamos a escanear o traducir, sino a crear nuestras propias edicinoes, que, pueden que sean mejores o peores a nivel editorial, pero a nivel friky-coleccionista, son lo mejor de lo mejor, porque nos permiten tener todo (lo mejor y lo peor, pero todo), que es lo que al final nos piden nuestros corazoncitos. Descargando pero ya, y con muchas ganas de echarles un ojo.

don_lockwood Ver Perfil del Miembro	Dec 8 2009, 20:45 Publicado: #19
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 1841 Registrado: 6-September 04 Usuario No.: 4730	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

DIFyCUL Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 15:02 Publicado: #20
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 1708 Registrado: 12-February 07 Desde: Fuenlis Usuario No.: 36176	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Valfreeland (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Siempre es un placer releer las peripecias de Steven Gordon y admirar los diseños de vestuario (y las perchas) de las "desmayadas" Raymond's Girls (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/mf_dribble.gif) Seguro que a su amarillento jefe (W.R.Hearst) tambien le iba el tipo. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/evilgrin.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 16:08 Publicado: #21
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Gracias a todos por vuestros comentarios. SadlyMistaken, no te arrepentirás de leer el Flash de Raymond; ya verás qué sorpresa te llevas. Pues, cinco más, entonces: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/kitchen4.jpg) Flash Gordon S011 - Los forajidos de Mongo.cbr Flash Gordon S012 - El tirano de Mongo.cbr Flash Gordon S013 - El Reino de Hielo de Mongo.cbr Flash Gordon S014 - Los poderosos hombres de Mongo.cbr Flash Gordon S015 - La caída de Ming.cbr Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 9 2009, 16:09

Kamui Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 16:19 Publicado: #22
Asombroso Hombre X Grupo: Otros Aportadores Mensajes: 1603 Registrado: 12-October 05 Desde: Este Gijón que quiero y que tanto adoro... Usuario No.: 19434	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

JAAL Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 18:09 Publicado: #23
Trepamuros del Foro Grupo: X-caneadores Mensajes: 415 Registrado: 7-August 08 Desde: Valladolid Usuario No.: 51594	Estupendo, estupendo, que maravilla. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) Mensaje modificado por JAAL el Dec 9 2009, 18:10

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 19:52 Publicado: #24
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Descargando las nuevas tiras e impresionado por el ritmo que llevas... (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Me lo estoy leyendo poco a poco y he de decir que me está gustando mucho (sí, soy un sacrílego que no había leído las tiras de Raymond), así que puedes subir de esto tanto como quieras hasta alzanzar la edición actual.

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 20:17 Publicado: #25
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 9 2009, 20:35 Publicado: #26
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 17:44 Publicado: #27
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Seoman con esta entrega termina la etapa de Raymond. A partir del número 22 comienza otro dibujante. Si quieres leerte la historia completa de la "producción" de las aventuras de Flash, en el hilo de las tiras diarias, en el archivo ABD11, te va incluido un word con todos los detalles. Esta es la última viñeta que dibujo Raymond, fechada el 30 de abril de 1944: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/28-ltimavietadeRaymond.jpg) Oficialmente, el trabajo de Briggs no empieza hasta la aventura 22 pero, en realidad, eso se ha clasificado así por mantener unida la estructura del capítulo 21. Si os fijáis, en esta entrega muchas de las viñetas están realizadas por manos distintas: es como si estuvieran tanteando diversas posibilidades para decidir quién sería el siguiente dibujante de la serie. Cuando terminó la 2 Guerra Mundial, Alex Raymond quiso volver a tomar el control del personaje, pero el contrato en vigor que tenía firmado Briggs se lo impidió. Le ofrecieron la posibilidad de probar con otra historia; si el nuevo héroe fracasaba, al terminar el contrato de Briggs, volvería a dibujar a Flash. Para desgracia de los aficionados, la nueva creación de Raymond - Rip Kirby - constituyó un éxito absoluto y el dibujante, (que ganó con la nueva historieta dos flamantes premios Reuben) no quiso hacerse cargo de Flash Gordon nunca más. Al terminar el contrato de Briggs, (que se convertirá en uno de los mejores ilustradores de publicidad del mundo, pero cuya estilo no cuajaba en el mundo del comic) tomará el relevo Mac Raboy. (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/kitchen6.jpg) Flash Gordon S016 - Regreso a la Tierra.cbr Flash Gordon S017 - La Reina Desira.cbr Flash Gordon S018 - Las selvas de Mongo.cbr Flash Gordon S019 - El Desierto de Fuego de Mongo.cbr Flash Gordon S020 - La batalla por Trópica.cbr Flash Gordon S021 - Triunfo en Trópica.cbr Y, por cierto, DIFyCUL: para mi gusto, la Raymond Girl mejor dibujada y con más "glamour" es la Reina Desira, que sale en estas entregas.

