Versión para impresora

Publicado por: Valfreeland el Dec 7 2009, 19:16

Me tenéis que perdonar por ocupar este primer post pero lo hago para explicar qué pretendo hacer con este hilo. Mi intención, básicamente, consiste en agrupar todas las aventuras dominicales de Flash Gordon en español y presentarlas ordenadas cronológicamente. Para eso tengo que empezar con un material que supongo conoceréis todos hasta el aburrimiento pero, aunque ahora os parezca un poco pesado o repetitivo, al final, cuando hayamos recopilado un montón de ellas, supongo que será bastante útil para los que quieran seguir las aventuras del personaje desde el principio.

Los escaneos que he utilizado son propios. Técnicamente no son tan buenos como los que están colgados en"Completos" (Flash Gordon. Edición Histórica. Números 1 - 19) Pero, a pesar de sus defectos, que son muchos, tienen una particularidad - como ya expliqué en el hilo de las Tiras Diarias - no sé por qué misterio, (a pesar de ser de la misma editorial) el color es totalmente distinto.

De todas formas, el problema del colorido será siempre objeto de polémica en esta colección. Como se editó en muchísimos periódicos, la serie nunca tuvo un "color oficial" ya que cada uno, por razones técnicas de impresión, variaba los matices con respecto a las demás publicaciones. Además, el distinto formato de las imágenes que utilizaba Raymond ha provocado que nunca se haya "editado" la versión "príncipe" de la historia.

Publicado por: MCALDER el Dec 7 2009, 19:21

Publicado por: Darrakis el Dec 7 2009, 19:29

Me apunto a seguirlas. Gran Clasico De Mi Epoca.

Publicado por: comiteca el Dec 7 2009, 19:31

Fabuloso trabajo

Publicado por: CARLOS Z el Dec 7 2009, 19:34

No sé que decir, sin palabras me quedo,al igual que el Hombre enmascarado, jamas pude leerlas por orden cronológico.
Muchas gracias.

Publicado por: Ganesha el Dec 7 2009, 20:02

Ni te preocupes por el color. Este cómic fue imaginado y creado para el periódico, siempre será mejor lo que has puesto en esos dos ejemplos que una versión chillona post años 50- Un cómic histórico no debe manipularse para que atraer a un público que no esté acostumbrado, sería como meterle ritmos electrónicos a los cantos gregorianos.


Ah, ¿que ya lo han hecho? Bueno, pues da igual, también eso es un disparate.


¿Nunca te he dicho que me estás empezando a parecer una especie de semidiós?

Publicado por: javal el Dec 7 2009, 21:36

Muchas gracias Valfreeland.

Publicado por: JAAL el Dec 7 2009, 22:11

Valfreeland, estas entregas de los dominicales de Flash, desde el principio me llenan de satisfaccion, y te aseguro que nada tienen que ver con lo que se haya podido publicar hasta ahora, pues es tener, como en las tiras diarias, las aventuras de una en una. Una gran idea y una gran aportacion que seguire y leere con renovada ilusion. Mil gracias por todo.

Publicado por: campbell el Dec 8 2009, 01:54

CITA(Valfreeland @ Dec 7 2009, 20:16)

Publicado por: Allerastur el Dec 8 2009, 09:13

Singular tarea y cuentas con un seguidor más.

Salud!!!

Publicado por: babilafuente el Dec 8 2009, 15:30

Muchas gracias, Valfreeland, por este inmenso trabajo que te has propuesto.
Ánimo y suerte.
Saludos cordiales de Babilafuente.

Publicado por: Valfreeland el Dec 8 2009, 17:17

Remirando otra vez los archivos, tengo que reconocer que hoy los escanearía de otra manera pero, en la época en que los hice, no daba para más: así que - otra vez - os pido perdón por el millón de defectos que tienen. En la parte superior, a veces, os dará la impresión de que la hoja parece cortada; en realidad, es simple suciedad. Mis tebeos estaban plagados de humedad y bastante descuartizados, los pobres. Podría haberlos limpiado un poco, la verdad, pero si me paro a eso no avanzaré nunca y con lo que queda por hacer...

Así que, como los fallos no afectan a la lectura y tenéis alternativa de descarga en el foro, (en la página de "Completos" que nombré antes) para montaros los archivos como queráis, así quedan, si no os importa. Podéis estar tranquilos que ahora escaneo un poquito mejor...

Os dejo los cinco siguientes:

Publicado por: comiteca el Dec 8 2009, 19:44

Publicado por: SadlyMistaken el Dec 8 2009, 19:53

gracias...
creo que voy a probar a leerlos..
nunca he leido flash gordon jejeje

Publicado por: MCALDER el Dec 8 2009, 20:04

Publicado por: javal el Dec 8 2009, 20:18

Publicado por: Seoman el Dec 8 2009, 20:41

Este tipo de trabajos recopilatorios siempre me parecen increíble.

Es lo que convierte al CRG en algo más, dado que no nos dedicamos a escanear o traducir, sino a crear nuestras propias edicinoes, que, pueden que sean mejores o peores a nivel editorial, pero a nivel friky-coleccionista, son lo mejor de lo mejor, porque nos permiten tener todo (lo mejor y lo peor, pero todo), que es lo que al final nos piden nuestros corazoncitos.

