Versión para impresora

Publicado por: integro el Feb 5 2013, 20:49

FANTOMEN
(el Phantom escandinavo)
Nº 119
EL VENGADOR


Uploaded with ImageShack.us
Una nueva perspectiva sobre cómo nació Fantomen, o sea, Phantom. El asalto al barco en que el futuro Hombre Enmascarado viaja junto a su padre y de resultas del cual es el único superviviente del abordaje.

Fantomen 0119 El vengador (Temistocles, Jopemar e Integro) CRG.cbz

Las páginas de este archivo son las mísmas que las del Frew realizadas por Temistocles y Jopemar, sólo se le han añadido nuevas portadas y extras sobre los autores, además de una galería de portadas sobre el número en cuestión, agrandado las páginas y añadido algunos efectos de luz y color. No es que haya quedado muy satisfecho del resultado final, pero con el fin de abrir una entrada para la serie de Fantomen (Escandinavia), y dado que no dispongo de ningún archivo original, he pergueñado este trabajo… Y después del tiempo empleado en hacerlo… no era cuestión de echarlo a la papelera.

Una ayuda le ponemos a la mula de este número
Fantomen 119 El vengador: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&st=0#entry1226301

Opinen sobre el asunto.

Publicado por: wrperal el Feb 5 2013, 21:04

Publicado por: vicsildavia el Feb 5 2013, 21:20

cuantas mas versiones del Hombre enmascarado mejor, fantastico!!!!!

Publicado por: comiteca el Feb 5 2013, 21:37

Publicado por: 2020adm el Feb 5 2013, 21:51

Publicado por: Jolgasa el Feb 5 2013, 22:39

Publicado por: Alienkav el Feb 6 2013, 00:39

Publicado por: javal el Feb 6 2013, 08:51

Publicado por: Temistocles el Feb 6 2013, 12:45

Todo lo que se aporte sobre Phantom estará bien, aunque ahora estoy concentrado en traducir Frew, en cuanto pueda quizas haga la traducción y aporte uno que tengo de Fantomen, que va sobre una aventura del 4º Fantasma.

Publicado por: integro el Feb 6 2013, 13:42

Estupendo, Temistocles, esta era la idea... A ver si van saliendo algunos verdaderos Fantomen...
Aunque lo importante verdaderamente es ir completando la lista de todos los números producidos en Egmont, y me refiero a la producción propia, no a los números italianos de Fratelli Spada o a los números USA que ya se encuentran contemplados en colecciones en español. Lo que importa en este hilo es tratar de poner aventuras Egmont y también dar la referencia de dónde (Frew o ediciones españolas) se encuentran dichas aventuras del Fantomen escandinavo. Así, tanto vale aportar la información de en que determinado número de una edición española podemos encontrarnos con un número del Fantomen escandinavo (no olvidemos que aunque los Fantomen no se prodigaron mucho siendo editados por los norteamericanos, la producción escandinava es una franquicia, pero igualmente propiedad de King Features Syndicate en cuanto a los derechos de edición).
Por otro lado, si a alguno/a/s de ustedes le apetece conformar un nº Egmont utilizando las páginas de otras ediciones y poniendo portadas de (alguna) las ediciones escandinavas... pues pueden contar con la inclusión del archivo en este listado. Aunque no olviden indicar los datos y créditos correspondientes.

Por otro lado, también deberíamos abrir un hilo para el Phantom italiano de Fratelli Spada, L' uomo masccherato, creo que se titula... Produjeron unas 200 historias propias, y aunque también será muy difícil hacerse con ellas, yo al menos tengo una docena para traducirl... Y también además han editado muchas historias de Fantomen (al igual que los nórdicos hicieron con las suyas)... En realidad los de Egmont comenzaron publicando material USA e italiano... y cambiaron el registro cuando en Italia se suspendió la publicación de material propia, abandonando esa línea... entonces los escandinavos decidieron hacer sus propias aventuras.

Publicado por: Elessar el Feb 6 2013, 15:31

Publicado por: Rafaelperez el Feb 6 2013, 18:50

No los conocia... y en esta casa caben todos

Gracias

Publicado por: Allerastur el Feb 9 2013, 10:54

Gracias.

Compartiendo.

Publicado por: integro el Feb 16 2013, 14:31

FANTOMEN
Nº 274: EL TESORO DE POE “EL NEGRO”
Guión de Layla Gauraz y dibujos de Georges Bess, quienes ahora son matrimonio


Uploaded with ImageShack.us

Versión adaptada a la edición del fantomen escandinavo. Las páginas muestran una nueva perspectiva así como un color diferente… Además, naturalmente, se incorpora una galería de portadas sobre este número concreto.

Fantomen 0274 El tesoro de Poe El Negro (Jopemar-Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 274 El tesoro de Poe el Negro: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&st=0#entry1226301
*

Uploaded with ImageShack.us

Publicado por: wrperal el Feb 16 2013, 14:54

Publicado por: Wild el Feb 16 2013, 15:41

Publicado por: comiteca el Feb 16 2013, 18:00

Publicado por: titov2 el Feb 16 2013, 20:53

Listo en carpeta Incoming.

Publicado por: 2020adm el Feb 16 2013, 21:09

Publicado por: Rafaelperez el Feb 16 2013, 23:49

Publicado por: javal el Feb 17 2013, 09:42

Publicado por: Temistocles el Feb 17 2013, 18:15

Un gran trabajo, Integro.

Publicado por: integro el Feb 18 2013, 13:37

Lo malo es que me equivoqué en el nº Fantomen... Tendría que ser 274 en vez de el 234 como figura escrito dentro...
Tendrá que quedarse así, y el nº que vale es el del archivo, que ahí sí fue fácil cambiarlo...
Pido perdón por el error... Mea culpa...

Publicado por: jaleto2004 el Feb 21 2013, 12:46

historias geniales, no las conocia y sus dibujos me gustan

Publicado por: integro el Feb 21 2013, 13:18

Sí, desde luego que son geniales estos nórdicos, Jaleto 2004,no en vano el personaje de Fantomen es el nº 1 indiscutible desde los años 60 hasta hoy en día. Ni el Spiderman le llega a la suela de las botas...; ni siquiera todo el universo Marvel junto logran acercarse al éxito del Hombre Enmascarado en Escandinavia... De hecho, a los USA (me refiero a King Features Corporation, la editorial de los derechos) les molestó sobremanera haberle dado franquicia a estos vikingos... y yo creo que es porque los yanquis no se veían capaces de equiparar a su personaje a este Fantomen..., sobre todo en lo que respecta a eliminar de él su "fascismo"..., esto va por ley del Estado... No olvidemos que al principio de publicarse Phantom en los países de los fiordos el personaje fue tachado de fascista por el público lector, y así, cuando se comenzó a crear historias se le modificó la mentalidad norteamericana por una más en consonancia con el pensamiento y sentimiento escandinavos...

Publicado por: Materia Oscura el Feb 21 2013, 14:21

Publicado por: integro el Feb 21 2013, 14:49

Bueno, pues hoy mismo voy a poner otro número Fantomen... quiero decir "falsamente Fantomen"....
Se títulará "El falso Fantomen" y corresponde al número 151 de la serie cronológica escandinava...
Muy adecuado decir que es un falso Fantomen, pues las páginas serán las de la edición de Valenciana previo permiso de Mcalder...
No son auténticos números Fantomen... pero ya vemos por este título que también hay "falsos Fantomen" en el personaje...

Publicado por: jaleto2004 el Feb 21 2013, 15:55

pero al ser de la ediciona de valenciana es algun ahistoria ya recogida en los 52 tebeos que publicaron?

Publicado por: integro el Feb 21 2013, 18:42

Sí, es la aventura publicada en el nº 4 de Colosos del Cómic...
Y sacada de ahí, con esas mismas páginas...
Yo pondría únicamente el enlace a ese número, pero al estar toda esa colección ya puesta en un paquete... parece más conveniente hacer un archivo nuevo con algunos extras... para esta falsa edición cronológica...

FANTOMEN
Nº 151
EL FALSO FANTOMEN
(Den falske Fantomen)
Guión de Norman Worker
Dibujos de Bertil Wilhelmsson y Özcan Eralp


Uploaded with ImageShack.us

Las tribus de los massagni y los wambesi viven una paz muy precaria en Bengala, paz que a veces parece a punto de ser resquebrajada fácilmente. Esta situación tratará de ser explotada por unos ambiciosos políticos -¿quiénes si no?- para provocar una guerra entre tribus que ponga el entredicho el Gobierno democrático del presidente Luaga. Un falso Fantomen, Hombre Enmascarado, formará parte del plan de descrédito.

Fantomen 0151 El falso Fantomen (Mcalder-Integro) CRG.cbz

Bien, como el mismo título indica, este número es un “falso Fantomen”, pues estas páginas, en color, pertenecen al número 4 de la edición de Valenciana de su colección Colosos del Cómic. Gracias a Mcalder por estas páginas.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número en su entradilla en el hilo principal .
Fantomen 151 El falso Fantomen: http://www.mediafire.com/?46bfqfn58kgnzt3
Y esperamos poder ofrecer más números en el hilo principal
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&st=0#entry1226301
*

Uploaded with ImageShack.us

Publicado por: wrperal el Feb 21 2013, 19:25

Publicado por: comiteca el Feb 21 2013, 20:22

Publicado por: Rafaelperez el Feb 21 2013, 20:29

Publicado por: 2020adm el Feb 21 2013, 21:16

Publicado por: Temistocles el Feb 22 2013, 16:06

Muy buen trabajo, si el interior pertenece a lo editado en español por la Ed. valenciana.

Publicado por: javal el Feb 23 2013, 09:39

Publicado por: integro el Feb 23 2013, 13:25

Lo cierto es que yo ignoraba que la mayor parte de los números de Colosos del Cómic de Valenciana de El Hombre Enmascarado fueran números Fantomen. Fue Temistocles quien dejó una pista clara al mencionar el título "Huida de La Bastilla", dibujado por Jaime Vallvé... Le pregunté y me remitió a esta colección... tan antigua como la creemos y sin embargo... en este caso...

Publicado por: Temistocles el Feb 23 2013, 21:48

En esa coleccion del hombre enmascarado hay alguna historia más dibujada por Vallvé como la del Nº33, "El Embajador", ahí el 12º Fantasma conocerá a Benjamin Franklin, cuando fue embajador en Paris y le salvará de un secuestro.

Publicado por: integro el Feb 25 2013, 18:41

Pues estas aventuras debidas a autores españoles (de algún modo, Jaime Vallvé en este caso), y digo de algún modo porque aunque Santiago Vallvé nació en Barcelona, creo, lo cierto es que falleció en Dinamarca, tierra donde residía y (creo) donde tenía la nacionalidad... Por lo menos eso es lo que me parece entender de las páginas danesas en las que he leído sobre él. Pero por el motivo de la españolización de estas aventuras específicas, creo que merece la pena repetir el archivo...


Pues estas aventuras debidas a autores españoles (de algún modo, Jaime Vallvé en este caso), y digo de algún modo porque aunque Santiago Vallvé nació en Barcelona, creo, lo cierto es que falleció en Dinamarca, tierra donde residía y (creo) donde tenía la nacionalidad... Por lo menos eso es lo que me parece entender de las páginas danesas en las que he leído sobre él. Pero por el motivo de la españolización de estas aventuras específicas, creo que merece la pena repetir el archivo...

Publicado por: integro el Feb 25 2013, 19:43

FANTOMEN
Nº 116
EL TESORO DE LOS AZTECAS
Guión de Ulf Granberg
Dibujos del español Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Historia que ya les hemos ofrecido anteriormente en la edición de The Phantom Frew. Esta es una versión adaptada a la edición del fantomen escandinavo. Las páginas muestran una nueva perspectiva así como un color diferente… Además, naturalmente, se incorpora una galería de portadas sobre este número concreto… pero son al fin y al cabo aquellas mismas páginas del número frew…, que nadie se llame a engaño.

Fantomen 0116 El tesoro de los aztecas (Temistocles, Jopemar e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número en su entradilla en el hilo principal .
Fantomen 116 El tesoro de los aztecas: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
Y esperamos poder ofrecer próximamente más números Fantomen en el hilo principal
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Feb 25 2013, 20:24

Publicado por: JGM el Feb 25 2013, 21:33

¡Gracias!

Publicado por: Temistocles el Feb 25 2013, 22:26

Una serie de portadas muy chulas. buen trabajo.

Publicado por: wrperal el Feb 26 2013, 00:09

Publicado por: javal el Feb 26 2013, 08:50

Publicado por: Rafaelperez el Feb 26 2013, 21:38

Publicado por: integro el Feb 28 2013, 18:48

FANTOMEN
Nº 163
HUIDA DE LA BASTILLA
Guión de Norman Worker
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 5 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan, como no, con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países. Se ofrece lo que se puede.

Fantomen 0163 Huida de La Bastilla (Mcalder-Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 163 Huida de La Bastilla: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal .
Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Valiente el Feb 28 2013, 19:15

Otra desconocida para mí

La colección de Colosos del Comic es más interesante de lo que parece. De Flash, editaron un montón de dominicales de Barry, como ya os dije en el hilo correspondiente. Es una pena que hayan sido tan desordenados publicando las historias porque los textos suelen respetarlos bastante bien, por lo general.

Publicado por: Rafaelperez el Feb 28 2013, 20:45

Publicado por: comiteca el Feb 28 2013, 21:38

Publicado por: wrperal el Feb 28 2013, 22:09

Publicado por: 2020adm el Feb 28 2013, 22:42

Publicado por: javal el Mar 1 2013, 09:01

Publicado por: titov2 el Mar 4 2013, 15:06

Publicado por: Temistocles el Mar 5 2013, 21:28

La huida de la Bastilla es una historia que continua a la 1ª parte del comic "En la sombra de la guillotina", tras conocer el Fantasma al Marques de Saint Antoine, pronto podreis comprobarlo.
Un gran trabajo.