libroscf Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 17:48 Publicado: #28
Tír na nÓg Grupo: X-caneadores Mensajes: 4808 Registrado: 21-November 06 Desde: Valencia - España Usuario No.: 33291	(IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) ¡¡Gracias, Valfreeland!! (IMG:style_emoticons/default/thumbup.gif) (IMG:style_emoticons/default/ja2si.gif)

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 19:36 Publicado: #29
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Descargando los nuevos números, y dispuesto a visitar el hilo de las tiras diarias, que pensaba que lo de aquí era todo lo de Flash Gordon (yo es que en cómic clásico estoy un poco pez, para qué vamos a engañarno). Muchas gracias de nuevo por la subida y por el esfuerzo.

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 19:41 Publicado: #30
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	MA-RA-VI-LLO-SO GRACIAS VALFREELAND

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 20:14 Publicado: #31
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	Fabuloso (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 20:18 Publicado: #32
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

DIFyCUL Ver Perfil del Miembro	Dec 10 2009, 20:19 Publicado: #33
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 1708 Registrado: 12-February 07 Desde: Fuenlis Usuario No.: 36176	CITA(Valfreeland @ Dec 10 2009, 17:44) Y, por cierto, DIFyCUL: para mi gusto, la Raymond Girl mejor dibujada y con más "glamour" es la Reina Desira, que sale en estas entregas. (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) Valfreeland, como tu y yo somos "hombres tranquilos" compartimos gustos por las pelirojas (con John Waine) (IMG:style_emoticons/default/heh.gif) (IMG:style_emoticons/default/secret.gif) SPOILER: (IMG:style_emoticons/default/secret.gif) (IMG:http://perfumequeen.files.wordpress.com/2008/12/maureeno27hara-loveletters.jpg) (IMG:http://images4.wikia.nocookie.net/flashgordon/images/5/5d/Queendesiragun.jpg) Si prefieres morenas, la Reina Fria (o Pagan Lee) tampoco están nada mal. Y la rubia Honey (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) A mi, que me gustan pequeñitas y trastos, me va más una de "la competencia", la Reina Aleta (o en su defecto Eva Jones).

Kamui Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 09:56 Publicado: #34
Asombroso Hombre X Grupo: Otros Aportadores Mensajes: 1603 Registrado: 12-October 05 Desde: Este Gijón que quiero y que tanto adoro... Usuario No.: 19434	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 18:17 Publicado: #35
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	Tengo problemas con el S011, lo he anulado y vuelto a pedir espero mejor suerte