Descargando pero ya, y con muchas ganas de echarles un ojo.

Publicado por: don_lockwood el Dec 8 2009, 20:45

Publicado por: DIFyCUL el Dec 9 2009, 15:02

Valfreeland
Siempre es un placer releer las peripecias de Steven Gordon y admirar los diseños de vestuario (y las perchas) de las "desmayadas" Raymond's Girls Seguro que a su amarillento jefe (W.R.Hearst) tambien le iba el tipo.

Publicado por: Valfreeland el Dec 9 2009, 16:08

Gracias a todos por vuestros comentarios. SadlyMistaken, no te arrepentirás de leer el Flash de Raymond; ya verás qué sorpresa te llevas.

Pues, cinco más, entonces:

Publicado por: Kamui el Dec 9 2009, 16:19

Publicado por: JAAL el Dec 9 2009, 18:09

Estupendo, estupendo, que maravilla.

Publicado por: Seoman el Dec 9 2009, 19:52

Descargando las nuevas tiras e impresionado por el ritmo que llevas...

Me lo estoy leyendo poco a poco y he de decir que me está gustando mucho (sí, soy un sacrílego que no había leído las tiras de Raymond), así que puedes subir de esto tanto como quieras hasta alzanzar la edición actual.

Publicado por: javal el Dec 9 2009, 20:17

Publicado por: comiteca el Dec 9 2009, 20:35

Publicado por: Valfreeland el Dec 10 2009, 17:44

Seoman con esta entrega termina la etapa de Raymond. A partir del número 22 comienza otro dibujante. Si quieres leerte la historia completa de la "producción" de las aventuras de Flash, en el hilo de las tiras diarias, en el archivo ABD11, te va incluido un word con todos los detalles.

Esta es la última viñeta que dibujo Raymond, fechada el 30 de abril de 1944:

Publicado por: libroscf el Dec 10 2009, 17:48

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: Seoman el Dec 10 2009, 19:36

Descargando los nuevos números, y dispuesto a visitar el hilo de las tiras diarias, que pensaba que lo de aquí era todo lo de Flash Gordon (yo es que en cómic clásico estoy un poco pez, para qué vamos a engañarno).

Muchas gracias de nuevo por la subida y por el esfuerzo.

Publicado por: MCALDER el Dec 10 2009, 19:41

Publicado por: comiteca el Dec 10 2009, 20:14

Fabuloso

Publicado por: javal el Dec 10 2009, 20:18

Publicado por: DIFyCUL el Dec 10 2009, 20:19

CITA(Valfreeland @ Dec 10 2009, 17:44)

 SPOILER:  

Publicado por: Kamui el Dec 11 2009, 09:56

Publicado por: comiteca el Dec 11 2009, 18:17

Tengo problemas con el S011, lo he anulado y vuelto a pedir espero mejor suerte

Publicado por: Valfreeland el Dec 11 2009, 18:50

CITA(DIFyCUL @ Dec 10 2009, 20:19)

Publicado por: comiteca el Dec 11 2009, 19:18

Sigo con los problemas con S011 se me ha parado en el mismo sitio que la anterior SOD

¡Gracias!

Publicado por: vicsildavia el Dec 11 2009, 20:14

Publicado por: Valfreeland el Dec 11 2009, 21:06

Dejo aquí una DD del S011. Después poned un elink, por favor. Ahora no sé por qué no me lo coge:

http://lamansion-crg.net/forum/caducado.php

Publicado por: comiteca el Dec 11 2009, 21:19

Muchisimas gracias

Publicado por: javal el Dec 11 2009, 21:40

Aqui esta el nuevo ELink del S011.

Flash_Gordon_S011_-_Los_forajidos_de_Mongo.cbr

Muchas gracias Valfreeland.

Publicado por: JAAL el Dec 11 2009, 22:14

BRAVO BRAVO, BRAVO, Valfreeland, un trabajo improbo que se te agradece un monton. Adelante y animo para seguir.

Publicado por: Seoman el Dec 11 2009, 22:20

javal, el elink es el mismo que yo estaba ya descargando, así que el archivo no se ha modificado.

Eso sí, ahora ya tengo 5 fuentes completas.

Muchas gracias.

Publicado por: Harold Raymond el Dec 12 2009, 03:18

Aún no había dejado ninguna palabra de agradecimiento y, como se puede comprobar por mi alias del CRG, esto es imperdonable.

¡Menuda labor estás haciendo!



¡Qué maravilla!

Publicado por: Rokocan el Dec 12 2009, 09:16

YO TAMPOCO HABÍA PASADO POR QUI PARA AGRACEDER TAN VALIOSA APORTACIÓN

GRACIAS

Saludos

Publicado por: catacaldos el Dec 12 2009, 11:35

Un trabajo magnífico ,y recopilar una obra completa en orden cronológico me parece algo digno de elogio.
Muchas gracias por el esfuerzo y el cariño que estás poniendo.

Publicado por: Valfreeland el Dec 12 2009, 19:33

Mientras pensáis en lo que os dije más arriba, os voy dejando más Burulanes.