Publicado por: integro el Mar 8 2013, 19:17

FANTOMEN
Nº 162
LA TORMENTA
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess

Como algo anecdótico, comentar que en la edición de Valenciana pusieron a Norman Worker como dibujante y a Georges Bess como guionista… , seguro que entonces eran bastante desconocidos ambos.

Uploaded with ImageShack.us

Una tormenta de proporciones catastróficas se abatirá próximamente sobre las costas de Bengalí, la tirra de Fantomen, El Hombre Enmascarado, El Fantasma… que camina… cuando no encuentra un vehículo que le transporte… Hay que proteger a los hombres… y también a las bestias… Y como colofón, los criminales que no se toman descanso ni cuando hace mal tiempo…, siempre dispuestos a hacerse con propiedades ajenas. Por eso los países se encuentran en regresión económica… se roba de día y de noche, pero sólo se trabaja de día… y quienes lo hacen son muy pocos.

Fantomen 0162 La tormenta (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 162 La tormenta: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal .
Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&st=0
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Jolgasa el Mar 8 2013, 19:55

¡Tomen, tomen! ¡Otro Fantomen! Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.
Corrige, por favor, la dirección al hilo principal, no es la correcta.

Publicado por: integro el Mar 8 2013, 20:25

Vaya, si que es un inconveniente que la dirección del hilo esté mal...
Lo digo, porque así la descarga directa pierde mucho valor...
Ya lo he arreglado aquí... Espero...
Y ahora voy a hacerlo en los e-links diarios...
Gracias, Jolgasa...

Publicado por: comiteca el Mar 8 2013, 20:48

Publicado por: wrperal el Mar 8 2013, 21:08

Publicado por: integro el Mar 12 2013, 14:19

FANTOMEN
Nº 165
EL FALSO PRÍNCIPE
Guión de Norman Worker
Dibujos de Kari Leppänen


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen se ve obligado a acudir a su refugio en Carpatia cuando se enciende la alarma de intrusos colocada en tal escondite. La nación vecina, Waldavia va a celebrar próximamente la coronación de Rupert como nuevo regente. Ambos hechos, la coranación y la intrusión tienen una conexión real.

Fantomen 0165 El falso príncipe (Mcalder-Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 5 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 165 El falso príncipe: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?s...=0#entry1226301
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Mar 12 2013, 16:53

Publicado por: JGM el Mar 12 2013, 17:37

¡Gracias!

Publicado por: wrperal el Mar 12 2013, 20:13

Publicado por: 2020adm el Mar 12 2013, 20:53

Publicado por: javal el Mar 13 2013, 08:49

Publicado por: Jolgasa el Mar 13 2013, 09:16

Muchas gracias por otra buena aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Temistocles el Mar 13 2013, 21:56

Gran trabajo, gracias.

Publicado por: zetazeta el Mar 14 2013, 16:46

gracias amigo bajaremos estos en la mula y compararemos buen trabajo un abrazo

Publicado por: integro el Mar 16 2013, 14:13

FANTOMEN
Portadas edición Pocket
de Semic


Uploaded with ImageShack.us

Serie de portadas sobre Fantomet (Fantomen, Fantom, Phantom, El Hombre Enmascarado, O Fantasma, L’Uomo Mascherato, Mustanaamio… ¿será por nombres?) de una edición de bolsillo (pocket) realizada por Semic, la editorial que comenzó a publicar este personaje en Escandinavia; una edición de una colección semejante a algunas de Héroes Modernos de la Editorial Dólar madrileña, incluyendo en ella a otros muchos personajes coetáneos, de la época. Las portadas dedicadas a Fantomet en esta edición pocket para Noruega fueron un total de 20, las que se contemplan en el archivo.

Fantomet Portadas Pocket (Semic) x Integro (CRG).cbz

El archivo sólo tiene un peso de 1’59 mg

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Mar 16 2013, 16:40

Publicado por: Jolgasa el Mar 16 2013, 18:32

Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Rafaelperez el Mar 16 2013, 20:51

Publicado por: 2020adm el Mar 17 2013, 00:59

Gracias...

Publicado por: integro el Mar 18 2013, 14:51

FANTOMEN
Nº 166: PIRATAS DE TRAILERS
Guión de Norman Worker
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen mete la pata, al reconocer a un antiguo miembro de la Patrulla de la Jungla, el cual se encontraba infiltrado en una banda que se dedica a desvalijar grandes camiones de transporte. La metedura de gamba de Fantomen le cuesta la salud del elemento del FBI, y el héroe se ofrece para terminar su misión. La banda de los piratas de trailers es internacional y en ella se encuentra involucrada hasta la realeza.

Fantomen 0166 Piratas de trailers (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 11 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Para este número apenas se ha encontrado material que añadir a la galería de portadas, pues parece que esta aventura ha sido muy poco editada. En la edición de Valenciana, al guionista Norman Worker le apellidan Walker en los créditos de la primera página de viñetas, emparentándole así con el nombre real del héroe.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 166 Piratas de trailers: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal .
Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Jolgasa el Mar 18 2013, 15:09

Otro Fantasma que viene de Suecia. Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: 2020adm el Mar 18 2013, 16:47

Publicado por: Rafaelperez el Mar 18 2013, 18:29

Publicado por: wrperal el Mar 18 2013, 19:40

Publicado por: javal el Mar 19 2013, 08:41

Publicado por: Temistocles el Mar 20 2013, 16:13

Uno más de Vallvé, yo tengo unas 5 historias de él que traduciré para la colección Frew.
Un saludo

Publicado por: integro el Mar 20 2013, 19:28

Lo cierto es que voy viendo que en estos medio centenar de números que publicó la Editorial Valenciana se volcaron con los números de Jaime Vallvé...
Lástima que el público lector, entonces lo desconociera... Ya sabes que yo ni sabía que esos Colosos del Cómic eran Fantomens... Porque tú lo mencionaste, que si no... todavía lo ignoraba.

A ver si al menos los 126 números que dibujó Vallvé los conseguimos.

Publicado por: integro el Mar 20 2013, 20:17

FANTOMEN
Nº 153
EN PODER DE LOS PIRATAS SINGH
Guión de Ulf Granberg
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen acompaña a su esposa, Diana Palmer, a saber… en un viaje en barco con el fin de llevar medicamentos al tercer mundo. Pero unos piratas malos redomados…, los piratas Singh, los famosos piratas Singh… si son lectores de Fantomen, Phantom, El Hombre Enmascarado, O Fantasma, Mustanaamio, Fantomet, Fantoom, Fantom… o algún otro nombre según el país… bueno pues esos mentados piratas, ahora ya bastante modernos y modernizados, andan interesados en echarle la zarpa a cierto fármaco de su interés… para darle un uso criminal… ¿Ah, se les daba otro uso?...

Fantomen 0153 En poder de los piratas Singh (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 153 En poder de los piratas singh: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal .
Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Mar 20 2013, 20:23

Publicado por: Rafaelperez el Mar 20 2013, 20:38

Publicado por: javal el Mar 21 2013, 08:56

Publicado por: comiteca el Mar 21 2013, 21:56

Publicado por: RayoNegro el Mar 22 2013, 05:38

Publicado por: 2020adm el Mar 22 2013, 15:12

Publicado por: integro el Mar 30 2013, 18:18

FANTOMEN
Nº 189
EL COMANDANTE DESCONOCIDO (Primera parte)
Guión de Norman Worker
Dibujos de George Bess


Uploaded with ImageShack.us

Quien dirige la institución policiaca conocida como “La Patrulla de la Jungla” es un completo desconocido, incluso para quien es su segundo en el mando. ¿Cómo es posible que nadie sepa quién es su jefe?... Bien, no es tan difícil esta situación si tenemos en cuenta que actualmente en el mundo, en este planeta moribundo, quien/quienes lo rigen y dominan son unos completos desconocidos para el gran público.

Fantomen 0189 El comandante desconocido 1 (Mcalder-Integro) CRG.cbz

Próximamente pondremos la continuación a esta aventura.

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 37 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y algunos otros extras.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 189 El comandante desconocido 1: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Mar 30 2013, 19:02

Publicado por: wrperal el Mar 30 2013, 19:21

Publicado por: Wild el Mar 30 2013, 19:29

Publicado por: 2020adm el Mar 30 2013, 20:08

Publicado por: javal el Mar 31 2013, 09:47

Publicado por: titov2 el Mar 31 2013, 13:25

Publicado por: integro el Apr 3 2013, 12:21

FANTOMEN
Nº 190
EL COMANDANTE DESCONOCIDO (Segunda parte)
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess

En la edición de Colosos del Cómic (Valenciana) a Norman Worker le qusieron seguir cambiando el nombre: en el nº 37, el titulado “La patrulla de la jungla”, primera parte de El Comandante Desconocido le pusieron M. Worker…, una pequeña errata más.


Uploaded with ImageShack.us

El comandante de La Patrulla de la Jungla es una persona tan desconocida que ¡ni él mismo sabe bien cuándo se fundó este cuerpo policiaco!... Habrá que investigar entre los libracos de la sala de las Crónicas del Fantasma…, perdón, del Fantomen, para saber en qué momento surge esta institución, durante el periplo del Decimoquinto Hombre Enmascarado…, perdón nuevamente: Fantomen.

Fantomen 0190 El comandante desconocido 2 (Mcalder-Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 38 de dicha publicación. Estas están optimizadas y muestan un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y otros extras.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número, pues ahora a de cargar con toda una patrulla…
Fantomen nº 190 El comandante desconocido 2: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Apr 3 2013, 12:54

Publicado por: wrperal el Apr 3 2013, 14:48

Publicado por: 2020adm el Apr 4 2013, 00:34

Publicado por: javal el Apr 4 2013, 07:54

Publicado por: vicsildavia el Apr 4 2013, 09:16

Publicado por: integro el Apr 4 2013, 13:26

FANTOMEN
Nº 123
LOS BUITRES DE VACUL
Guión de John Bull (alias de Norman Worker)
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

La organización criminal que se hace llamar “Los Buitres” se hacen dueños y señores del Castillo de Vacul, en la nación centroeuropea de Carpatia. Este país se encuentra bajo la protección de Fantomen y sus ciudadanos solicitan ayuda al Señor Walker.

Fantomen 0123 Los buitres de Vacul (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 1 de dicha publicación, que aquí se tituló simplemente “Los buitres”; los indúes también cambiaron el título por “Los buitres del Castillo Vacul”. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y también se le añade una página que hemos sacado de la edición holandesa que no se incluyó en la edición española. Algo se mejora.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 123 Los buitres de Vacul: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Apr 4 2013, 15:06

Publicado por: 2020adm el Apr 4 2013, 15:50

Publicado por: comiteca el Apr 4 2013, 15:57

Publicado por: JGM el Apr 4 2013, 16:06

Publicado por: jabato8 el Apr 4 2013, 17:07

gracias integro, va mas rapido que Piri Gonzalez.
Un saludo

Publicado por: Rafaelperez el Apr 4 2013, 23:14

Publicado por: integro el Apr 9 2013, 12:52

FANTOMEN
Nº 172
HERENCIA PELIGROSA
Guión de Ulf Granberg
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

El 11º Fantomen se traslada a Sicilia, pues su hijo Kit ha sido secuestrado a poco de llegar junto con su madre italiana, Renata, para hacerse ésta con la herencia de un familiar, quien le legó unos embalses, y el agua es la causa del rapto…, un verdadero tesoro para quienes viven en una isla tan desértica como el balón deshinchado de la península itálica.

Fantomen 0172 Herencia peligrosa (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 21 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y algunos otros extras.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número

en su entradilla en el hilo principal .
Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: JGM el Apr 9 2013, 14:06

¡Gracias!

Publicado por: wrperal el Apr 9 2013, 14:22

Publicado por: Jolgasa el Apr 9 2013, 15:25

Fantomen, tomen, tomen... Hay mucho "fantasma"por ahí, suerte que es de los buenos, je, je, je... Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: titov2 el Apr 9 2013, 16:12

Publicado por: comiteca el Apr 9 2013, 16:43

Publicado por: 2020adm el Apr 9 2013, 21:46

Publicado por: Rafaelperez el Apr 9 2013, 22:46

Publicado por: Basha el Apr 9 2013, 23:32

Publicado por: integro el Apr 11 2013, 12:52

FANTOMEN
(Phantom de la franquicia escandinava)
Nº 346
KANO Y AYBOL
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Carlos Cruz


Uploaded with ImageShack.us

Kano y Aybol son gemelos idénticos, y a la muerte de su padre, el jefe Tirangi es en Kano en quien recae el privilegio de ser jefe por haber nacido el primero. Pero todo en este mundo es susceptible de cambiarse… cuando así se pretende, porque el engaño y la falsedad parecen monedas corrientes en las relaciones de los seres humanos.

Fantomen 0346 Kano y Aybol (Rodin e Integro) CRG.cbz

Esta aventura ha sido traducida del número Especial Fantasma 34-35 de la Editora Globo brasileña, quienes la titularon “Venganza maligna” (según traducción literal)…, una práctica esta de cambiar títulos originales en exceso que conlleva dificultad y confusión para quienes buscamos traducir historias publicadas en otras lenguas.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 346 Kano y Aybol: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Apr 11 2013, 14:00

Publicado por: titov2 el Apr 11 2013, 14:16

Publicado por: Jolgasa el Apr 11 2013, 16:31

¡Sois la pera! A partir de una edición braslera traducís un número editado en sue4co y nos lo dejáis en español de castilla. ¡Un lujo!