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 18:50 Publicado: #36
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	CITA(DIFyCUL @ Dec 10 2009, 20:19) Si prefieres morenas, la Reina Fria (o Pagan Lee) tampoco están nada mal. A mi me va más una de "la competencia", la Reina Aleta Jeje: la Reina Fría es rubia, muy rubia y se peina como la "Dama de Elche" con unos rodetes raros en el pelo... Suspenso: DIFyCUL. Por cierto, ¿sabías que la Reina Aleta es un personaje real? Es el retrato de la mujer de Harold Foster; la consideraba tan guapa, (estoy de acuerdo) que la puso como mujer de su héroe. Bueno, al grano: hoy tengo que echaros un rollo bastante largo, así que podéis ir a por un café o una copa. ¿Ya estáis listos? Pues,empiezo: Con la aventura número 22 empieza la etapa del dibujante Austin Briggs en las dominicales. Dibujó un total de 10, hasta la 31. En España, que yo sepa, sólo las publicó Burulan, hace bastantes años. Los episodios de Burulan son recordados por mucha gente como una maravilla, pero - me temo - la nostalgia provoca que tengamos una visión distorsionada de la historia, (esto me ha quedado muy bien) En otras palabras: la edición de Burulan no respetaba el color original, recortaba las viñetas, alteraba el orden de muchas de ellas y, acabo de descubrir, fusilaba los textos a su antojo. Pese a todo, esta es la única editorial española a la que podemos recurrir para rescatar esas aventuras y esas son las que tengo y que os pondré aquí a partir de hoy. PEEEERO..... como soy muy buena persona y voy aprendiendo cositas, en un ataque de locura he decidido lanzarme de cabeza y me he sumergido en el mundo este de la maquetación, así por las buenas, (leyendo mil instrucciones y apretando muchos botoncitos para ver qué pasaba) así que os he traído, también, la primera aventura de Briggs con un formato que respeta bastante bien el original, para mi gusto. Como esta ha sido la primera maqueta de mi vida, espero que sepáis perdonar los defectos que tenga. De entrada, el tipo de letra no creo que sea el mejor del mundo; en el original, el texto es de lo más normal, (una letra tipo documento de Word de toda la vida) y yo escogí una por el estilo. Ahora, al leerlo, he caído en la cuenta de que no se diferencian con perfecta claridad "las frases "dialogadas" de las "narrativas." Tenía que haber puesto más comillas y esas cosas... pero, bueno, creo que - a pesar de todo - no ha quedado tan mal. Observaréis que el texto de Burulan y el "mío" no son iguales: me he atrevido a corregir el de la editorial. Mi inglés está bastante oxidado y, poco a poco, lo voy refrescando. Aún así, me llega para comprobar que la traducción de Burulan es bastante pobre. Además, yo no hago traducciones literales, procuro adaptarlas a nuestro lenguaje, (no sé si estaréis de acuerdo con este criterio) así que - a veces - notaréis una diferencia bastante grande. Eso sí, con perdón por la falta de modestia, creo que mi castellano es bastante bueno y - honestamente - casi nunca cometo faltas de ortografía, (puedo colocar mal alguna coma y cosas así pero, normalmente, nada más) así que, aunque mi inglés sea algo escaso, lo compenso con la cantidad de sinónimos que se me ocurren y chorradas por el estilo. En este caso, únicamente he puesto algún signo de admiración fuera de sitio, (eso espero) Así que, si me perdónáis la chulería en este aspecto, creo que le gano a los de Burulan por goleada. Si no estáis de acuerdo, me lo decís a lo bestia y ya está, que a mi no me molestan las críticas, (creo que son útiles para mejorar) En cuanto al color y cosas técnicas por el estilo, aquí sí que me callo: sois vosotros los que tenéis que juzgar si lo he hecho bien o no. Espero que opinéis para saber si voy por buen camino o no. Por favor, no os cortéis al criticar, que no pasa nada. (Por cierto, a los dos tomos les he inventado - también - sus correspondientes portadas; si son un poco feas, lo siento) Y lo último, (perdonadme por ser tan rollo) Tengo otras cuatro aventuras no muy largas, en formato "más o menos original" pero el color no está tan bien como en este archivo de hoy. Están bastante borrosas y tienen muchas transparencias. A mi me gustaría maquetarlas pero todavía no domino esto tan bien como para lanzarme a ello garantizando un buen resultado, así que os planteo cuatro posibilidades: 1 - Que alguien que tenga los archivos en perfecto estado me los pase. 2 - Que alguien se ofrezca para maquetar esas cuatro aventuras, (yo le paso los archivos y las portadas) 3 - Que alguien me las limpie o me las arregle un poco y después yo hago el resto 4 - Pasamos de todo y yo cuelgo solamente las de Burulan Ya me diréis. La verdad es que sería una pena dejarlas. Y esto es todo; ya podéis despertar. Aquí os dejo la primera aventura de Burulan y mi primera "maqueteison" (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FlashGordonTomo2.jpg) Flash Gordon S022 - Marvela.cbr Flash Gordon S022 - Marvela. (Burulan).cbr Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 11 2009, 18:55