Publicado por: MCALDER el Dec 12 2009, 19:46

Publicado por: javal el Dec 12 2009, 20:01

Publicado por: Belisario el Dec 12 2009, 20:05

Muchas graciassssss.....

Publicado por: comiteca el Dec 12 2009, 20:58

A mi personalmente me gusta más el otro formato, pero de todas formas muchas gracias

Publicado por: Valfreeland el Dec 12 2009, 21:04

CITA(comiteca @ Dec 12 2009, 20:58)

Publicado por: comiteca el Dec 12 2009, 23:31

No hay nada que disculpar tranquilo, yo solo queria dar una opinion y con ello no pretendia descalificar lo del formato Burulan. Como todos se te agradece tu esfuerzo.

Publicado por: Seoman el Dec 13 2009, 00:07

Sin haber leído todavía el tomo 22, pero sí ojeado ambas versiones, me quedo con la que tú has maquetado, que me parece que cuanto más se parezca al original, mejor.

Yo, aquí, en caso de ser necesario, podría ayudar en el tema de traducción (aunque no estoy seguro de que necesites ayuda en eso), pero en lo que es maqutación, lo siento mucho pero no tengo ni idea.

Muchas gracias, y te animo para que continúas con el esfuerzo titánico que estás realizando.

Publicado por: campbell el Dec 13 2009, 01:35

Compañero Valfreeland:

Por supuesto que es mejor el formato original. Los de Burulan no solo pasan del formato apaisado al vertical sino que también mutilan, modifican y corrigen viñetas como se les antoja para que les encajen los espacios. Salvando las distancias.... es como si elimináramos un tercio de Las Meninas para presentarlo en formato vertical: imperdonable. Y que conste que no me considero un talibán del purismo.

Aquí tienes mi oferta de ayuda para la limpieza de originales. Concretamos por MP.

Salud.

--campbell--

Publicado por: Valfreeland el Dec 13 2009, 02:56

Pues, muchas gracias, Campbell. Te los paso por MP y les echas un vistazo. Y tengo que pedirte perdón por ser tan desagradecido: el mapa de Mongo que subiste en el hilo de las tiras diarias tenía que haberlo puesto en el post principal hace días; dicen que rectificar es de sabios, así que mil perdones.

comiteca y seoman sois unos tíos de PM, (que no significa "Mensaje privado", precisamente)

Publicado por: haddock359 el Dec 13 2009, 09:25

ante todo felicitaciones por el trabajo
YO TAMPOCO ME HE PASADO POR ESTE HILO PARA AGRADECERLO

---- PROPUESTA
me ofrezco de maquetador
tan sólo me indicas cómo lo quieres
qué quieres o te gustaría y lo hacemos

Publicado por: campbell el Dec 13 2009, 15:43

CITA(Valfreeland @ Dec 13 2009, 03:56)

Pues, muchas gracias, Campbell. Te los paso por MP y les echas un vistazo. Y tengo que pedirte perdón por ser tan desagradecido: el mapa de Mongo que subiste en el hilo de las tiras diarias tenía que haberlo puesto en el post principal hace días; dicen que rectificar es de sabios, así que mil perdones.

Publicado por: Valfreeland el Dec 13 2009, 16:00

Pues no sabes cuánto te lo agradezco, haddock359. A ver si esta tarde - noche te puedo pasar los archivos por MP y te comento.

Mientras tanto, os dejo la entrega Burulan de hoy:

Publicado por: comiteca el Dec 13 2009, 17:31

Publicado por: Kamui el Dec 13 2009, 21:03

Publicado por: javal el Dec 13 2009, 22:27

Publicado por: Valfreeland el Dec 14 2009, 02:04

Pues os traigo buenas noticias: haddock359 va a maquetar las cuatro aventuras de las que hablábamos más arriba y lo hará mucho mejor de lo que podría hacerlo yo. Seguro que acaba con las cuatro antes de que yo termine la que estoy haciendo. Creo que se merece unos cuantos agradecimientos, ¿no?

Entonces, de este segundo bloque de 10 aventuras, tendréis de la 21 a la 26 en dos formatos: Burulan y original. Y de la 27 a la 31 sólo de Burulan, (a no ser que alguien tenga las apaisadas que faltan)

No elimino las de Burulan repetidas porque sé que hay gente a la que le interesa tenerlas, (por aquello de los recuerdos y esas cosas)

¡Hasta otra!

Publicado por: campbell el Dec 14 2009, 14:53

Gran noticia, Valfreeland.

Quedo en la reserva. Tenéis todo mi apoyo, tanto tú como el compañero haddock359.

Salud.

--campbell--

Publicado por: Valfreeland el Dec 14 2009, 16:37

La 25 se titula: "La era atómica"

Publicado por: libroscf el Dec 14 2009, 16:45

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: MCALDER el Dec 14 2009, 18:01

Publicado por: Seoman el Dec 14 2009, 19:54

Yo también sigo descargándolo. Muchas gracias.

Publicado por: javal el Dec 14 2009, 20:36

Yo también non perco uno.