Publicado por: javal el Apr 11 2013, 18:35

Publicado por: comiteca el Apr 11 2013, 18:40

Publicado por: 2020adm el Apr 11 2013, 19:25

Publicado por: Basha el Apr 11 2013, 23:30

Publicado por: integro el Apr 13 2013, 13:04

FANTOMEN
(franquicia escandinava de Phantom)
Nº 160
EL SECRETO DE LA GRUTA
(La isla de la cueva secreta)
Aunque yo pongo una traslación del título ajustado a la traducción literal del original, creo que el puesto por Valenciana es mucho mejor.
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

El descendiente de un antiguo pirata que fuera enemigo del 6º Fantomen escapa de la prisión y se junta con un grupo de piratas de corte moderno para hacerse con el tesoro que su antepasado ocultó en la llama “Isla de las Cuevas”, situada al Este de las costas de Bengala. Un viejo arqueólogo marino es engañado para que descifre el lugar donde se encuentra el tesoro. El Fantomen actual, el 21avo, entra en la liza.

Fantomen 0160 El secreto de la gruta (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 6 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y otros extras.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
en su entradilla en el hilo principal
Fantomen 160 El secreto de la gruta: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Apr 13 2013, 13:33

Publicado por: Jolgasa el Apr 13 2013, 14:36

Veintiuna generaciones del Hombre Enmascarado son muchas generaciones. Por lo visto tenían tiempo de enamorarse, casarse y tener HIJOS. no recuerdo ninguna Mujer Enmascarada, je, je, je... al menos de entrada no me suena. Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Temistocles el Apr 13 2013, 16:11

Si que hubo una mujer enmascarada, era la hermana del 17º Fantasma, allá por el 1876; tengo un comic Frew de ello que traduciré en su momento.
Una nuevo Fantomen, gracias por el aporte a Integro y Mcalder.

Publicado por: wrperal el Apr 13 2013, 16:22

Publicado por: javal el Apr 13 2013, 18:46

Publicado por: 2020adm el Apr 13 2013, 20:03

Publicado por: Basha el Apr 13 2013, 23:30

Publicado por: integro el Apr 17 2013, 12:49

FANTOMEN
Nº 183
EL PRESO 21
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Heiner Bade


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen ingresa en prisión para descubrir el modo en que un peligroso jefe del hampa dirige a sus bandas delictivas desdedentro de una prisión de máxima seguridad como es Boomsby, en la nación de Bengala. Es curioso que tras efectuar un robo, a Fantomen, el señor Walker, le cuesta convencer al juez de que debe ingresarle en prisión.

Fantomen 0183 El preso 21 (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 30 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países. Y con el descubrimiento de las mutilaciones que al parecer la Editorial Valenciana les realizó a estas aventuras escandinavas.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 183 El preso 21: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Apr 17 2013, 12:58

Publicado por: Materia Oscura el Apr 17 2013, 14:08

Fantomen en todos los idoimen

Publicado por: wrperal el Apr 17 2013, 14:32

Publicado por: titov2 el Apr 17 2013, 16:22

Publicado por: Rafaelperez el Apr 17 2013, 17:02

Publicado por: javal el Apr 17 2013, 18:26

Publicado por: 2020adm el Apr 17 2013, 22:12

Publicado por: Basha el Apr 17 2013, 23:09

Publicado por: Gromaches el Apr 18 2013, 08:47

Para Integro. Soy miembro nuevo pero sigo el CRG desde hace tiempo. Soy seguidor de El Hombre Enmascarado
y tengo en papel la mayoria de lo publicado en España y gracias a vosotros todo en formato digital.
Tengo algunos Frew y por capricho he traducido el nº 1039, La mascara de Takal porque pasa en Barcelona.
Quisiera enviartelo y que lo incluyeras en el foro pero no se como. ¿Puedes explicarmelo en privado?
Gromaches

Publicado por: integro el Apr 18 2013, 12:39

Gracias a Gromaches por su iniciativa privada de traducción...
Me pongo en inmediato contacto con él para conseguir esa traducción...

Publicado por: integro el Apr 18 2013, 19:29

Cuando comencé con la numeración de los fantomen utilicé la lista que dan en schapter org, en inglés...

http://www.schapter.org/wiki/Team_Fantomen

lista que presenta variaciones y diferencias respecto a la que dan en

http://seriewikin.serieframjandet.se/index...en-%C3%A4ventyr


en sueco... Y ahora trato de hacer que los números mal numerados anteriormente cuadren ahora con esta lista que sin duda es la acertada, habida cuenta de que está hecha por escandinavos...
Es posible que esto cree alguna confusión... El número que servirá en el listado es el primero puesto, no siempre el del archivo.

De todos modos, en Escandinavia no se hace una numeración correlativa... sino que los números constan del año en curso y luego la numeración que corresponde a los números publicados durante ese año. 24 números, dado que se trata de una publicación quincenal, más algún posible número extra. Así, el número actual sería el 2013.07 ó 2013.08...
Y tal vez debí haber usado este tipo de numeración... Bueno, ya está hecho así...

Publicado por: integro el Apr 24 2013, 12:26

FANTOMEN
Nº 144
VIAJE PELIGROSO
Guión de Norman Worker
Dibujos de Bertil Wilhelmsson y Özcan Eralp


Uploaded with ImageShack.us

El vertido irresponsable de aceite en la costa de Bengala hace que Fantomen tome cartas en el asunto y se embarqué en un navío de la compañía, pues tiene constancia de que sus negocios son tan sucios como sus cargamentos, y refrendado por el trato inhumano que se les da a loa marineros de la compañía… con sede en el país de Bengala.

Fantomen 0144 Viaje peligroso (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 3 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países, y algún otro extra adicional.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este número
Fantomen 144 Viaje peligroso: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Apr 24 2013, 13:52

Publicado por: titov2 el Apr 24 2013, 14:49

Publicado por: Materia Oscura el Apr 24 2013, 15:03

¿Este Fantomen es familia de Pipi Calzaslargas?

Publicado por: wrperal el Apr 24 2013, 15:11

Publicado por: integro el Apr 24 2013, 16:44

Sí, Materia Oscura, lo has adivinado... Pipi Calzaslargas es hija de Fantomen...
Es algo evidente si se comparan las medias-enteras que llevaba la Pipi con el slip del uniforme de Fantomen...

Publicado por: javal el Apr 24 2013, 18:45

Publicado por: 2020adm el Apr 24 2013, 20:00

Publicado por: integro el Apr 25 2013, 13:34

FANTOMEN
Nº 152
LOS PIRATAS NUCLEARES
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

AKO, una computadora con toda la información de los delitos cometidos en todos los tiempos con que el comandante desconocido a dotado a La Patrulla de Jungla, comienza por ofrecer su primer informe sobre las actividades delictivas en el mundo. Se trata de un viejo enemigo de Fantomen: Hydra, la cual parece dar señales de vida en Canadá. Pues para allá que el Fantomen va.

Fantomen 0152 Los piratas nucleares (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 31 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y la primera página de la aventura, que no se puso por parte de Valenciana.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga atómica que lleva este número
Fantomen 152 Los piratas nucleares: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Apr 25 2013, 13:58

Para saber de delincuentes selváticos, pregunten por Tarzán, esta puesto en el tema

Publicado por: titov2 el Apr 25 2013, 15:33

Publicado por: wrperal el Apr 25 2013, 16:20

Publicado por: Rafaelperez el Apr 25 2013, 17:55

Publicado por: comiteca el Apr 25 2013, 18:30

Publicado por: javal el Apr 25 2013, 21:33

Publicado por: Rafaelperez el Apr 25 2013, 22:51

Publicado por: Jolgasa el Apr 25 2013, 23:18

¡Tomen, tomen, tomen! ¡Otro Fantomen! Esto ya va cogiendo peso y estructura. Muchas gracias y saludos cordiales.

Publicado por: 2020adm el Apr 25 2013, 23:44

Eeeeeeeeeeeeeehh loco... que velocidad!

Publicado por: Basha el Apr 26 2013, 08:52

Publicado por: integro el Apr 29 2013, 12:54

FANTOMEN
Nº 198
EL ORO DE LOS INCAS
Guión de Norman Worker
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen lleva a Rex a América a visitar la Mesa Walker, pues el chico necesita cambiar de ambiente tras padecer una peligrosa enfermedad. Allí, el chico conocerá a una comunidad de muchachos peruanos descendientes de los antiguos incas. También un hacendado con ascendientes de los tiempos de Pizarro vive cerca, y busca cierta información que le conduzca al oro de los incas.

Fantomen 0198 El oro de los incas (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 50 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas y algún que otro extra.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga atómica que lleva este número
Fantomen 198 El oro de los incas: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Apr 29 2013, 13:38

Publicado por: Temistocles el Apr 29 2013, 17:00

Otro de Vallve, quizas al final consigamos recopilar los ciento y pico que dibujó.

Publicado por: wrperal el Apr 29 2013, 17:20

Publicado por: integro el Apr 29 2013, 18:28

Sí, creo que sí, Temistocles, que podremos conseguir todos los números de Vallvé, cuando menos esos...
El otro día logré uno de los números que dibujó otro español, José Casanovas, del que creo que no tenía ningún número para traducir...
Con suerte, es posbile que también logremos todos los números que dibujó Carlos Cruz...
Va a ser más difícil encontrar los de Federico de Maigan e Iván Boix... aunque algún número creo que caerá...
Y otro del que también va a resultar difícil conseguir todos los números (yo alguno de él ya tengo) es Joan Boix... Y no te digo nada de la saga de Fantomen que dibujó él en exclusiva, es una aventura que se tituló algo así como "La leyenda de..." y que es la aventura más larga de Fantomen, con un total de 360 (o alrededor de esta cifra) de páginas (creo), y esta aventura ya forma una colección aparte de por sí, no tiene que ver con la serie regular.
Bueno, poco a poco iremos poniendo números, y si surgen más traductores y escribientes hasta es posible que traduzcamos todos los números antes de que... el mundo deje de existir..., que no sé, no me gusta ser pesimista, pero yo ya le voy viendo la hoja roja como pinta...; y pinta mal.

Publicado por: Materia Oscura el Apr 29 2013, 19:00

Publicado por: javal el Apr 29 2013, 19:48

Publicado por: 2020adm el Apr 29 2013, 22:50

Publicado por: Basha el Apr 29 2013, 23:47

Publicado por: titov2 el Apr 30 2013, 15:22

Publicado por: integro el Apr 30 2013, 18:50

Pues Gromaches me ha enviado hoy la traducción de las páginas de la aventura 267 de Fantomen... "El Primer Fantomen" lleva por título.
Aventura que pondremos cuanto antes...
Será en blanco y negro y proceden del nº 1051 de la edición Frew australiana...
Si llegamos a tener las 3 historias que componen el número australiano, entonces se pondría el número en el hilo de The Phantom Frew...
Una aventura más conseguida...
Gracias a Gromaches.

Publicado por: integro el May 4 2013, 12:59

FANTOMEN
Nº 732
REGALOS ENVENENADOS
Guión y dibujos de Lindahl

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen732_zpscde156fc.jpg.html

Un ciudadano de los Bandar, Mobata, regresa a los Bosques Profundos tras haber vivido en la civilización durante largo tiempo. El desprecio de Guran por los regalos que traía para todos es la causa de que decida acabar con la jefatura de un viejo gruñón y desdeñoso… usando sus conocimientos adquiridos en el mundo exterior.

Fantomen 0732 Regalos envenenados (Seadsab, Delboj e Integro) CRG.cbz

Número traducido de las páginas de la edición Fantomen en sueco (primeras páginas auténticas que se manejan)… aunque afortunadamente pronto me fueron facilitadas otras páginas en inglés que han agilizado sobremanera la traducción de esta historia, historia que conseguimos gracias a Saadsab y a Delboj (República Serbia).. ignoro si hay que agradecer a alguien más su colaboración. La traducción del título en sueco, según mi entender, dice algo así como “Regalos de marca” o “Regalos marcados”… o algo parecido, y la edición Frew en inglés la títula “La fábrica de veneno” o “La fabricación de veneno”. Ninguno de los dos títulos me satisfacía completamente y he puesto uno a caballo de las dos opciones…, aunque el primer título que barajé a la vista de la lengua sueca fue “Los regalos de la discordia”. Pero al cabo el título no es algo demasiado importante sino lo que se oculta tras este.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga envenenada que lleva este número
Fantomen 732 Regalos envenenados: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el May 4 2013, 13:05

Publicado por: Jolgasa el May 4 2013, 15:47

Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales. ¡Ah! Conozco una sueca que nos podría ayudar en algún problema de traducción. Ya me dirás.

Publicado por: titov2 el May 4 2013, 15:51

Publicado por: wrperal el May 4 2013, 16:25

Publicado por: integro el May 4 2013, 16:50

No, yo no tengo problemas para traducir del sueco, Jolgasa... Tuve muchas "novias" nórdicas... creo que hasta Sigrid... Pero si se presta a ayudar esa señorita sueca (y no se hace la ídem) le podemos pasar algún número para que nos lo traduzca al español... Oye, y si quieres también lo podríamos poner en catalán... Pues mira tú, ¡no quedaría nada mal!... Te aseguro que no me muero hasta que no ponga un número... un Fantomen tal vez... o un Tex... en llengua máere... el panocho,

Publicado por: 2020adm el May 4 2013, 18:08

Vi esto y me acordé de ÍNTEGRO XD

Y a ver si mandan a alguna Sueca pa los pobres allende el charco...

Publicado por: javal el May 4 2013, 19:13

Publicado por: Basha el May 4 2013, 23:41

Publicado por: Temistocles el May 5 2013, 16:16

Esta claro que con tantas aportaciones el Fantasma va a segir siendo inmortal durante muuuucho tiempo. gracias por este número.