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 19:18 Publicado: #37
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) Sigo con los problemas con S011 se me ha parado en el mismo sitio que la anterior SOD ¡Gracias!

vicsildavia Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 20:14 Publicado: #38
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 19904 Registrado: 9-June 04 Desde: Tenerife Usuario No.: 2519	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 21:06 Publicado: #39
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Dejo aquí una DD del S011. Después poned un elink, por favor. Ahora no sé por qué no me lo coge: CADUCADA Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 12 2009, 01:48

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 21:19 Publicado: #40
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) Muchisimas gracias (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 21:40 Publicado: #41
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	Aqui esta el nuevo ELink del S011. Flash_Gordon_S011_-_Los_forajidos_de_Mongo.cbr Muchas gracias Valfreeland. (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:style_emoticons/default/worshippy.gif)

JAAL Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 22:14 Publicado: #42
Trepamuros del Foro Grupo: X-caneadores Mensajes: 415 Registrado: 7-August 08 Desde: Valladolid Usuario No.: 51594	BRAVO BRAVO, BRAVO, Valfreeland, un trabajo improbo que se te agradece un monton. Adelante y animo para seguir. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 11 2009, 22:20 Publicado: #43
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	javal, el elink es el mismo que yo estaba ya descargando, así que el archivo no se ha modificado. Eso sí, ahora ya tengo 5 fuentes completas. Muchas gracias.

Harold Raymond Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 03:18 Publicado: #44
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 993 Registrado: 29-June 04 Desde: Alicante Usuario No.: 2880	Aún no había dejado ninguna palabra de agradecimiento y, como se puede comprobar por mi alias del CRG, esto es imperdonable. ¡Menuda labor estás haciendo! (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) ¡Qué maravilla! (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/mf_dribble.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/mf_dribble.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/mf_dribble.gif)

Rokocan Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 09:16 Publicado: #45
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 1135 Registrado: 19-February 05 Usuario No.: 10205	YO TAMPOCO HABÍA PASADO POR QUI PARA AGRACEDER TAN VALIOSA APORTACIÓN GRACIAS (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) Saludos (IMG:style_emoticons/default/crg.gif) (IMG:style_emoticons/default/crg.gif) (IMG:style_emoticons/default/crg.gif) Mensaje modificado por Rokocan el Dec 12 2009, 09:17

catacaldos Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 11:35 Publicado: #46
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 1210 Registrado: 11-June 07 Desde: sobre la cruz del mapa Usuario No.: 41044 Última visita: 28-December 15	Un trabajo magnífico ,y recopilar una obra completa en orden cronológico me parece algo digno de elogio. Muchas gracias por el esfuerzo y el cariño que estás poniendo.

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 19:33 Publicado: #47
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Mientras pensáis en lo que os dije más arriba, os voy dejando más Burulanes. (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FlashGordonPortadaBurulan.jpg) Flash Gordon S023 - Kang, el cruel. (Burulan).cbr Terminaré de subir los de Austin Briggs y después tendréis que esperar ¿un poco? porque, por el momento, soy un poco lento en esto del photochop. Iré alternando: una diaria de Dan Barry, una dominical de Mac Raboy.... ¡Ah! Me he olvidado de incluir las fechas en estos tomos de Briggs, lo siento.