Publicado por: comiteca el Dec 14 2009, 20:55

Publicado por: JascNet el Dec 15 2009, 00:24

Muchas Gracias por los nuevos números.
Buen Trabajo y adelante a toda vela. Felicidades.


Muchas Gracias por los nuevos números.
Buen Trabajo, ánimo y Felicidades.

Publicado por: Valfreeland el Dec 15 2009, 19:08

Pues, ahí va la de hoy:

Publicado por: campbell el Dec 15 2009, 20:33

Muchas gracias, maestro Valfreeland.

Ánimo y que no decaiga la moral.

Salud.

--campbell--

Publicado por: javal el Dec 15 2009, 20:36

Publicado por: comiteca el Dec 15 2009, 20:46

Publicado por: MCALDER el Dec 16 2009, 08:41

.

Publicado por: NEBIRE el Dec 16 2009, 09:09

Muchas gracias Valfree...

Seguramente no seas todavía totalmente consciente de lo que tu esfuerzo supone para todos nosotros.

Publicado por: libroscf el Dec 16 2009, 15:49

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: Valfreeland el Dec 16 2009, 17:19

CITA(NEBIRE @ Dec 16 2009, 09:09)

Muchas gracias Valfree...

Seguramente no seas todavía totalmente consciente de lo que tu esfuerzo supone para todos nosotros.

Publicado por: comiteca el Dec 16 2009, 17:54

Publicado por: javal el Dec 16 2009, 20:01

Publicado por: Seoman el Dec 16 2009, 20:59

Muchas gracias por el nuevo número.

Escaneas a mejor ritmo que yo leo, así que creo que contigo voy a tener diversión asegurada.

Publicado por: MCALDER el Dec 16 2009, 22:07

Publicado por: Blue Diamond el Dec 16 2009, 22:56

Pasé por este hilo para brindarles mis más sinceras felicitaciones a todos los involucrados en este fantástico proyecto del compañero y amigo Valfreeland, y, entre otras cosas, me llamó la atención esta frase...

CITA(NEBIRE @ Dec 16 2009, 10:09)

Publicado por: campbell el Dec 16 2009, 23:59

CITA(Blue Diamond @ Dec 16 2009, 23:56)

[.../...]
El hecho de haber tenido el gusto de conocerlo tiempo atrás en otro foro me permite afirmar que Val tampoco es plenamente consciente de su gran capacidad de trabajo y, principalmente, de su excepcional calidad humana.

Publicado por: Valfreeland el Dec 17 2009, 00:42

Pues sí, me sacaréis los colores. Blue: hablo y me enrollo como un loro, pero esta vez me dejas sin palabras. Si fuera una tía diría que eres un solete. Pero soy amigo de Flash Gordon y - como los tíos duros - sólo puedo decir

GRACIAS. De verdad.

Y a los demás, no hace falta que os diga nada: supongo que se nota que estoy contento aquí.

(PD: Os lo juro, no soy pariente de ningún administrador ni de ningún moderador del foro. Debe de ser la Navidad que los pone tiernos )

Publicado por: Valfreeland el Dec 17 2009, 20:13

Volvemos a la vida real:

Publicado por: comiteca el Dec 17 2009, 20:19

Fantastico

Publicado por: javal el Dec 17 2009, 20:55

Publicado por: vicsildavia el Dec 17 2009, 21:27

Publicado por: MCALDER el Dec 17 2009, 22:54

Publicado por: libroscf el Dec 18 2009, 15:59

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: Valfreeland el Dec 18 2009, 18:46

Y la 29. Dos más y cambiamos de dibujante:

Publicado por: MCALDER el Dec 18 2009, 18:53

Publicado por: comiteca el Dec 18 2009, 19:13

Publicado por: javal el Dec 18 2009, 20:18

Publicado por: Valfreeland el Dec 19 2009, 18:59

El 30. El pobre Austin Briggs no daba para más. Con el Agente Secreto X-9 tuvo éxito, (otra de Raymond, por cierto) pero aquí se la pegó bien gorda. El comic no era lo suyo, desde luego. Y el guionista, Don Moore, tampoco andaba demasiado fino con estas historias. Hasta que.... pero eso os lo cuento el lunes.

Publicado por: MCALDER el Dec 19 2009, 20:04

Bueno Val. Aquí estamos para agredecer este trabajo

Publicado por: comiteca el Dec 19 2009, 20:30

Publicado por: javal el Dec 19 2009, 20:31

Publicado por: Valfreeland el Dec 20 2009, 17:25

Y llegamos a la aventura 31 y al final de la etapa de Briggs. A pesar de que su época fue la más floja de toda la historia de Flash, hay que reconocer que las tiras de periódico originales tenían su encanto.

Publicado por: javal el Dec 20 2009, 20:00

Publicado por: comiteca el Dec 20 2009, 20:15

Felices Fiestas

Publicado por: Kamui el Dec 20 2009, 21:24

Publicado por: libroscf el Dec 21 2009, 20:50

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: Seoman el Dec 24 2009, 09:16

Muchas gracias de nuevo, que hacía tiempo que no decía nada, pero tengo las descargas al día...

Un trabajo increíble.