Publicado por: Rafaelperez el May 5 2013, 16:46

Publicado por: integro el May 7 2013, 14:03

FANTOMEN
Nº 185: EL TESORO DE RODAS
Guión de Norman Worker e Ingeli Granberg
Dibujos de Kari Leppänen
Es curioso que ni en los créditos de la edición noruega de esta aventura ni en la “WikiPhantompedia” figure la colaboración de Ingeli Granberg en la elaboración de esta historia Fantomen. Pero sí, en esta ocasión el “trabajador” de Norman Worker (fíjense en el apellido) contó con ayuda sueca
http://fantomenindex.krats.se/who/Ingeli_Granberg.html

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen185_zps1895e4be.jpg.html

Año 1538, el primer Fantomen (léase también Phantom, Fantasma, Fantomet, Mustanaamio, El Hombre Enmascarado y L’Uomo Mascherato… entre otros nombres) tiene una visión y ve a su primo Simon Walker recién fallecido, y el “fantasma” de éste le pide que limpie su nombre, para lo cual viaja a Malta, donde descubre que su pariente ha sido acusado de rebelar el escondite de un fabuloso tesoro. Pero El Fantasma lucha por rehabilitar el buen nombre de la familia y de paso consigue para sí mismo el título de Caballero de la Orden de San Juan de Malta…, título que como supondrán ya algunos… no es moco de pavo.

Fantomen 0185 El Tesoro de Rodas (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 34 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar este tesoro tan codiciado, y para que no se vaya “rodando”…
Fantomen 185 El Tesoro de Rodas: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el May 7 2013, 15:08

Publicado por: comiteca el May 7 2013, 16:43

Publicado por: javal el May 7 2013, 19:04

Publicado por: titov2 el May 7 2013, 19:58

Y a Incoming.

Publicado por: 2020adm el May 7 2013, 21:18

Publicado por: Materia Oscura el May 7 2013, 21:28

Publicado por: Basha el May 7 2013, 23:30

Publicado por: integro el May 8 2013, 14:03

FANTOMEN
Nº 267
EL PRIMER FANTOMEN
Guión de Michael Tierres (Claes Reimerthi)
Dibujos de Kari Leppänen

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen267_zps49c68e0d.jpg.html

Fantomen y su esposa Diana son atacados por unos seguidores del culto Haan, una antigua secta a la que ya se enfrentara el primer Hombre Enmascarado, el llamado Vengador. Diana le pide a su esposo –tras acabar éste nuevamente con la presente amenaza- que le cuento detalles de cómo surgió la leyenda de este primer Fantomen, a lo que naturalmente su adnegado esposo no puede negarse.

Fantomen 0267 El primer Fantomen (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Las páginas de donde ha sido traducida esta aventura pertenecen al número 1051 de la edición australiana frew, pero al tener 3 historias dicho número y sólo disponerse de esta aventura, la de autoría escandinava, se dispone aquí y no en el hilo de The Phantom Frew. La traducción y la rotulación son de Gromaches, y yo he corregido errores, añadido páginas de portadas y otras, y he hecho lo que me ha sido posible con las páginas, que eran todo un poema de desaliñado aspecto y desaseado continente.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga atómica que lleva este número
Fantomen 267 El primer Fantomen: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=

Y recuerden que disponen de ayudas permanentes para nuestros aportes en el blog de “Tebeos de Factura Hispana”

*

Uploaded with ImageShack.us

Publicado por: comiteca el May 8 2013, 14:19

Publicado por: JGM el May 8 2013, 14:30

¡Gracias!

Publicado por: Rafaelperez el May 8 2013, 15:45

Publicado por: wrperal el May 8 2013, 18:52

Publicado por: javal el May 8 2013, 18:52

Publicado por: Temistocles el May 8 2013, 19:33

Gran trabajo, otro número para disfrutar.

Publicado por: 2020adm el May 8 2013, 20:27

Publicado por: titov2 el May 9 2013, 12:14

Y, para Incoming.

Publicado por: integro el May 9 2013, 12:28

Temistocles me ha mandado un MP que dice...

Como veo que Gromaches se ha unido en las traducciones, para evitar coincidir en algún número te envio esta información.
El Frew 1595 (el poder de la marca de la calavera) y el 1037 (el caballero de la Mancha) ya estan traducidos y enviados a Jopemar para maquetar.
El 1229 (el asesinato del Presidente Lincoln) estoy traduciendolo.
Mis próximas traducciones seran el Frew 1295 (Muerte en el cielo) y La búsqueda del Dorado 1ª-2ª parte (Frew 1314 y 1315).
Un saludo

Lo pongo para actualizar y post principal y como información para interesados...

Bueno, ahora veo que me equivocado... Tenía que ponerlo en los Frew... Bien, aquí también es una información necesaria por relacionado...

Publicado por: integro el May 24 2013, 12:47

FANTOMEN
Nº 599
EL ANILLO DE LA MUERTE (Parte 1)
Guión de Ulf Granberg
Dibujos de Kari Leppänen

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen599_zps284a23eb.jpg.html

Historia que gira alrededor del misterio que envuelve al famoso anillo que porta Fantomen con una efigie de calavera grabada, no a su anillo de matrimonio. Revestido desde tiempos antiguos con el halo de una leyenda de inmortalidad, ha sido una pieza codiciada por reyes y prelados. Se lo dio Paracelso al primer Hombre Enmascarado y su origen continúa embutido en el secreto más ignoto.

Fantomen 0599 El anillo de la muerte 1 (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Aventura que debemos principalmente gracias al trabajo de Gromaches, de quien pronto seguirá la segunda parte de esta historia. Este número se pone en los Fantomen y no en los Frew por decisión de Gromaches, que ve más adecuado que figure aquí.

DD
Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la terrible marca de la calavera del anillo del Hombre Enmascarado
Fantomen 599 El anillo de la muerte 1: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php


Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Rafaelperez el May 24 2013, 13:55

Publicado por: wrperal el May 24 2013, 14:21

Publicado por: Materia Oscura el May 24 2013, 14:26

Publicado por: comiteca el May 24 2013, 15:59

Publicado por: titov2 el May 24 2013, 17:08

Publicado por: javal el May 24 2013, 17:35

Publicado por: Temistocles el May 24 2013, 19:40

Gran trabajo de tradumaquetación, gracias por el aporte a Gromaches e Integro.

Publicado por: JGM el May 24 2013, 21:01

¡Gracias!

Publicado por: Basha el May 24 2013, 22:43

Publicado por: mialonso1 el May 25 2013, 00:27

Gracias por esta nueva delicia

Publicado por: 2020adm el May 25 2013, 05:32

Publicado por: Juno el May 25 2013, 09:10

Muchísimas gracias a los dos

Publicado por: integro el May 30 2013, 13:33

FANTOMEN
Nº 601
EL ANILLO DE LA MUERTE (Segunda parte)
Guión de Ulf Granberg
Dibujos de Kari Leppänen

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen601_zps03e25ade.jpg.html

Año 1631. Prosiguen los jesuitas queriendo hacerse con el anillo del Hombre Enmascarado, de Fantomen, pues el metal del que está hecho es el único capaz de acabar con la vida de Gustavo Adolfo, rey de Suecia, objetivo que pretenden a toda costa esos religiosos fanáticos. El cuarto Fantomen se las verá contra estos intrigantes al mismo tiempo que se ve envuelto en la guerra por causa de la religión en que se encuentra inmersa casi toda Europa.

Fantomen 0601 El anillo de la muerte 2 (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga mortal que lleva este número
Fantomen 601 El anillo de la muerte 2: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: titov2 el May 30 2013, 14:54

Y, a Incoming.

Publicado por: jabato8 el May 30 2013, 15:39

muchas gracias integro por este nueva aportacion de phantom.
un saludo

Publicado por: wrperal el May 30 2013, 15:43

Publicado por: Wild el May 30 2013, 16:23

Publicado por: javal el May 30 2013, 18:34

Publicado por: comiteca el May 30 2013, 19:40

Publicado por: 2020adm el May 30 2013, 22:16

Publicado por: mialonso1 el May 30 2013, 22:46

Guau!!! uno más, GRACIAS MIL!!!

Publicado por: Basha el May 30 2013, 23:33

Publicado por: Jolgasa el May 31 2013, 09:04

Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Temistocles el May 31 2013, 10:50

Fantastico otro mas, pero la descarga con mediafire me da error, no puedo bajarlo.

Publicado por: integro el May 31 2013, 12:19

En realidad, mi aportación a este número se reduce a las portadas añadidas y a corregir los errores ortográficos y de léxico que tenía el archivo...
El trabajo de traducción y rotulación ha sido casi "íntegramente" de Gromaches...
Y es a él a quien le corresponden todos los méritos...

Y al respecto de los errores sobre descarga directa, decir que el servidor MF (creo que todos lo distinguen por esta nomenclatura) ha cambiado su política de uso... y reducido la cantidad y calidad de las descargas con el fin de que se usen cuentas "premium"... Desde hace algún tiempo, unos descargan bien y otros no lo consiguen en absoluto... El navegador también puede tener mucho que ver en esto... Yo uso Google Chrome, que es intuitivo y no rechaza ningún archivo...

Publicado por: Juno el May 31 2013, 12:28

Pués muchísimas gracias a los dos

Publicado por: integro el May 31 2013, 13:21

FANTOMEN
Nº 155
LA ROCA FANTASMAL
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen155_zps4ae3edba.jpg.html

Fantomen lleva a Diana a Norteamérica a conocer la Roca de Walker en ¿viaje de bodas?... Al salvar a un chico de una localidad cercana, el Hombre Enmascarado se verá metido, junto con su esposa, en una trama en la que se abusa de la superstición local para robarles recursos naturales y explotar su trabajo.

Fantomen 0155 La roca fantasmal (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 25 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y la primera página de la aventura, que no se puso por parte de Valenciana.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga que lleva este número
Fantomen 155 La roca fantasmal: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: titov2 el May 31 2013, 15:18

Y, a Incoming.

Publicado por: 2020adm el May 31 2013, 17:52

Publicado por: javal el May 31 2013, 18:01

Publicado por: Basha el May 31 2013, 22:38

Publicado por: mialonso1 el May 31 2013, 22:58

Gracias...

Publicado por: wrperal el Jun 1 2013, 00:11

Publicado por: JGM el Jun 2 2013, 17:43

Publicado por: integro el Jun 5 2013, 12:53

FANTOMEN
Nº 161
EL COLECCIONISTA DE ARTE
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Jaime Vallvé

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen161_zps76c0028d.jpg.html

Jason Parnassus, famoso personaje vinculado al mundo del arte y los objetos antiguos muestra al mundo su último descubrimiento: la serpiente que causó la muerte de Cleopatra, tumba descubierta por él. Fantomen sabe que no se trata de aquella serpiente, ya que es él quien la tiene. Tratará de descubrir si Parnassus es un timador del mundo del arte o si ha sido él el estafado. Para ello le seguirá hasta su villa particular situada en una isla mediterránea, una fortaleza inexpugnable.

Fantomen 0161 El coleccionista de arte (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número 7 de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y algún que otro extra.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar el valioso cargamento de antigüedades que transporta este número
Fantomen 161 El coleccionista de arte: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Jun 5 2013, 13:41

Publicado por: Materia Oscura el Jun 5 2013, 14:07

Fantomen de colección con garantia

Publicado por: comiteca el Jun 5 2013, 14:57

Publicado por: mialonso1 el Jun 5 2013, 15:02

Gracias mil!!!

Publicado por: titov2 el Jun 5 2013, 16:09

Y, a Incoming.

Publicado por: javal el Jun 5 2013, 18:08

Publicado por: 2020adm el Jun 5 2013, 18:53

¡A LA BOLSAAAA!

Publicado por: Rafaelperez el Jun 5 2013, 22:47

Publicado por: Basha el Jun 5 2013, 23:14

Publicado por: Temistocles el Jun 6 2013, 14:05

Gracias, otro más.

Publicado por: integro el Jun 8 2013, 13:03

Gromaches me acaba de enviar otro número Fantomen... EL FANTASMA QUE MURIÓ DOS VECES

Te envío el Fantomen 0576, Frew 1188.
Es una interesante aventura del "Décimo" y del "Once, que fueron Fantasma juntos durante casi un año.
El original está bajado de la red y tiene unos colores un poco extraños que no he podido mejorar.
El original es Egmont 03 y me parece que es de la India.
La próxima aventura que voy a preparar, si no ha ningún problema, es el Frew 1348, Fantomen 0134

(y sí hay un problema con este número, que ya lo tiene reservado Temistocles para traducir)

The Kali sect, por dos motivos: es de Jaime Vallvé y porque trata de los Thugs. La primera vez que supe
de los Thugs, hace muchos años, fue en la Tira Diaria del Hombre Enmascarado D36 de 1949, después
lo leí en una novela de Julio Verne. En la Tira Dominical D 136 de 1990, Lee Falk volvió a hablar de
ellos. Ha sido un tema que siempre me ha gustado.
Gromaches

Publicado por: Gromaches el Jun 8 2013, 19:56

He leído el mensaje. De acuerdo. Buscaré otro y te lo comento.
Gracias
Gromaches

Publicado por: integro el Jun 8 2013, 19:59

Lo siento, Gromaches, pero seguro que tienes muchos números para traducir... Y cuando te quedes sin ninguno, ya te mandaré yo un puñado...
Y sí, el número que me acabas de mandar del Fantomen 576 es de la edición India, primera edición allí de esta aventura, editada en el año 2000
La misma aventura fue editada nuevamente por Egmont India en el año 2003 dentro de otra serie...
No importa de dónde procedan las páginas, bastante será conseguir las aventuras...