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 19:46 Publicado: #48
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	Muchas gracias por estos escaneos Valfreeland. Éste es uno de los clásicos de mis entretelas, y gran parte de ello me falta. Ahora lo estoy cubriendo gracias a ti

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 20:01 Publicado: #49
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Francisco_José_F... Francisco_José_F-C_G Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 20:05 Publicado: #50
Nativo CeReGiano Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2435 Registrado: 4-April 07 Desde: San José Usuario No.: 38257	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Muchas graciassssss.....

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 20:58 Publicado: #51
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	A mi personalmente me gusta más el otro formato, pero de todas formas muchas gracias (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 21:04 Publicado: #52
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	CITA(comiteca @ Dec 12 2009, 20:58) A mi personalmente me gusta más el otro formato, pero de todas formas muchas gracias Y a mi. Pero lee un poco más arriba, por favor. El problema está en lo que comento en el rollo que puse antes. ME EDITO: A lo mejor es que no lo expliqué bien. Las cuatro aventuras para las que pido ayuda son iguales a las cuatro o cinco primeras que voy a poner en formato Burulan, (es decir: de la S023 a la S026. Nos faltarían sólo 5 en formato original) A mi también me gustan más las apaisadas pero tal y como están, si las maqueto yo, sé que quedarán fatal. Por eso pido que alguien lo haga: porque a mi también me gustan así pero yo me considero incapaz - por ahora - para arreglarlas y que queden decentes. Antes me parece que me expresé un poco bruscamente. No era mi intención ni mucho menos. Por si acaso, perdona, Comiteca Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 12 2009, 21:56

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 12 2009, 23:31 Publicado: #53
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	No hay nada que disculpar tranquilo, yo solo queria dar una opinion y con ello no pretendia descalificar lo del formato Burulan. Como todos se te agradece tu esfuerzo.

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 00:07 Publicado: #54
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Sin haber leído todavía el tomo 22, pero sí ojeado ambas versiones, me quedo con la que tú has maquetado, que me parece que cuanto más se parezca al original, mejor. Yo, aquí, en caso de ser necesario, podría ayudar en el tema de traducción (aunque no estoy seguro de que necesites ayuda en eso), pero en lo que es maqutación, lo siento mucho pero no tengo ni idea. Muchas gracias, y te animo para que continúas con el esfuerzo titánico que estás realizando.

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 01:35 Publicado: #55
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	Compañero Valfreeland: Por supuesto que es mejor el formato original. Los de Burulan no solo pasan del formato apaisado al vertical sino que también mutilan, modifican y corrigen viñetas como se les antoja para que les encajen los espacios. Salvando las distancias.... es como si elimináramos un tercio de Las Meninas para presentarlo en formato vertical: imperdonable. Y que conste que no me considero un talibán del purismo. Aquí tienes mi oferta de ayuda para la limpieza de originales. Concretamos por MP. Salud. --campbell-- Mensaje modificado por campbell el Dec 13 2009, 01:40

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 02:56 Publicado: #56
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Pues, muchas gracias, Campbell. Te los paso por MP y les echas un vistazo. Y tengo que pedirte perdón por ser tan desagradecido: el mapa de Mongo que subiste en el hilo de las tiras diarias tenía que haberlo puesto en el post principal hace días; dicen que rectificar es de sabios, así que mil perdones. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/rolleyes.gif) comiteca y seoman sois unos tíos de PM, (que no significa "Mensaje privado", precisamente) Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 13 2009, 03:04

haddock359 Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 09:25 Publicado: #57
Guerrero Coda Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 289 Registrado: 4-June 04 Desde: zaragoza Usuario No.: 2365	ante todo felicitaciones por el trabajo YO TAMPOCO ME HE PASADO POR ESTE HILO PARA AGRADECERLO ---- PROPUESTA me ofrezco de maquetador tan sólo me indicas cómo lo quieres qué quieres o te gustaría y lo hacemos