Publicado por: Valfreeland el Dec 24 2009, 12:16

Pues tenía pensado echaros un pequeño rollo para contaros que opino de Mac Raboy, el dibujante de esta nueva etapa de Flash pero, como no tengo mucho tiempo libre, os dejo la entrega a palo seco, como regalo de Nochebuena y seguimos con los comentarios otro día, ¿vale?

Os ruego que perdonéis todos los defectos del escaneo - maqueta y traducción, (esta vez, trabajo completo ) Las páginas, como os dije mil veces, están en blanco y negro; como son satinadas, al escanearlas, me han quedado unos reflejos muy pequeños que apenas se notan. Ya os preguntaré cómo tengo que hacer para evitarlos, (sigo en rodaje)

Estos días de fiesta tendré esto bastante abandonado, supongo.

Así que, FELIZ NOCHEBUENA:

Publicado por: campbell el Dec 24 2009, 12:51

Muchas gracias, maestro.

Felices fiestas.

--campbell--

Publicado por: MCALDER el Dec 24 2009, 21:57

Publicado por: JascNet el Dec 25 2009, 03:43

Gracias, buen trabajo y
FELIZ NAVIDAD

Publicado por: fidel el Dec 25 2009, 08:55

Muchas gracias amigo. como siempre es un placer ver ese trabajo y dedicación que tienes para este personaje.

Como últimamente nos cruzamos poco aprovecho para felicitarte las fiestas. Que tengais tú y los tuyos una feliz Navidad.

Publicado por: javal el Dec 25 2009, 09:29

Muchas gracias y Fiestas felices para todos.

Publicado por: libroscf el Dec 28 2009, 18:26

¡¡Gracias, Valfreeland!!

Publicado por: Hobbit33 el Jan 2 2010, 18:40

Un gusto ver de nuevo tus exelentes trabajos Val.

Muchas gracias.

Publicado por: cyberkev el Jan 3 2010, 16:13

Muchas gracias.

Publicado por: isi el Jan 18 2010, 20:33

Excelente trabajo, muchisimas gracias

Publicado por: Señor Ogro el Jan 26 2010, 00:39

Felicito a Valfreeland por su magnífica labor de recuperación de este clásico del cómic, que tanto me ha hecho disfrutar desde hace una pila de años.

Publicado por: Monet el Feb 14 2010, 10:04

Muchísimas gracias por este gran trabajo

Publicado por: comiteca el Feb 14 2010, 14:05

Publicado por: DIFyCUL el Mar 4 2010, 04:51

Como en las Diarias, me toca bajarlas otra vez Aunque estas son muchas menos

Espero que nos dejes la "prometida" opinión sobre Mac Raboy... yo leí varias tiras suyas en sundays americanos de chaval (y no entendí nada, claro ), pero el contraste con Valenciana-Bruguera-Maga era como para hacerte soñar con que había un Paraiso donde, en vez de 1 crucigrama y 2 jeroglíficos, te ponian 50 páginas de tiras cómicas... GO-ZO-SO

Publicado por: Meisenhauser el Mar 4 2010, 09:18

No te lo agradecí entonces, así que lo haga ahora: gracias por el trabajo, Valfreeland .

Publicado por: peonrey el Apr 4 2010, 09:26

Aunque tarde, gracias por esta estupenda colección ¡que buenos dibujantes...!

Publicado por: vicsildavia el Jun 5 2010, 18:10

esperando las siguientes tiras .....

Publicado por: RayoNegro el Aug 20 2011, 01:37

Estupenda colección de Flash Gordon, Valiente: ¡IMPRESIONANTE!


Saludos

Publicado por: Valiente el Sep 5 2011, 22:45

Voy a desempolvar un poco este hilo que me cubre de vergüenza Ya sé que está parado y reseso desde hace más de un año pero, como ya os dije, no puedo ir a más velocidad. Le echo la culpa al trabajo pero, en realidad, es la jarana diaria que tengo en casa la que me impide dedicarle más tiempo al personaje. Pero, bueno, a ver si empiezo a funcionar un poco más rápido.

Antes de nada (no sé si lo dije antes, si lo he hecho lo repito) quiero pedirle perdón públicamente a Haddock. Dijo que me ayudaría y yo me comprometí a pasarle unas traducciones que nunca terminé. Después, cuando conseguí acumular unas cuantas, ¡paff! volaron con mi antiguo ordenador. Así que tengo que rogarle que me perdone por mi falta de seriedad. Lo mismo digo de Traka, al que le pedí no sé cuántas tiras diarias a toda pastilla y lo único que he hecho es hacerle esperar hasta el día de hoy. En fin... , lo dicho, intentaré enmendarme poco a poco.

Dentro de tanto malo, hay algo bueno; he escaneado todo Mac Raboy y he limpiado y preparado una buena colección de tiras. Ahora sólo me falta ir metiendo las traducciones a mi paso de tortuga acostumbrado.

He empezado por las de Jim Keefe porque son historias cortitas que me levantan un poco la moral. Así se van viendo resultados de cuando en cuando y cojo fuerzas para meterme con las gordas.