Publicado por: Gromaches el Jun 9 2013, 12:54

El próximo que quiero traducir es el Frew 1209, Fantomet 0595 Muerte en Central Park de Joan Boix.
Me parece que nadie lo tiene reservado. Lo tengo de una edición de Egmont en color.
Espero tus noticias
Gromaches

Publicado por: Temistocles el Jun 9 2013, 15:59

Integro he leído tu conversación con Gromaches, estoy dipuesto a cederle la traducción del Frew 1348 "The Kali Sect" ya que veo el gran interes que tiene, cambio esa reserva por el Frew 925 "The milk drinker", tambien dibujado por Jaime Vallvé.
Así pues, la cosa queda así:
- Frew 1595 "El poder de la marca de la calavera", está traducido y enviado a Jopemar para maquetación.
- Frew 1037 "El caballero de la Mancha", está traducido y enviado a Jopemar para maquetación.
- Frew 1229 "El asesinato del Presidente Lincoln", ya está traducido y se lo enviaré a Jopemar para maquetar.
Mis reservas serían:
- Frew 1295 "Muerte en el cielo"
- Frew 1314 "La busqueda del Dorado 1ª parte"
- Frew 1315 "La busqueda del Dorado 2ª parte"
- Frew 1058 "Return of the Ghost"
- Frew 1504 "The Great deception 1ª parte"
- Frew 1505 "The great deception 2ª parte"
- Frew 1109 "The mummy´s curse"
- Frew 1593 "Walker´s Ride"
- Frew 925 "the milk drinker"
Un saludo.

Publicado por: Gromaches el Jun 9 2013, 20:33

Agradezco a Termistocles su gentileza. No tengo ningún interés especial en La Secta de Kali, creo que al final tendremos
muchos traducidos y esto es lo importante,pero al elegir uno, éste me interesó por ser un tema en que El Hombre
Enmascarado ya había intervenido. Recuerdo que una viñeta del año 1949 ya decía:" Mis antepasados lucharon contra
ellos." Y por esto lo elegí. Repito que gracias.
Gromaches.

Publicado por: JGM el Jun 9 2013, 21:15

¡Gracias!

Publicado por: Temistocles el Jun 10 2013, 11:35

Vale Gromaches, mantengo "la secta de Kali" como futura traducción mía, tienes razón, hay mucho donde elegir y lo importante es que al final todos se traduzcan y maqueten. Un saludo.

Publicado por: integro el Jun 10 2013, 16:35

Yo también tengo esa "Muerte en Central Park" dibujada por Joan Boix...
De hecho creo que es el único número que tengo de los ilustrados por Boix...
Y supongo que es el mismo escaneo... Bueno, pues ese número está muy bien.
Ya lo estamos esperando, Gromaches.

Publicado por: integro el Jun 10 2013, 17:14

Un muy buen trabajo de Gromaches en la traducción...

FANTOMEN
Nº 576
EL FANTASMA QUE MURIÓ DOS VECES
Guión de Norman Worker
Dibujos de Hans Lindahl

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomen576_zpsa35068bc.jpg.html

Posiblemente el décimo Fantomen haya sido el más desafortunado de los hombres de la saga Walker que han vestido el traje azul marino que distingue al Hombre Enmascarado. Aquí, en este episodio asistiremos a su final…, y vean si es desgraciado el pobre que hasta muere dos veces… como si con una no fuera bastante. Sí, porque lo de la inmortalidad de Fantomen es un puro mito, una fantochada… como la realidad democrática.

Fantomen 0576 El Fantasma que murió dos veces (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga mortal que lleva este número
Fantomen 576 El Fantasma que murió dos veces: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Jolgasa el Jun 10 2013, 17:28

Muchas gracias por todas estas aportaciones y saludos cordiales.

Publicado por: JGM el Jun 10 2013, 17:34

Publicado por: wrperal el Jun 10 2013, 17:39

Publicado por: titov2 el Jun 10 2013, 17:49

Y a Incoming.

Publicado por: comiteca el Jun 10 2013, 18:00

Publicado por: javal el Jun 10 2013, 18:21

Publicado por: 2020adm el Jun 10 2013, 19:43

Publicado por: mialonso1 el Jun 10 2013, 23:17

Muchisimas gracias

Publicado por: Basha el Jun 10 2013, 23:18

Publicado por: Gromaches el Jun 11 2013, 09:46

Para Temistocles. Al darte las gracias quería decir que la traducción la haría yo.
Seguramente que me expliqué mal. Ya he empezado hacerlo, por lo tanto no lo hagas tú.
Gracias
Gromaches

Publicado por: Temistocles el Jun 11 2013, 12:48

De acuerdo Gromaches, lo hacemos así.

Otra cosa Gromaches, acabo de leer tu ultimo trabajo. Es un trabajo magnífico, enhorabuena a tí y a integro.
Un saludo.

Publicado por: integro el Jun 12 2013, 13:55

Bueno, a tenido su gracia ese desacuerdo de entendimiento entre vosotros dos...
Bien, queda para Gromaches el título "La secta de Kali"...

Publicado por: integro el Jun 13 2013, 12:02

FANTOMEN
Archivos reparados

http://s1297.photobucket.com/user/rapido100/media/Fantomenbarras_zps0167a8cf.jpg.html

De los siguientes números:
Nº 190 El comandante desconocido 1
Nº 191 El comandante desconocido 2
Nº 347 Kano y Aybol
Nº 732 Regalos envenenados
Se ofrecen nuevos archivos con algunos errores reparados. Serán ligeramente mejores que los anteriores.
Y para ayudar a realizar el cambio nada mejor que poner ayudas directas para su obtención.
Fantomen 190 El comandante desconocido 1: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
Fantomen 191 El comandante desconocido 2: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
Fantomen 347 Kano y Aybol: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
Fantomen 732 Regalos envenenados: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y estos son los nuevos links:
Fantomen 0190 El comandante desconocido 1 (Mcalder e Integro) CRG.cbz
Fantomen 0191 El comandante desconocido 2 (Mcalder e Integro) CRG.cbz
Fantomen 0347 Kano y Aybol (Rodin e Integro) CRG.cbz
Fantomen 0732 Regalos envenenados (Seadsab, Delboj e Integro) CRG.cbz

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: JGM el Jun 13 2013, 12:08

Publicado por: comiteca el Jun 13 2013, 13:01

Publicado por: JAAL el Jun 13 2013, 13:46

Estoy verdaderamente maravillado por esta serie del Hombre enmascarado. Y debo sinceramente agradecer esto a todos los que lo hacen posible. Yo, aunque he sido y soy un ferviente admirardor de este buen fantasma, puedo asegurar que no conocia esta faceta del amigto kit. Lo dicho, mil gracias a todos y que siga la fiesta.

Publicado por: wrperal el Jun 13 2013, 14:00

Publicado por: mialonso1 el Jun 13 2013, 15:13

Muchas gracias, un trabajo impresionante!!!

Publicado por: Jolgasa el Jun 13 2013, 18:02

Muchas gracias por todas las nuevas aportaciónes y saludos cordiales.

Publicado por: javal el Jun 13 2013, 18:38

Publicado por: titov2 el Jun 13 2013, 18:57

Publicado por: Basha el Jun 14 2013, 00:01

Publicado por: Rafaelperez el Jun 14 2013, 12:07

Publicado por: integro el Jun 17 2013, 13:15

FANTOMEN
Nº 167
JUEGO FALSO
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Özcan Eralp


Uploaded with ImageShack.us

La señorita Tagama, la profesora particular de Rex y Tom, los ahijados de Fantomen, se ha enamorado de un mocetón moreno, y abandona a menudo su tarea de impartir enseñanza para correr en brazos de su amante. Al descubrir este evento, Fantomen se pone a investigar al novio…, ya se sabe que es muy protector con todas las personas cercanas a su entorno.

Fantomen 0167 Juego falso (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas entresacadas de la edición española a color de Colosos del Cómic, de Editorial Valenciana, correspondientes al número de dicha publicación. Estas están optimizadas para mostrar un colorido distinto. Además cuentan con toda una galería de portadas debidas a las diferentes ediciones de varios países y la primera página de la aventura, que no se puso por parte de Valenciana.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga que lleva este número
Fantomen 167 Juego falso: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: vicsildavia el Jun 17 2013, 13:19

Publicado por: Elessar el Jun 17 2013, 13:39

Publicado por: JGM el Jun 17 2013, 13:44

Publicado por: wrperal el Jun 17 2013, 14:27

Publicado por: comiteca el Jun 17 2013, 14:28

Publicado por: Rafaelperez el Jun 17 2013, 17:03

Publicado por: javal el Jun 17 2013, 18:01

Publicado por: 2020adm el Jun 17 2013, 18:30

Publicado por: Materia Oscura el Jun 17 2013, 19:13

Es lo normal, no va a meter ella al novio como profesor de inglés por más de 4 euros a la hora, estaríamos buenos

Publicado por: Basha el Jun 17 2013, 23:31

Publicado por: Temistocles el Jun 18 2013, 13:20

Es interesante conocer todas esas portadas tan diferentes. Gracias.

Publicado por: titov2 el Jun 18 2013, 14:43

Y, a Incoming.

Publicado por: integro el Jun 21 2013, 17:14

Gromaches me ha mandado una aventura más...

"Te envío Fantomet 0134, Frew 1348 La secta de Kali.
Yo encuentro que los dibujos y la ambientación de Jaime Vallvé son muy buenos. No tienen nada que envidiar a Falk-Barry.
La próxima historia que traduciré, tal como quedamos, es Muerte en Central Park.
He visto que Giovanna está disponible. Yo tengo una copia pero le faltan 4 paginas centrales.
Si tienes una copia entera y me la envías, traduciré esta extraña y polémica historia. "

Este título "La secta de Kali" debido a que el número Frew es de 3 aventuras, 100 páginas, se pondrá en los Fantomen, como versión blanco y negro, y cuando tengamos completas las tres aventuras de este especial se pondría en los Frew.
Le he mandado la copia en color y en inglés de Giovanna, copia que me mandó creo recordar que Temistocles, aunque yo también la tenía. Le reservo así Giovanna en los Fantomen, pues el ejemplar es un Fantomet noruego. Y en cuanto tenga corregido est secta de Kali se pone... en los Fantomen.

a

Este mensaje lo he repetido, por relacionado, en los Phantom Frew.

Publicado por: integro el Jun 22 2013, 12:09

FANTOMEN
Nº 134
LA SECTA DE KALI
en blanco y negro
Guión de Norman Worker
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Los bandar socorren a un príncipe, víctima de una intriga perpetrada por los seguidores de la diosa Kali, los thugs. Una vez recuperado el joven príncipe, le acompañará a su reino con el fin de dar fin a esta secta terrible de fanáticos asesinos.

Las páginas corresponden al número 1348 de Frew, pero dado que este número australiano se compone de 100 páginas, serían presumiblemente tres las historias que contendría, no se puede poner en Phantom Frew en tanto no tengamos el número completo.

Fantomen 0134 La secta de Kali (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga atómica que lleva este número
Fantomen 134 La secta de Kali: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Jun 22 2013, 12:19

Gracias, pero prefiero el Kali-mocho

Publicado por: integro el Jun 22 2013, 12:24

Pues estos tíos, los thugs, son esos que te matan por detrás con un pañuelo con nudos, un pañuelo de nudillos vamos (pues menudillos son), y acaban metiéndotela hasta el mocho... que la posición invita a ello.

Publicado por: mialonso1 el Jun 22 2013, 13:49

Muchas Gracias, despues de mil años leyendo el fantasma, sigo pasándolo bomba con su lectura!!!

Publicado por: comiteca el Jun 22 2013, 13:51

Publicado por: JGM el Jun 22 2013, 13:56

Publicado por: Rafaelperez el Jun 22 2013, 15:15

Publicado por: wrperal el Jun 22 2013, 16:54

Publicado por: integro el Jun 22 2013, 17:04

He puesto junto a los números de los cuales se tiene ejemplares para traducir si el idioma es portugués, italiano, sueco, polaco, inglés, ruso, noruego o cualquier otro.
Por si alguien desea traducir alguno de un idioma específico.
Los números frew no los dispongo aquí, pues son cientos, y claro, todos están en inglés...; eso sí, en inglés de Australia, que ya está considerado como un idioma dialectal.
Anímense a traducir, que si lo hacen muy mal, nadie les va a despedir por eso.
Si desean las páginas de un número para traducirlo, se lo enviamos por correo sin gastos adicionales de envío.

Publicado por: 2020adm el Jun 22 2013, 19:53

Publicado por: javal el Jun 22 2013, 22:16

Publicado por: Temistocles el Jun 22 2013, 22:25

Gran fichaje el de Gromaches, que rapido traduce y maqueta. Gran equipo junto con Integro. Gracias por esta nueva aportación.

Publicado por: Basha el Jun 22 2013, 23:44

Publicado por: Wild el Jun 23 2013, 03:15

Publicado por: Jolgasa el Jun 23 2013, 09:44

Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: integro el Jun 24 2013, 12:44

Curioso lo del nº 707 de los Fantomen. Gromaches se lo pidió para traducir, y enseguida me pidió que le mandara una copia de este archivo por si el mío era mejor que el suyo. Le mandé la versión noruega en inglés que me mandó Temistocles, que era la misma que yo tenía. Y me escribió diciéndome que es la que él tiene y que le faltan 3 páginas. Miro y, en efecto, el archivo pasa de la 13 a la 17, faltan esas páginas. Le digo que me estoy bajando un archivo en sueco de ese número, un archivo que pocos días antes estuve a punto de borrar pues como ya teníamos el número en inglés, para qué lo queríamos en sueco; y que al cabo no borré sólo por conseguir la primera página de la aventura para ponerla como "página original de la edición sueca". Una suerte no haberla borrado, pues esas tres páginas que faltan en el archivo en inglés de la edicón Fantomet noruega, están ya bajadas de este número sueco. Bueno, pues ya está completo el episodio. Aunque se va a notar que es diferente versión por el diferente tono de colores.