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 15:43 Publicado: #58
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	CITA(Valfreeland @ Dec 13 2009, 03:56) Pues, muchas gracias, Campbell. Te los paso por MP y les echas un vistazo. Y tengo que pedirte perdón por ser tan desagradecido: el mapa de Mongo que subiste en el hilo de las tiras diarias tenía que haberlo puesto en el post principal hace días; dicen que rectificar es de sabios, así que mil perdones. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) Mensaje modificado por campbell el Dec 13 2009, 15:44

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 16:00 Publicado: #59
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Pues no sabes cuánto te lo agradezco, haddock359. A ver si esta tarde - noche te puedo pasar los archivos por MP y te comento. Mientras tanto, os dejo la entrega Burulan de hoy: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FlashGordonPortadaBurulanS024.jpg) Flash Gordon S024 - Los hombres del cielo.(Burulan).cbr Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 13 2009, 18:27

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 17:31 Publicado: #60
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Kamui Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 21:03 Publicado: #61
Asombroso Hombre X Grupo: Otros Aportadores Mensajes: 1603 Registrado: 12-October 05 Desde: Este Gijón que quiero y que tanto adoro... Usuario No.: 19434	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 13 2009, 22:27 Publicado: #62
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 02:04 Publicado: #63
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Pues os traigo buenas noticias: haddock359 va a maquetar las cuatro aventuras de las que hablábamos más arriba y lo hará mucho mejor de lo que podría hacerlo yo. Seguro que acaba con las cuatro antes de que yo termine la que estoy haciendo. Creo que se merece unos cuantos agradecimientos, ¿no? Entonces, de este segundo bloque de 10 aventuras, tendréis de la 21 a la 26 en dos formatos: Burulan y original. Y de la 27 a la 31 sólo de Burulan, (a no ser que alguien tenga las apaisadas que faltan) No elimino las de Burulan repetidas porque sé que hay gente a la que le interesa tenerlas, (por aquello de los recuerdos y esas cosas) ¡Hasta otra! Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 14 2009, 02:05

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 14:53 Publicado: #64
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	Gran noticia, Valfreeland. Quedo en la reserva. Tenéis todo mi apoyo, tanto tú como el compañero haddock359. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) Salud. --campbell-- Mensaje modificado por campbell el Dec 14 2009, 14:53

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 16:37 Publicado: #65
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	La 25 se titula: "La era atómica" (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS025.jpg) Flash Gordon S025 - La era atómica.(Burulan).cbr Estas las está descargando menos gente, por lo que veo. Pero, tranquilos, que después vendrán cosas mejores.

libroscf Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 16:45 Publicado: #66
Tír na nÓg Grupo: X-caneadores Mensajes: 4808 Registrado: 21-November 06 Desde: Valencia - España Usuario No.: 33291	(IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) ¡¡Gracias, Valfreeland!! (IMG:style_emoticons/default/thumbup.gif) (IMG:style_emoticons/default/ja2si.gif)

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 18:01 Publicado: #67
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	YO SIGO... GRACIAS VALFREELAND

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 19:54 Publicado: #68
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Yo también sigo descargándolo. Muchas gracias.

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 20:36 Publicado: #69
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	Yo también non perco uno. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 14 2009, 20:55 Publicado: #70
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

JascNet Ver Perfil del Miembro	Dec 15 2009, 00:24 Publicado: #71
Kryptoniano Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 325 Registrado: 16-November 06 Desde: Cádiz (España) Usuario No.: 33089	Muchas Gracias por los nuevos números. Buen Trabajo y adelante a toda vela. Felicidades. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Muchas Gracias por los nuevos números. Buen Trabajo, ánimo y Felicidades. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 15 2009, 19:08 Publicado: #72
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Pues, ahí va la de hoy: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS026.jpg) Flash Gordon S026 - La Reina de las Tormentas de Valkr. (Burulan).cbr Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 15 2009, 19:10

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 15 2009, 20:33 Publicado: #73
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	Muchas gracias, maestro Valfreeland. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) Ánimo y que no decaiga la moral. Salud. --campbell-- Mensaje modificado por campbell el Dec 15 2009, 20:34

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 15 2009, 20:36 Publicado: #74
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 15 2009, 20:46 Publicado: #75
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 08:41 Publicado: #76
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) .