Las historias de Jim Keefe siguen reeditándose hoy, pero desde el 2003 son todas repetidas. Cuando ha habido pequeños cambios - en las cabeceras - los he recogido. En cuanto al número total de historias de este autor - el último que dibujó Flash - podemos decir que las dominicales, realmente, se acaban en la aventura 214. Hasta que alguien decida retomarlas y recupere al personaje, esto es lo que hay.

Jim Keefe es un dibujante que ni fu ni fa, como muchos de los que pasaron por la tira. En lo relativo a sus argumentos, hay que decir que no son malos pero, lamentablemente, remata las historias muy bruscamente. Para mi gusto, no explota el potencial del personaje. Lo destacable es que sus tiras forman un "todo", es decir, si se leen enteras recuerdan el formato de "novela río" que usaban Raymond y Briggs, en el que cada trama está al servicio de una historia de fondo que las engloba a todas.

Poquito a poco iré poniéndolas todas y después cambiaré de tercio y traeré nuevas cosas (y arreglaré otras que no me gustan mucho)

La portada no me ha salido muy bien que digamos, pero bueno, si alguien quiere inventar una mejor, se admiten todas las propuestas. En cuanto al tamaño, he hecho lo que he podido. Intenté poner imágenes más grandes pero se desdibujaban los bordes de las figuras. Si alguien es capaz de agrandarlas más, se aceptan las contribuciones.

La traducción no es estrictamente literal por varias razones: En primer lugar, porque creo que cuanto más se "españoliza" un texto, mejor queda y nunca he sido partidario de una traducción al pie de la letra (que suele sonar a chino). En segundo lugar, porque Jim Keefe es muy repetitivo y no es Cervantes, precisamente. Abusa constantemente de los nombres propios (Flash hizo esto, Flash hizo lo otro, Flash abrió la puerta, etc) y no tiene en cuenta que en la viñeta anterior ha repetido exactamente la misma estructura de frase con lo que llega a hacerse monótono. He intentado corregir ese fallo aportando sinónimos, dándole la vuelta a las frases, etc. Y en tercer lugar porque las viñetas y los globos son muy pequeños y, a veces, he tenido que hacer malabarismos para traducir el texto íntegro.

Por cierto, precisamente porque las viñetas son muy pequeñas, he pasado de añadir admiraciones "castellanas" a los "crack" ""paff" "kapow" y "booms" que se ven por ahí.

Esto es todo por hoy. Tengo unas cuantas para unos pocos días que ya están listas. Ya se que no es mucho, después de tanto tiempo, pero si teneis paciencia irán cayendo todas. Por supuesto, si veis fallos y cosas que no os gustan, decidlo sin cortaros que de lo que se trata es de aprender y mejorar porque yo soy bastante novato en esto y aprendo muy despacito.



Flash Gordon. S189 - El demonio de la dimensión oscura.cbr

Publicado por: vicsildavia el Sep 5 2011, 23:48

Publicado por: CALVIN1972 el Sep 6 2011, 01:01

Publicado por: trampantojo el Sep 6 2011, 03:08

Muchas gracias, Valiente. Me encanta Flash Gordon. Yo no veo que tenga nada de malo la portada. Esta muy bien, presentando a los diversos dibujantes. Lo del tamaño de las imágenes ya lo veré cuando baje el comic por la mula pero creo que eres demasiado severo contigo mismo. La portada me ha gustado.

Publicado por: Elessar el Sep 6 2011, 03:22

Se agradece el esfuerzo.

Publicado por: comiteca el Sep 6 2011, 06:57

Publicado por: javal el Sep 6 2011, 07:27

Publicado por: peonrey el Sep 6 2011, 08:19

Gracias por la coleccion y muchos animos.

peonrey

Publicado por: Romaninof el Sep 6 2011, 14:29

MUCHAS GRACIAS

Publicado por: desito el Sep 6 2011, 15:54

Publicado por: libroscf el Sep 6 2011, 16:33

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: Valiente el Sep 6 2011, 16:59

Gracias, Trampantojo. Lo de la portada lo decía porque es muy difícil encontrar imágenes grandes de Keefe que se puedan aprovechar para hacer algo más espectacular. Así que opté por la vía rápida y aproveché su viñeta más famosa.




Flash Gordon. S190 - Anochecer en Mongo.cbr

En la página 6, Flash recita un "famoso" poema. La cita sólo puede entenderse plenamente si eres un forofo del cine de terror. Como aclararlo en el archivo me pareció excesivo, aquí os dejo la explicación de Wikipedia:

La primera película que utilizó un hombre lobo antropomorfo fue Werewolf of London de 1935 ( no debe confundirse con la película de 1981, de título similar), que estableció el canon de que el hombre lobo siempre mata lo que más ama. El hombre lobo de esta película era un apuesto científico londinense que conservaba algo de sus maneras y la mayoría de sus características humanas después de su transformación.

Pero el tema licántropo fue popularizado, en realidad, por la clásica película de los estudios Universal The Wolf Man (1941), interpretada por Lon Chaney Jr. como el hombre lobo Larry Talbot. Esta película contiene la ahora famosa rima: Even a man who is pure in heart / And says his prayers at night / May become a wolf when the wolf-bane blooms / And the autumn moon is bright. (Incluso un hombre que es puro de corazón / y reza sus plegarias cada noche / puede convertirse en un lobo cuando la belladona (o «azote de lobos») florece / y la luna de otoño brilla). Esta película, al parecer, es la que acuñó varios aspectos de la leyenda que se diferencian del folclore tradicional (invulnerabilidad a las balas que no son de plata, el contagio y la asociación con la luna).