Gromaches me dice que este número ha levantado o levantó en su época una gran polvareda de críticas y descalificaciones. Imagino que sería por parte de la Iglesia. Y yo tras leer el número en cuestión, bueno pues supongo que la polémica surge por el hecho de que Fantomen, El Hombre Enmascarado, mantiene un idilio con un miembro de su institucion, concretamente con un cardenal de la Iglesia, y ello no se verá como del gusto de los eclesiásticos, tan progresistas ellos.

Pronto tendremos esta aventura completa aquí para desvelar el misterio, si es que lo tiene.

Publicado por: integro el Jun 24 2013, 13:30

FANTOMEN
Nº 186
En color
EL CUADRO PELIGROSO
Guión de Jaime Vallvé y Ulf Granberg
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Los inicios del Fantomen nº 7 fueron contra los peligrosos piratas Singh, y el enfrentamiento fue provocado por el descuido del propio joven 7º Fantomen al posar junto a una dama en Ansterdam para un cuadro mientras cursaba sus estudios, un cuadro que resultaría al cabo sumamente peligroso… también para la damisela en cuestión.

Fantomen 0186 El cuadro peligroso (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Las páginas de este archivo corresponden a las de la edición de Editorial Valenciana de su publicación Colosos del Cómic nº 35. Estas han sido optimizadas con el fin de mostrar otra apariencia más nítida, contando además el archivo con una galería de portadas de las diversas ediciones de la aventura así como de algún extra.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga pictórica que lleva este número
Fantomen 186 El cuadro peligroso: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jun 24 2013, 14:16

Publicado por: Temistocles el Jun 24 2013, 14:36

Estupendo, otra aportacion más

Publicado por: wrperal el Jun 24 2013, 15:17

Publicado por: Jolgasa el Jun 24 2013, 15:32

Muchas gracias por otra estupenda aportación. Saludos cordiales.

Publicado por: mialonso1 el Jun 24 2013, 15:34

Muchas Gracias , adoro al Duende que Camina! Ah! y compartiendo, ya!

Publicado por: JGM el Jun 24 2013, 15:47

Publicado por: Materia Oscura el Jun 24 2013, 15:54

¿Fantowomen es la mujer de Fantomen?

Publicado por: integro el Jun 24 2013, 16:35

No, la mujer de Fantomen se llama FANTOMONA...

Publicado por: Basha el Jun 24 2013, 23:06

Publicado por: javal el Jun 25 2013, 08:20

Publicado por: 2020adm el Jun 25 2013, 14:45

Publicado por: integro el Jun 26 2013, 12:25

FANTOMEN
Nº 173
EL JUGADOR DE AJEDREZ RUSO
Guión de Donne Avenell (nótese que en la página 3, ó 01ª, del archivo dice Averell)
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen trata de contactar con Markov, un gran jugador ruso de ajedrez con la intención de echar una partidita con él, cuando éste intenta escapar del barco que le transporta para solicitar asilo político en Bengala. Quiere escapar de la madre Rusia y para ello cuenta con un secreto valioso: el emplazamiento de un tesoro inusitado: la desaparecida corona de Iván el Terrible.

Las páginas han sido extraídas de la edición de Valenciana “Colosos de Cómic” de los números 41 y 42. Estas están optimizadas para una mejor vista, el archivo cuenta además con una galería de portadas y con otros extras. Este archivo consta de un total de 84, al ser una aventura de larga duración.

Fantomen 0173 El jugador de ajedrez ruso (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Archivo de 53 megas, que consta de 84 páginas; es una larga aventura.
Una ayuda le ponemos a la mula para que pueda hacer su jugada de salto de caballo en la peligrosa partida de ajedrez que lleva este número
Fantomen 173 El jugador de ajedrez ruso: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jun 26 2013, 12:31

Publicado por: wrperal el Jun 26 2013, 14:26

Publicado por: Materia Oscura el Jun 26 2013, 16:20

Publicado por: javal el Jun 26 2013, 18:26

Publicado por: 2020adm el Jun 26 2013, 19:02

Publicado por: Temistocles el Jun 26 2013, 19:05

Bonita portada con la Iglesia de la sangre derramada en la portada, es muy bonita, el año pasado tuve la oportunidad de verla en San Petersburgo en un viaje que hice a Rusia.Gracias por la nueva aportación

Publicado por: JGM el Jun 26 2013, 21:59

Publicado por: Basha el Jun 26 2013, 23:39

Publicado por: mialonso1 el Jun 27 2013, 01:16

Gracias mil!

Publicado por: titov2 el Jun 29 2013, 16:14

Publicado por: Rafaelperez el Jun 30 2013, 16:50

Publicado por: integro el Jul 1 2013, 13:19

FANTOMEN
Nº 168
LOS PIRATAS DEL DRAGÓN ROJO Primera parte: LA PRINCESA SIN
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

Una moderna banda dedicada a la piratería, la de los llamados Piratas del Dragón Rojo, opera en Extremo Oriente bajo la mirada inoperante de las fuerzas del orden. A esta banda exitosa la manda una mujer china conocida como la Princesa Sin. Cuando deciden ampliar sus horizontes laborales y hacer negocios en las costas de Bengala es cuando comenten su mayor error de cálculo, al despreciar la labor protectora de Fantomen.

Fantomen 0168 Los piratas del Dragón Rojo 1 (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Páginas extraídas de la edición de Editorial Valenciana publicada en Colosos del Cómic nº 22. Estas están optimizadas para una mejor vista y cuentan además con una galería de portadas de las diferentes ediciones del número y algún otro extra.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga bucanera que lleva este número
Fantomen 168 Los piratas del Dragón Rojo 1: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: vicsildavia el Jul 1 2013, 13:52

Publicado por: Materia Oscura el Jul 1 2013, 14:16

Publicado por: JGM el Jul 1 2013, 14:20

Publicado por: wrperal el Jul 1 2013, 15:18

Publicado por: Rafaelperez el Jul 1 2013, 15:57

Publicado por: comiteca el Jul 1 2013, 16:20

Publicado por: integro el Jul 1 2013, 19:18

Pues Gromaches me acaba de mandar MUERTE EN CENTRAL PARK, aventura Fantomen (para mí que las páginas son de una edición en habla inglesa hecha en La India y en color) dibujada por Joan Boix.
En cuanto se pueda se pone...
Será el nº 595 Fantomen

Publicado por: mialonso1 el Jul 2 2013, 01:10

Gracias mil!!!

Publicado por: 2020adm el Jul 2 2013, 02:51

Publicado por: elmajete el Jul 2 2013, 09:17

Que maravilla otra colección mas del hombre enmascarado

Muchas gracias por esta aportación


Un saludo

Publicado por: integro el Jul 2 2013, 11:19

FANTOMEN
Nº 595
MUERTE EN CENTRAL PARK
Guión de Tony de Paul
Dibujos de Joan Boix


Uploaded with ImageShack.us

Una nueva exposición sobre la cultura zapoteca se va a abrir en el Museo de Antigüedades de Nueva York, pero los descubridores de los tesoros que serán expuestos comienzan a ser asesinados por alguien que se corresponde con la figura de un malvado y maldito dios zapoteco. Fantomen, quien anda por esos andurriales de New York con su esposa Diana, se verá metido por entre los matorrales del Parque Central a la búsqueda del fantoche que se viste de dios. Fantomen contra Fantoche, podría ser otro título.

Fantomen 0595 Muerte en Central Park (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga de maldición que lleva este número
Fantomen 595 Muerte en Central Park: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 2 2013, 11:54

Publicado por: integro el Jul 2 2013, 11:55

Dejo el último mensaje que me ha mandado Gromaches por el interés de la parte informativa que contiene...

Te adjunto F-0595, Frew 1209.
Es una historia sencilla con un final inesperado.
Los magníficos dibujos son de Joan Boix del que hace muchos años leía los tebeos de Hazañas Bélicas
y más recientemente la última aventura de El Capitán Trueno.
Ahora empezaré Giovanna, pero con el verano se alargará un poco.
Quisiera acabar la historia de la pérdida del anillo con el Frew 1214, La estrella de Sekhmet, pero
no lo tengo. ¿Puedes conseguirlo?.
Yo tengo unos 150 Frews, pero como han sido bajados de la red, me imagino que son los mismos que tienes tu.

Publicado por: Materia Oscura el Jul 2 2013, 12:28

Publicado por: wrperal el Jul 2 2013, 13:41

Publicado por: 2020adm el Jul 2 2013, 21:38

Publicado por: JGM el Jul 3 2013, 10:15

Publicado por: titov2 el Jul 3 2013, 16:45

Y, a Incoming.

Publicado por: DIFyCUL el Jul 4 2013, 16:10

CITA(integro @ Feb 5 2013, 20:26)

Publicado por: integro el Jul 4 2013, 18:09

Vaya, pues de este "El prisionero 21" se me ha pasado el error. Lo miraré a ver cuál es la manera mejor para arreglarlo.
Menuda discrepancia hay con el listado sueco al que ofrecen en la wikiphantompedia...

Publicado por: Temistocles el Jul 4 2013, 20:31

Publicado por: integro el Jul 8 2013, 11:53

FANTOMEN
Nº 184
EL PRESO 21
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Heiner Bade


Uploaded with ImageShack.us

Reponemos este número, ahora con unos pequeños arreglos adicionales, debido al error en la numeración que mostraba el archivo anteriormente puesto. Perdón, por las molestias al pedirles que desechen el viejo archivo y lo cambien por este otro. Gracias a … por informar del error que tenía el archivo.
Anuncio además que de esta aventura se piensa también ofrecer más adelante un número completo, sin las viñetas que en esta edición fueron soslayadas.

Fantomen 0184 El preso 21 (Mcalde e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para ayudar a cambiar este número
Fantomen 184 El preso 21: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Jul 8 2013, 11:59

¿No hay versión femenina?

Publicado por: integro el Jul 8 2013, 12:03

Sí, Materia Oscura, en los números de The Phantom Gold Key, King y Charlton hay un número King que se titula Las aventuras de la Chica Fantasma y ahí sale una Mujer Fantasma sustituyendo al Hombre Enmascarado en un momento en que éste estaba de baja... imagino que por accidente de trabajo...

Publicado por: Materia Oscura el Jul 8 2013, 12:06

¡Mooooooooooola!

Publicado por: comiteca el Jul 8 2013, 12:24

Publicado por: integro el Jul 8 2013, 14:24

FANTOMEN
Nº 169
LOS PIRATAS DEL DRAGÓN ROJO
Segunda parte: PASIÓN MORTAL
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

La princesa Sin, tras su enfrentamiento con Fantomen, se ha quedado colado por éste, y decide que ha de ser el padre de sus hijos y que estos jugarán a ser piratas ya desde su más tierna infancia. Bueno, el problema es que él ya está casado con Diana… Claro, que problema problema a fin de cuentas no es, pues los viudos pueden volverse a casar. Y hasta hay otras soluciones menos drásticas.

Fantomen 0169 Los piratas del Dragón Rojo 2 (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga sectaria que lleva este número
Fantomen 169 Los piratas del dragón rojo 2: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Jul 8 2013, 14:33

Publicado por: comiteca el Jul 8 2013, 15:54

Publicado por: javal el Jul 8 2013, 15:58

Publicado por: titov2 el Jul 8 2013, 20:02

Publicado por: JGM el Jul 8 2013, 20:11

Publicado por: Basha el Jul 8 2013, 23:16

Publicado por: 2020adm el Jul 8 2013, 23:36

Publicado por: mialonso1 el Jul 9 2013, 00:34

Fabuloso , Mil Gracias!!!

Publicado por: integro el Jul 9 2013, 14:04

FANTOMEN
Nº 171
LOS PIRATAS DEL DRAGÓN ROJO
Tercera parte: SENTENCIA DE CATÁSTROFE
Guión de Norman Worker
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

Tercera aventura que tiene a la Princesa Sin, jefa china de una secta de piratas, como rival del Hombre Enmascarado, aunque debido al sentimiento amoroso que el protagonista le inspira a esta mujer de armas tomar, tal vez no sea aceptado considerarla como muy enemiga; y claro, en este episodio vuelve por sus fueros… a echarle los tejos al tío buenorro que es el Fantomen.
Aventura que cierra esta estupenda trilogía del Fantomen escandinavo.

Fantomen 0171 Los piratas del Dragón Rojo 3 (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga pirata que lleva este
número
Fantomen 171 Los piratas del Dragón Rojo 3: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 9 2013, 14:59

Publicado por: Rafaelperez el Jul 9 2013, 15:47

Publicado por: wrperal el Jul 9 2013, 16:12

Publicado por: Wild el Jul 9 2013, 16:13

Publicado por: Temistocles el Jul 9 2013, 16:58

Publicado por: JGM el Jul 9 2013, 18:15

Publicado por: javal el Jul 9 2013, 18:43

Publicado por: 2020adm el Jul 9 2013, 21:44

Publicado por: Basha el Jul 10 2013, 00:53

Publicado por: integro el Jul 10 2013, 13:20

El compañero "delboj" de la República Serbia me ha mandado hoy cuatro historias Fantomens originales de las que no se tenían.
Agradezco a Delboj el esfuerzo que se toma en proveernos de materia, y también a Iki y a Seadsab por sus escaneos y arreglos excelentes...
Un saludo para ellos tres...

Publicado por: integro el Jul 10 2013, 13:52

FANTOMEN
Nº 170
BAJO LA MIRADA DEL VELAMEN
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Kari Leppänen


Uploaded with ImageShack.us

El 16avo Fantomen sale en defensa de Asta Jensen, una joven de Copenhague, que intenta averiguar qué ocurrió realmente con el cargamento propiedad de su familia que transportaba un mercante. Los fletes y las compañías de seguros en litigio. Fantomen tendrá que viajar en uno de estos barcos conocidos como tumbas flotantes para descubrir la verdad de un método de la piratería más legalista.