NEBIRE Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 09:09 Publicado: #77
Programador Grupo: Colaboradores Mensajes: 5041 Registrado: 25-April 06 Desde: Un poco más allá de Terracopia... Usuario No.: 24608	Muchas gracias Valfree... Seguramente no seas todavía totalmente consciente de lo que tu esfuerzo supone para todos nosotros. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/rolleyes.gif)

libroscf Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 15:49 Publicado: #78
Tír na nÓg Grupo: X-caneadores Mensajes: 4808 Registrado: 21-November 06 Desde: Valencia - España Usuario No.: 33291	(IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) ¡¡Gracias, Valfreeland!! (IMG:style_emoticons/default/thumbup.gif) (IMG:style_emoticons/default/ja2si.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 17:19 Publicado: #79
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	CITA(NEBIRE @ Dec 16 2009, 09:09) Muchas gracias Valfree... Seguramente no seas todavía totalmente consciente de lo que tu esfuerzo supone para todos nosotros. (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif) Bueno, pero sí soy consciente de lo bien que sientan halagos tan inmerecidos como ese, (IMG:style_emoticons/default/sonrojo.gif) (IMG:style_emoticons/default/hypocrite.gif) Gracias, Nebire. Y otro muñequito para presentar la aventura 27: (IMG:style_emoticons/default/mf_type.gif) (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS027.jpg) Flash Gordon S027 - El Rey Brujo de los Hombres Velludos. (Burulan).cbr (Esto no es nada comparado con lo que me dais vosotros, comentarios incluidos)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 17:54 Publicado: #80
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 20:01 Publicado: #81
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Seoman Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 20:59 Publicado: #82
El Nanebot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 1929 Registrado: 1-March 04 Desde: Madrid - Vallecas Usuario No.: 593 Última visita: 17-September 15	Muchas gracias por el nuevo número. Escaneas a mejor ritmo que yo leo, así que creo que contigo voy a tener diversión asegurada. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 22:07 Publicado: #83
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	GRACIAS VAL... A VER SI CONSEGUIMOS ATRAER A LA JUVENTUD A ESTAS SERIES

Blue Diamond Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 22:56 Publicado: #84
Ad Perpetuam Rei Memoriam Grupo: Colaborador Reserva Mensajes: 3582 Registrado: 7-February 08 Usuario No.: 47447	Pasé por este hilo para brindarles mis más sinceras felicitaciones a todos los involucrados en este fantástico proyecto del compañero y amigo Valfreeland, y, entre otras cosas, me llamó la atención esta frase... CITA(NEBIRE @ Dec 16 2009, 10:09) Seguramente no seas todavía totalmente consciente de lo que tu esfuerzo supone para todos nosotros. El hecho de haber tenido el gusto de conocerlo tiempo atrás en otro foro me permite afirmar que Val tampoco es plenamente consciente de su gran capacidad de trabajo y, principalmente, de su excepcional calidad humana. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

campbell Ver Perfil del Miembro	Dec 16 2009, 23:59 Publicado: #85
Trompetista de la Tierra Media Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 197 Registrado: 16-October 06 Usuario No.: 31655	CITA(Blue Diamond @ Dec 16 2009, 23:56) [.../...] El hecho de haber tenido el gusto de conocerlo tiempo atrás en otro foro me permite afirmar que Val tampoco es plenamente consciente de su gran capacidad de trabajo y, principalmente, de su excepcional calidad humana. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Yo también conocí a Val en otros foros y doy fe de lo que afirma el maestro Blue. (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) Salud. --campbell-- PD: Al final le sacaremos los colores y todo... (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/wub.gif) .