Por supuesto, la pondremos en el hilo de Fantacifi, en su momento.

Publicado por: louis wu el Sep 6 2011, 17:39

Publicado por: javal el Sep 6 2011, 18:19

Publicado por: Mcalder el Sep 6 2011, 19:53

Publicado por: campbell el Sep 6 2011, 20:49

Me alegra mucho volver a leerte, maestro Val. Aunque sea con otro nick.

Muchas gracias por tu estupendo trabajo.

Salud.

--campbell--

Publicado por: PLUM el Sep 6 2011, 20:55

CITA(Valiente @ Sep 5 2011, 23:45)

Publicado por: trampantojo el Sep 7 2011, 13:52

Muchas gracias Valiente por el nuevo tomo.
Lo de la poesia lo podias haber puesto en un txt dentro del cbr y asi hubiera quedado muy bien.

Publicado por: Valiente el Sep 7 2011, 16:37

Tomo nota de lo del Txt para la próxima ocasión. Gracias.

Campbell, me alegro de verte de nuevo por aquí.

Una historia muy cortita.



(Me olvidé de encoger la foto para el hilo - Lo siento)

Flash Gordon. S191 - ¡Cómo empezó todo!.cbr

Publicado por: libroscf el Sep 7 2011, 16:48

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: luzroja el Sep 7 2011, 16:58

Pues sí, ¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: vicsildavia el Sep 7 2011, 17:58

Publicado por: louis wu el Sep 7 2011, 18:03

Publicado por: javal el Sep 7 2011, 18:12

Publicado por: comiteca el Sep 7 2011, 18:29

Publicado por: Elkavi el Sep 7 2011, 20:57

Publicado por: tauceti el Sep 8 2011, 08:49

Publicado por: comiteca el Sep 8 2011, 14:04

Publicado por: Valiente el Sep 8 2011, 17:15

Miguita a miguita, vamos avanzando.



Flash Gordon. S192 - El regreso de Ming.cbr

Con esta aventura comienza a desarrollarse la trama principal de todas estas entregas.

Publicado por: comiteca el Sep 8 2011, 17:28

Publicado por: Rafaelperez el Sep 8 2011, 17:47

Publicado por: javal el Sep 8 2011, 18:10

Publicado por: Elessar el Sep 8 2011, 19:45

Publicado por: louis wu el Sep 8 2011, 20:16

Publicado por: Valiente el Sep 12 2011, 13:56

Después del "duro" fin de semana, uno más:




Flash Gordon. S193 - La venganza de Durok.cbr

Publicado por: Calpeando el Sep 12 2011, 14:45

Publicado por: Romaninof el Sep 12 2011, 14:54

Publicado por: DareDevil. el Sep 12 2011, 14:55

Publicado por: libroscf el Sep 12 2011, 16:12

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: Rafaelperez el Sep 12 2011, 16:27

Publicado por: comiteca el Sep 12 2011, 17:29

Publicado por: javal el Sep 12 2011, 18:35

Publicado por: Valiente el Sep 13 2011, 16:52

De este episodio os presento dos versiones por una razón muy sencilla: ya sabéis que el Flash Gordon dominical se está reeditando una y otra vez desde que alcanzaron la tira 214; hoy van por la 246, (reedición de la 201 y de la 221). Para dar la impresión de que estamos ante "algo nuevo", a veces, suprimen las cabeceras dibujadas originalmente por Keefe. Es una suposición porque a lo mejor me equivoco y ha sido el mismo autor el que ha decidido eliminarlas desde la primera reedición digital. El caso es que entre la primera edición y las posteriores pueden aparecer, de vez en cuando, estas pequeñas variantes. He recogido todas las que hay, salvo error.

De la 189, la primera de Keefe, existe una variante con otros colores. El monstruo que aparece de color negro en "la otra dimensión" estaba pintado de rojo en la tira original. Creo que ésta sí que la corrigió su autor. No la he puesto porque el tamaño de las viñetas era tan pequeño que me resultó imposible agrandarlas. Si alguien la encuentra podríamos incluirla. Pero, bueno, salvo por ese pequeño detalle, el resto es idéntico.

Aunque son bastante reiterativas, creo que son más "artísticas" las historietas con cabecera. Como para gustos están los colores, por eso os pongo las dos.



Flash Gordon. S194 - La guarida de los condenados. Versión 1.cbr
Flash Gordon. S194 - La guarida de los condenados. Versión 2.cbr

Publicado por: libroscf el Sep 13 2011, 17:11

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: comiteca el Sep 13 2011, 17:31

Publicado por: javal el Sep 13 2011, 18:12

Publicado por: louis wu el Sep 13 2011, 21:12

Publicado por: DareDevil. el Sep 13 2011, 22:54

Publicado por: JAAL el Sep 13 2011, 23:05

Magnifico trabajo y, supongo, un gran esfuerzo. Muchisimas gracias y animo para seguir

Publicado por: Rafaelperez el Sep 14 2011, 10:39

Publicado por: el-cachorro el Sep 14 2011, 14:55

Publicado por: Valiente el Sep 14 2011, 15:47

Otra:



Flash Gordon. S195 - Wartog.cbr


A partir de ahora irán un poco más espaciadas. Estoy con la siguiente y no soy el más rápido del mundo, precisamente Pero, tranquilos, que esto sigue.