Fantomen 0170 Bajo la mirada del velamen (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga sectaria que lleva este número
Fantomen 170 Bajo la mirada del velamen: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: titov2 el Jul 10 2013, 13:57

Y, a Incoming.

Publicado por: wrperal el Jul 10 2013, 14:31

Publicado por: mialonso1 el Jul 10 2013, 15:49

Publicado por: JGM el Jul 10 2013, 16:00

¡Gracias!

Publicado por: comiteca el Jul 10 2013, 16:17

Publicado por: 2020adm el Jul 10 2013, 17:12

Publicado por: Rafaelperez el Jul 10 2013, 17:19

Publicado por: Basha el Jul 10 2013, 23:29

Publicado por: Temistocles el Jul 11 2013, 10:59

Publicado por: integro el Jul 11 2013, 12:01

Actualizado el hilo principal añadidos los últimos ejemplares en lengua sueca, auténticos Fantomen, que Delboj nos ha enviado.
Hay un buen número de aventuras disponibles para su traducción en diversas lenguas.

Aún me faltan muchos títulos por reseñar en la lista, que espero esté completa en pocos días.

Publicado por: Rafaelperez el Jul 11 2013, 13:37

Publicado por: integro el Jul 12 2013, 11:53

Añadidas tres aventuras más, 3, que quedan disponibles para su traducción (las tenía hace tiempo pero hasta ahora no había conseguido saber a qué número correspondían) en el hilo principal.


Y Gromaches me acaba de mandar un nuevo número traducido....

Te envio Fantomet 0707, Frew 1358 Giovanna.
Hacía mucho tiempo que me interesaba esta historia, pero al original que yo tenía le faltaban unas páginas centrales y a todas las descargas que hacía les faltaba, hasta que tú, Integro, me proporcionaste la
historia completa.
Es una historia inusual y polémica que revive el mito de la Papisa Juana con el Hombre Enmascarado de protagonista.
La guionista es una mujer Ingelbjorg Bere Holm que solo ha hecho este guión para The Phantom, y se nota un "toque "femenino en la historia.
El dibujo es de Dick Giordano que fue el dibujante-entintador del primer "crossover" de Superman y Spiderman.

La próxima historia que voy a preparar es The Barbary Piratas, Los Piratas Berberiscos, F 0628 , Frew 1245 que he visto que está disponible. Tengo los dos ejemplares, uno en color y el otro en B/N y los tradumaquetaré los dos a la vez.
Saludos

Publicado por: Rafaelperez el Jul 12 2013, 12:11

Publicado por: integro el Jul 12 2013, 12:13

FANTOMEN
Nº 164
ATERRIZAJE FORZOSO EN LOS MARES DEL SUR
Guión de A. Eklund y Norman Worker
Dibujos de Heiner Bade


Uploaded with ImageShack.us

Un rutinario viaje aéreo se convierte en una odisea cuando Fantomen hace un viaje en las líneas aéreas de Bengala desde San Francisco a Morristown, de regreso a su hogar. Un secuestro obligará al héroe a efectuar un aterrizaje de emergencia en una isla desierta de los Mares del Sur, isla volcánica activa. Lo más difícil será impedir que los mismos pasajeros pongan en peligro sus propias vidas.

Fantomen 0164 Aterrizaje forzoso en los Mares del Sur (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga sectaria que lleva este número
Fantomen 164 Aterrizaje forzoso en los Mares del Sur: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Jul 12 2013, 14:10

Fantomen siempre lleva puesto el bañador por si surge un bañito playero

Publicado por: JGM el Jul 12 2013, 14:19

Publicado por: integro el Jul 12 2013, 14:36

Sí, Materia Oscura, así debe de ser... ¿Te has fijado que también lleva el pelo cubierto con gorro por la prohibición que hay de meterse en el agua de las piscinas sin él puesto?...

Publicado por: wrperal el Jul 12 2013, 15:02

Publicado por: titov2 el Jul 12 2013, 15:45

Y, a Incoming.

Publicado por: Wild el Jul 12 2013, 15:46

Publicado por: comiteca el Jul 12 2013, 16:36

Publicado por: javal el Jul 12 2013, 18:31

Publicado por: mialonso1 el Jul 12 2013, 23:00

Publicado por: Basha el Jul 12 2013, 23:01

Publicado por: integro el Jul 15 2013, 12:13

FANTOMEN
Nº 174
EL AMULETO DE LLONGO
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Heiner Bade


Uploaded with ImageShack.us

Toby Smith, un marinero sin suerte, ve cómo esta cambia cuando le regalan un amuleto de la suerte en la tribu Llongo. Pero pronto comprenderá que la riqueza puede no venir aparejada con la tranquilidad; y si, anteriormente, ser un gafe era su desgracia constante, ahora, ser afortunado, también se convertirá en una maldición para él (que ya es mala suerte). Fantomen está ahí, viendo cómo le va a quien ahora tiene la suerte de cara.
Aunque el título debió de ser traducido por “El amuleto de los Llongo”, bueno se deja como está por entenderse como implícito el nombre del poblado: El amuleto de (el pueblo) Llongo.

Fantomen 0174 El amuleto de Llongo (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la afortunada carga que lleva este número
Fantomen 174 El amuleto de Llongo: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 15 2013, 13:04

Publicado por: JGM el Jul 15 2013, 13:36

Publicado por: wrperal el Jul 15 2013, 13:56

Publicado por: 2020adm el Jul 15 2013, 16:16

Publicado por: titov2 el Jul 15 2013, 19:34

Y, a Incoming.

Publicado por: Gromaches el Jul 15 2013, 22:26

Es solo una observación a la lista de Fantomen. Editorial valenciana publicó 52 números de El Hombre Enmascarado, Colosos del Comic, que corresponden a 52 titulos de Fantomen. He visto en la lista que algunos están disponibles.
Es muy interesante hacer la correspondencia de Fantomen con Editorial Valenciana y poner las tapas originales, pero
las historias ya están traducidas y guardadas en CRG en el apartado de Completos por lo tanto se pueden usar estos
tebeos y no traducir del original sueco.
Ya sé que se hace así pero me ha extrañado el dato de "Disponible".
Gromaches.

Publicado por: Basha el Jul 15 2013, 23:26

Publicado por: Rafaelperez el Jul 15 2013, 23:34

Publicado por: mialonso1 el Jul 16 2013, 00:45

Publicado por: mialonso1 el Jul 16 2013, 08:40

Publicado por: integro el Jul 16 2013, 11:12

FANTOMEN
Nº 707
GIOVANNA
Guión de Ingebjorg Berg Holm
Dibujos de Dick Giordano


Uploaded with ImageShack.us

Dos jóvenes amantes entran como novicios en un convento, llegando uno de ellos a ascender hasta el grado de Cardenal. Pero se intrigará contra este Cardenal cuando se descubra su verdadera naturaleza. Una historia de venenos que nos recuerda inevitablemente a la familia Borgia, una historia basada en la historia ¿real o mito? de la Papisa Juana
http://es.wikipedia.org/wiki/Papisa_Juana

Pero pasemos al archivo Fantomen, que es lo que interesa: un trabajo realizado por Gromaches, traduciendo del inglés y también del sueco las tres páginas que la versión en inglés no tenía (yo pensé que de estas me tendría que hacer cargo yo, pero no ha sido así, Gromaches lo ha hecho también). Y como casi no había ningún error ortográfico en el texto, mi aportación ha sido la más mínima de todas cuantas he hecho hasta ahora en archivos de trabajos compartidos de traducción.

Fantomen 0707 Giovanna (Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la herejética carga eclesiástica que lleva este número
Fantomen 707 Giovanna: http://www.mediafire.com/?fdjgvhh8wqv5pyt
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 16 2013, 11:24

Publicado por: JGM el Jul 16 2013, 11:54

Publicado por: mialonso1 el Jul 16 2013, 14:36

Publicado por: Pparker el Jul 16 2013, 15:16

Publicado por: wrperal el Jul 16 2013, 15:20

Publicado por: Temistocles el Jul 16 2013, 15:49

Publicado por: Rafaelperez el Jul 16 2013, 16:05

Publicado por: Basha el Jul 16 2013, 23:46

Publicado por: integro el Jul 17 2013, 13:27

Para ayuda directa visiten Tebeos de Factura Hispana: http://tebeosycomics.blogspot.com.es

Publicado por: titov2 el Jul 17 2013, 16:57

Y, a Incoming.

Publicado por: integro el Jul 18 2013, 12:06

FANTOMEN
Nº 172
HERENCIA PIRATA
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Kari Leppänen


Uploaded with ImageShack.us

Un joven delincuente de las calles de Río de Janeiro, descendiente de un antiguo pirata de medios del siglo XVII, descubre el mapa donde éste dejo enterrado su tesoro, en la costa de Bengala. Acompañado de su banda de rateros callejeros afanará un barco que les conducirá al país africano, hogar de Fantomen, también conocido como El Hombre Enmascarado.

Fantomen 0192 Herencia pirata (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga bucanera que lleva este número
Fantomen 192 Herencia pirata: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 18 2013, 13:00

Publicado por: integro el Jul 18 2013, 13:06

Y mañana creo que tendremos otro número de traducción, el nº 14 EL DRAGÓN DE LA JUNGLA, el cual estoy traduciendo del sueco y del que me quedan menos de dos páginas para acabarlo.

Publicado por: Wild el Jul 18 2013, 14:18

Publicado por: wrperal el Jul 18 2013, 15:35

Publicado por: titov2 el Jul 18 2013, 16:09

Y, a Incoming.

Publicado por: Rafaelperez el Jul 18 2013, 17:23

Publicado por: JGM el Jul 18 2013, 21:00

Publicado por: mialonso1 el Jul 18 2013, 23:19

Publicado por: Basha el Jul 19 2013, 00:19

Publicado por: elmajete el Jul 19 2013, 08:21

Publicado por: Temistocles el Jul 19 2013, 10:58

Publicado por: integro el Jul 19 2013, 12:25

FANTOMEN
Nº 14
EL DRAGÓN DE LA JUNGLA
Guión y dibujos de Bertil Wilhelmssöm


Uploaded with ImageShack.us

Un terrible dragón causa el pánico en la selva durante la noche. Los nativos, terriblemente asustados, piden el concurso de Fantomen para que les libre de esta fiera que ataca con chorros de fuego y despide humo que quita el sentido. El Fantasma se pondrá a seguir el rastro de este dragón de la jungla.

Fantomen 0014 El dragón de la jungla (Iki e Integro) CRG.cbz

Pensé en añadir una página sobre el autor sueco a última hora para que así las páginas del archivo fueran pares, pero me ha sido imposible lograr acceder a ninguna de las páginas de www.schapter.org de donde recabo la mayor parte de la información sobre Fantomen. Una pena que hace unos días tenía yo en un doc la información completa sobre Bertil Wilhelmssön con una autocaricatura suya.

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga sectaria que lleva este número
Fantomen 14 El dragón de la jungla: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Wild el Jul 19 2013, 12:37

Publicado por: Materia Oscura el Jul 19 2013, 12:43

El dragón pasó por aquí

Publicado por: comiteca el Jul 19 2013, 12:54

Publicado por: wrperal el Jul 19 2013, 13:58

Publicado por: Jolgasa el Jul 19 2013, 14:11

Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Rafaelperez el Jul 19 2013, 16:37

Publicado por: titov2 el Jul 19 2013, 16:57

Y, a Incoming.

Publicado por: Gromaches el Jul 19 2013, 19:25

Es muy interesante conocer estas primeras historias del Team Fantomen. Aquí en España solo nos llegaban las
historias americanas.
Aunque posiblemente ya conozcas este dato, quiero comentarte que en Suecia el nombre de Diana es Sala y esto es debido a que las primeras historias que llegaron a Suecia fueron las de la Banda del Aire que tiene de protagonista a
Sala, luego al llegar las aventuras con Diana, por un error, mantuvieron el nombre de Sala, y después no quisieron
cambiarlo. Curiosidades de El Hombre Enmascarado.
Gromaches

Publicado por: 2020adm el Jul 19 2013, 22:19

Publicado por: JGM el Jul 19 2013, 22:28

Publicado por: Basha el Jul 19 2013, 23:05

Publicado por: javal el Jul 20 2013, 07:58

Publicado por: integro el Jul 22 2013, 12:24

FANTOMEN
Nº 175
GRAND PRIX
Guión de Norman Worker
Dibujos de Bertil Wilhelmssön y Özcan Eralp


Uploaded with ImageShack.us

Bengala tiene una fábrica de automóviles, la compañía Bemco. Y el Falcón su primer modelo va a la exposición internacional de Mónaco, donde también participará en la carrera del Grand Prix por las calles monegascas. A causa de sabotajes debidos a la competencia, un desconocido piloto enmascarado tendrá que conducir el coche bengalí. ¿Será este piloto el ganador de la carrera?... ¿o tal vez Fernando Alonso?...

Fantomen 0175 Grand Prix (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda direceta le ponemos a este número
Fantomen 175 Grand Prix: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 22 2013, 12:40

Publicado por: JGM el Jul 22 2013, 14:02

Publicado por: wrperal el Jul 22 2013, 15:06

Publicado por: mialonso1 el Jul 22 2013, 16:03

El Fantasma conduciendo un bólido... ciertamente este número no tiene precio. Gracias mil!!!