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 00:42 Publicado: #86
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Pues sí, me sacaréis los colores. Blue: hablo y me enrollo como un loro, pero esta vez me dejas sin palabras. Si fuera una tía diría que eres un solete. Pero soy amigo de Flash Gordon y - como los tíos duros - sólo puedo decir GRACIAS. De verdad. Y a los demás, no hace falta que os diga nada: supongo que se nota que estoy contento aquí. (PD: Os lo juro, no soy pariente de ningún administrador ni de ningún moderador del foro. Debe de ser la Navidad que los pone tiernos (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/laugh.gif) ) Mensaje modificado por Valfreeland el Dec 17 2009, 00:44

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 20:13 Publicado: #87
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Volvemos a la vida real: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS028.jpg) Flash Gordon S028 - La Tierra de la Reina de los Pájaros. (Burulan).cbr

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 20:19 Publicado: #88
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	Fantastico (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 20:55 Publicado: #89
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

vicsildavia Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 21:27 Publicado: #90
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 19904 Registrado: 9-June 04 Desde: Tenerife Usuario No.: 2519	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 17 2009, 22:54 Publicado: #91
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

libroscf Ver Perfil del Miembro	Dec 18 2009, 15:59 Publicado: #92
Tír na nÓg Grupo: X-caneadores Mensajes: 4808 Registrado: 21-November 06 Desde: Valencia - España Usuario No.: 33291	(IMG:style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:style_emoticons/default/asisehace.gif) ¡¡Gracias, Valfreeland!! (IMG:style_emoticons/default/thumbup.gif) (IMG:style_emoticons/default/ja2si.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 18 2009, 18:46 Publicado: #93
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	Y la 29. Dos más y cambiamos de dibujante: (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS029.jpg) Flash Gordon S029 - Cacería humana. (Burulan).cbr

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 18 2009, 18:53 Publicado: #94
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	Muchas gracias Valfreeland

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 18 2009, 19:13 Publicado: #95
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 18 2009, 20:18 Publicado: #96
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

Valiente Ver Perfil del Miembro	Dec 19 2009, 18:59 Publicado: #97
Bibliotecario de Camelot Grupo: Traductores y Maquetadores Mensajes: 2455 Registrado: 22-March 08 Desde: Donde viven las rubias Usuario No.: 48391	El 30. El pobre Austin Briggs no daba para más. Con el Agente Secreto X-9 tuvo éxito, (otra de Raymond, por cierto) pero aquí se la pegó bien gorda. El comic no era lo suyo, desde luego. Y el guionista, Don Moore, tampoco andaba demasiado fino con estas historias. Hasta que.... pero eso os lo cuento el lunes. (IMG:http://i305.photobucket.com/albums/nn206/Valfreeland/FGS030.jpg) Flash Gordon S030 - Una mujer peligrosa. (Burulan).cbr

Mcalder Ver Perfil del Miembro	Dec 19 2009, 20:04 Publicado: #98
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 3811 Registrado: 7-December 07 Desde: Guadalajara Usuario No.: 45866	Bueno Val. Aquí estamos para agredecer este trabajo (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/asisehace.gif)

comiteca Ver Perfil del Miembro	Dec 19 2009, 20:30 Publicado: #99
Asombroso Hombre X Grupo: Cómic-adictos Mensajes: 3579 Registrado: 13-December 08 Desde: barcelona Usuario No.: 54741 Última visita: 27-September 15	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/aplauso.gif)

javal Ver Perfil del Miembro	Dec 19 2009, 20:31 Publicado: #100
Asombroso Hombre X Grupo: X-caneadores Mensajes: 17312 Registrado: 22-July 07 Desde: Lisboa Usuario No.: 43492	(IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif) (IMG:http://lamansion-crg.net/forum/style_emoticons/default/worshippy.gif)

« Posterior · Clásico · Anterior »

40 Páginas:

1 2 3 > »

Modo de Ver: Estándar · Cambiar a: Lineal+ · Cambiar a: Outline

Suscribirse · Enviar por correo · Imprimir · Suscribirse a este foro

Versión Lo-Fi

Fecha y Hora actual: 9th September 2019 - 18:58