Publicado por: Temistocles el Jul 22 2013, 18:13

Publicado por: Materia Oscura el Jul 22 2013, 19:00

Publicado por: Rafaelperez el Jul 22 2013, 19:14

Publicado por: Basha el Jul 23 2013, 00:16

Publicado por: integro el Jul 23 2013, 11:14

FANTOMEN
Nº 176
LA FLAUTA DE L A MUERTE
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Kari Leppänen


Uploaded with ImageShack.us

A las selvas bengalíes llega un extranjero, el escritor vienés que se hace llamar Doctor Klein, buscando información sobre el culto al dios Oogooru, que El Hombre Enmascarado derribara de su pedestal tiempo atrás. Desde su llegada los asuntos de la jungla parecen estar influenciados por aciagos maleficios, y todos acusan a este extranjero, aun incluso cuando ya se encuentra de vuelta en Europa.

Fantomen 0176 La flauta de la muerte (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga maléfica que lleva este número
Fantomen 176 La flauta de la muerte: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal. Para la música de flauta que ambienta estas páginas se recurrió al famoso flautista de Hamelín… que se las entiende bien con los ratones.

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Jul 23 2013, 11:25

El dios ¿qué?

Publicado por: integro el Jul 23 2013, 11:28

Sí, hombre es un clásico del Fantasma este dios Oogooru... Sale en el nº 2 si no recuerdo mal de la colección Gold Key.

Publicado por: comiteca el Jul 23 2013, 11:35

Publicado por: mialonso1 el Jul 23 2013, 12:01

Compartiendo... Gracias de nuevo!

Publicado por: Wild el Jul 23 2013, 12:49

Yeah!! Más dosis de vicio!!!!!!!!!!!!!

Publicado por: Basha el Jul 23 2013, 13:09

Publicado por: vicsildavia el Jul 23 2013, 13:12

Publicado por: wrperal el Jul 23 2013, 14:55

Publicado por: 2020adm el Jul 23 2013, 15:30

Publicado por: titov2 el Jul 23 2013, 16:19

Y, a Incoming.

Publicado por: integro el Jul 24 2013, 12:16

FANTOMEN
Nº 177
LOS PIRATAS DEL AIRE
Guión de Norman Worker
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Yendo a visitar la Mesa de Walker, Fantomen y su esposa Diana, salvar a un hombre de la enconada persecución criminal a que le sometía un avión, un viejo Fokker D7, reliquia de la Primera Guerra Mundial. Este suceso introducirá al Hombre Enmascarado en la posesión ilícita del actual gobernante de la nación de Guadelavita, situada al sur del Far West, algo que muy posiblemente será fatal para el tirano que ha usurpado el poder.

Fantomen 0177 Los piratas del aire (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga aérea que lleva este número
Fantomen 177 Los piratas del aire: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Wild el Jul 24 2013, 13:02

Publicado por: titov2 el Jul 24 2013, 13:14

Y, a Incoming.

Publicado por: mialonso1 el Jul 24 2013, 13:16

Publicado por: Rafaelperez el Jul 24 2013, 13:28

Publicado por: wrperal el Jul 24 2013, 14:11

Publicado por: Materia Oscura el Jul 24 2013, 15:25

Guadelavita osea Guadal-vita, osea sucia vida, osea ideal para Phantom que es muy eficaz contra las manchas tiránicas, osea

Publicado por: comiteca el Jul 24 2013, 16:59

Publicado por: 2020adm el Jul 24 2013, 18:51

Publicado por: Basha el Jul 25 2013, 08:17

Publicado por: JGM el Jul 25 2013, 14:59

Publicado por: javal el Jul 25 2013, 18:09

Publicado por: integro el Jul 26 2013, 12:23

FANTOMEN
Nº 439
LA MÁSCARA DE TAKAL
En color
Guión de Norman Worker
Dibujos de Carlos Cruz


Uploaded with ImageShack.us

Versión en color de la edición Fantomen sueca, en la que me he tomado varias licencias para mostrar una versión lo más diferente posible a la que hemos puesto en los Frew. Si a alguien no le gustaran las licencias que me he tomado…, ya le digo desde aquí…, pues que se aguante.

Fantomen 0439 La máscara de Takal (Seadsab, Iki, Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga sectaria que lleva este número
Fantomen 439 La máscara de Takal (color): http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 26 2013, 12:45

Publicado por: mialonso1 el Jul 26 2013, 13:43

Gracias... igualmente, en lanzamiento

Publicado por: wrperal el Jul 26 2013, 14:49

Publicado por: Gromaches el Jul 26 2013, 16:19

Realmente en color las historias son mucho más interesantes. La traducción la encuentro bien, no hay grandes
diferencias sobre la B/N. Creo que lo más importante es que El Hombre Enmascarado estuvo en Barcelona
por la Olimpiada del 92. Enhorabuena.
Gromaches.

Publicado por: Rafaelperez el Jul 26 2013, 17:01

Publicado por: Wild el Jul 26 2013, 17:07

Publicado por: Materia Oscura el Jul 26 2013, 20:48

¿una de las licencias no será la de armas?

Publicado por: 2020adm el Jul 27 2013, 04:28

Publicado por: javal el Jul 27 2013, 08:46

Publicado por: JGM el Jul 27 2013, 08:50

Publicado por: Basha el Jul 27 2013, 12:16

Publicado por: titov2 el Jul 27 2013, 21:44

Publicado por: integro el Jul 30 2013, 11:05

FANTOMEN
Nº 179
LA HISTORIA DE SATÁN
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Georges Bess


Uploaded with ImageShack.us

Una estupenda historia de Fantomen que nos narra cómo El Fantasma se hizo con Satán (o Diablo…, “Devil”, “Capeto”…) como inseparable compañero, animal al que todos tomaran por un perro cuando en realidad es un lobo de montaña. Una historia muy bien considerada entre el público escandinavo, estimándosela como de las mejores del Team Fantomen.

Fantomen 0179 La historia de Satán (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar a este pobre lobo huérfano que viaja en este número
Fantomen 179 La historia de Satán: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 30 2013, 11:38

Publicado por: mialonso1 el Jul 30 2013, 11:48

MJuchas gracias. compartiendo!

Publicado por: integro el Jul 30 2013, 12:19

FANTOMEN
Nº 178
LA PESTE
Guión de Donne Avenell
Dibujos de Heiner Bade


Uploaded with ImageShack.us

Una epidemia de la terrible peste se desata en Labortown, una ciudad bengalí, y el doctor Axel ha de poner a todos los habitantes en cuarentena para evitar que pueda extenderse. Fantomen será el encargado de hacer que nadie salga de la zona peligrosa. Pero alguien logrará escapar y…

Fantomen 0178 La peste (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la enfermedad sumamente contagiosa que lleva este número
Fantomen 178 La peste: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: comiteca el Jul 30 2013, 13:03

Publicado por: Materia Oscura el Jul 30 2013, 13:03

Está el post repetido, será que como es un Fantomen al pesto, pues repite la salsa

Publicado por: integro el Jul 30 2013, 13:18

No, pasa a menudo... es el eco.

Publicado por: wrperal el Jul 30 2013, 15:28

Publicado por: 2020adm el Jul 30 2013, 18:06

Publicado por: javal el Jul 30 2013, 18:08

Publicado por: titov2 el Jul 30 2013, 19:07

Publicado por: Rafaelperez el Jul 30 2013, 19:45

Publicado por: mialonso1 el Jul 30 2013, 23:41

Muchas gracias la pongo en lanzamiento..

Publicado por: elmajete el Aug 1 2013, 10:05

Publicado por: integro el Aug 1 2013, 12:31

FANTOMEN
Nº 157
LAS MODELOS DORADAS
Guión de Ulf Granberg
Dibujos de Jaime Vallvé


Uploaded with ImageShack.us

Tres modelos de pasarela se dedican a robar las mismas joyas con que se engalanan cuando hacen sus pases de ropa. Posiblemente ignoran que El Hombre Enmascarado, Fantomen, ha usado siempre el mismo modélico y no le van los cambios de moda… porque cree que ya están muy vistos y pasados.

Fantomen 0157 Las modelos doradas (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa y atractiva carga que lleva este número
Fantomen 157 Las modelos doradas: http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal
Y/o también pueden encontrar ayuda en el blog de Tebeos de Factura Hispana
http://tebeosycomics.blogspot.com.es/
Les agradecemos de antemano que compartan este archivo en su incoming

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: wrperal el Aug 1 2013, 13:37

Publicado por: Wild el Aug 1 2013, 13:44

Publicado por: Materia Oscura el Aug 1 2013, 13:48

Conozco la dirección de una sastrería de caballeros...por si Fanto...

Publicado por: titov2 el Aug 1 2013, 13:49

Y, a Incoming.

Publicado por: comiteca el Aug 1 2013, 15:04

Publicado por: Rafaelperez el Aug 1 2013, 17:57

Publicado por: javal el Aug 1 2013, 18:18

Publicado por: mialonso1 el Aug 1 2013, 22:59

Muchas gracias! Lo pongo en lanzamiento

Publicado por: elmajete el Aug 2 2013, 08:45

Muchas gracias por este nuevo numero

Publicado por: integro el Aug 2 2013, 12:56

FANTOMEN
Nº 180
EL ELIXIR DE LA JUVENTUD
Guión de Norman Worker
Dibujos de Özcan Eralp


Uploaded with ImageShack.us

La búsqueda del elixir de la juventud… la vida eterna… la fuente de la juventud que ansiaban los conquistadores españoles… Posiblemente algún día la ciencia consiga que las células no envejezcan o lo hagan más lentamente… Cuando eso suceda, si no está ocurriendo ahora, la vida será mucho más cara. Fantomen se las verá con un grupo de desalmados que investigan la fórmula del elixir de la juventud… pero como siempre… antes de dar por válido el descubrimiento hay que hacer pruebas, usar a conejillos de Indias… o a seres humanos.

Fantomen 0180 El elixir de la juventud (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa carga juvenil que lleva este número
http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal
Y/o también pueden encontrar ayuda en el blog de Tebeos de Factura Hispana
http://tebeosycomics.blogspot.com.es/
Les agradecemos de antemano que compartan este archivo en su incoming

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: Materia Oscura el Aug 2 2013, 13:10

http://imageshack.us/photo/my-images/600/mds.gif/

Publicado por: wrperal el Aug 2 2013, 14:57

Publicado por: comiteca el Aug 2 2013, 16:40

Publicado por: Wild el Aug 2 2013, 16:54

Publicado por: titov2 el Aug 2 2013, 16:56

Y, con todo gusto, a Incoming.

Publicado por: javal el Aug 2 2013, 18:36

Publicado por: 2020adm el Aug 2 2013, 19:48

Publicado por: JGM el Aug 2 2013, 21:24

Publicado por: mialonso1 el Aug 3 2013, 00:25

Gracias!!! pongo en lanzamiento...

Publicado por: Rafaelperez el Aug 3 2013, 09:29

Publicado por: Basha el Aug 3 2013, 15:00

Publicado por: integro el Aug 6 2013, 11:54

FANTOMEN
Nº 628
PIRATAS BERBERISCOS
Guión de Norman Worker
Dibujos de Carlos Cruz
en color y en español


Uploaded with ImageShack.us

Fantomen se presenta en Argel con el fin de pagar el rescate por su cuñado, o sea, el marido de su mujer, que es sueco, de lo que se deduce que su cuñado también es sueco, aunque en algún caso podría no ser así, sobre todo en el caso de que no lo fuera…, sueco me refiero. Bueno, el caso es que al final las cosas no son lo que parecen, o sea que las apariencias engañan.

Fantomen 0628 Piratas berberiscos (Seadsab, Iki, Desoya, BDS, Gromaches e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la peligrosa y atractiva carga que lleva este número
http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal
Y/o también pueden encontrar ayuda en el blog de Tebeos de Factura Hispana
http://tebeosycomics.blogspot.com.es/
Les agradecemos de antemano que compartan este archivo en su incoming

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*

Publicado por: JGM el Aug 6 2013, 12:19

Publicado por: Materia Oscura el Aug 6 2013, 12:29

Igual por la cara que pone en la portada ya está harto de sacar de apuros al cuñao, porque luego la suegra le hecha la culpa a él de lo que le pasa porque quiere imitarlo pero lo único que hace es meterse en follones y gastarse los dinero tontamente a sabiendas que a la mujer no le hace ni piza de gracia que despues del trabajo no se vaya para casa directamente....

Publicado por: wrperal el Aug 6 2013, 15:11

Publicado por: Rafaelperez el Aug 6 2013, 15:34

Publicado por: javal el Aug 6 2013, 18:02

Publicado por: mialonso1 el Aug 6 2013, 18:27

Publicado por: 2020adm el Aug 6 2013, 20:50

Publicado por: Basha el Aug 7 2013, 09:09

Publicado por: integro el Aug 7 2013, 11:43

FANTOMEN
Nº 147
DOSIS LETAL
Guión de Anders Eklund
Dibujos de Özcan Eralp y Bertil Wilhelmssön


Uploaded with ImageShack.us

Aventura del año 1977 en la que Fantomen se llega hasta la isla de Cuba para desmantelar el tráfico de heroína que pasan a los Estados Unidos a través de las costas de Florida (suponemos que en patera). Es el año 1958 y Cuba está a las órdenes del dictador Batista, último dictador antes de que la revolución. Veremos a un personaje que, aunque no se menciona su nombre, es Fidel Castro, o, incluso más posiblemente el Che, el cual murió 9 años más tarde.

Fantomen 0147 Dosis letal (Mcalder e Integro) CRG.cbz

Una ayuda le ponemos a la mula para transportar la carga revolucionaria que lleva este número
http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php
en su entradilla en el hilo principal
Y/o también pueden encontrar ayuda en el blog de Tebeos de Factura Hispana
http://tebeosycomics.blogspot.com.es/
Les agradecemos de antemano que compartan este archivo en su incoming

Y esperamos poder seguir ofreciendo más números próximamente en su hilo
http://lamansion-crg.net/forum/index.php?showtopic=57571&hl=
*

Uploaded with ImageShack.us
*