Publicado por: comiteca el Sep 14 2011, 17:24

Publicado por: Rafaelperez el Sep 14 2011, 17:31

Publicado por: javal el Sep 14 2011, 18:23

Publicado por: Romaninof el Sep 14 2011, 22:02

Publicado por: DareDevil. el Sep 14 2011, 22:04

Publicado por: tauceti el Sep 15 2011, 00:24

Publicado por: Valiente el Sep 28 2011, 01:12

Bueno... dos semanas desde la última presentación. Vista mi trayectoria, estoy mejorando mucho



Flash Gordon. S196 - Alania sitiada.cbr

He intentado hacerlo lo más rápido posible. Si se ha colado algún fallo, me lo decís y le paso la aspiradora.

Publicado por: louis wu el Sep 28 2011, 07:08

Publicado por: DareDevil. el Sep 28 2011, 07:30

Publicado por: comiteca el Sep 28 2011, 11:42

Publicado por: libroscf el Sep 28 2011, 14:24

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: javal el Sep 28 2011, 20:11

Publicado por: tauceti el Sep 28 2011, 21:29

Gracias!!

Publicado por: JAAL el Oct 1 2011, 17:57

He estado ordenando esta tarde los semanales que tenia de Flash, a fin de comprenderlo, como suelo tener por costumbre. La verdad es que impresiona la cantidad de material que hay de este personaje y lo primero que me sale es MUCHISIMAS GRACIAS AL HEROE QUE SE HA DEDICADO A PONER ESTE ORDEN . Es cierto que falta mucho por hacer, claro que si, pero mas cierto es que hay muchisimo hecho y para poder acabar una cosa, es imprescindible empezarla. Un buen monumento merece este hacedor. Y que no tenga ninguna duda de que todo lo que vaya haciendo, sera muy bien recibido por todos los que admiramos a este personaje. Lo dicho, muchisimas gracias por todo

Publicado por: vicsildavia el Oct 1 2011, 18:53

Publicado por: RayoNegro el Oct 17 2011, 15:03

excelente trabajo Val

Saludos

Publicado por: Valiente el Dec 4 2011, 19:51

Bueno, he tardado un poco más de la cuenta porque me estoy metiendo en mucho líos y porque en esta entrega hay un bicho que se ha empeñado en "hablar con una letra" que me ha vuelto loco. Pero, en fin, lo importante es que ya está aquí el nuevo capítulo:



Flash Gordon. S197 - Un traidor entre nosotros.cbr

Y como soy un maniático y un neura, he cambiado el enlace del número anterior porque tenía un pequeño fallo (dejando aparte los propios de mi torpeza, claro). Como pesa muy poco, no os va a costar nada bajároslo de nuevo:

Flash Gordon. S196 - Alania sitiada.cbr

Publicado por: DareDevil. el Dec 4 2011, 19:53

Publicado por: comiteca el Dec 4 2011, 20:23

Publicado por: tauceti el Dec 4 2011, 23:22

Muchas gracias!!

Publicado por: javal el Dec 5 2011, 08:50

Publicado por: Valiente el Dec 6 2011, 14:58

Como esta aventura es pequeñaja, he sido más rápido:



Flash Gordon. S198 - ¡Cómo empezó todo! Versión 1.cbr
Flash Gordon. S198 - ¡Cómo empezó todo! Versión 2.cbr

Publicado por: comiteca el Dec 6 2011, 15:09

Publicado por: javal el Dec 6 2011, 19:09

Publicado por: DareDevil. el Dec 6 2011, 21:31

Publicado por: Pparker el Dec 6 2011, 22:48

Publicado por: Rafaelperez el Dec 7 2011, 00:51

Publicado por: don_lockwood el Dec 10 2011, 22:37

Publicado por: señor mota el Apr 29 2012, 14:35

Valiente, observo un hueco en las dominicales en la etapa de Mac Raboy. No se si te puedo ayudar, pero yo tengo los ocho tomos que sacó BO en 1978. Si necesitas algo de ayuda, dímelo.
Un saludo.

Publicado por: wrperal el Apr 29 2012, 16:02

Publicado por: Valiente el May 2 2012, 18:20

¡Ostras, señor Mota! Perdóname por tardar en contestarte, no me he dado cuenta... La próxima vez me mandas un MP y así espabilo

Te comento:

Tengo algunos de los tomos de Ediciones B.O. Me los pasó Chinchilla en su momento. No los he colgado aquí porque quería hacer una traducción directa del original y porque algunos de los volúmenes utilizan una letra un poco extraña que no me convence mucho. Pero, bueno, las imágenes están bastante bien y, hasta donde yo he visto, no están mutiladas ni nada por el estilo.

Como veo que quieres ayudar, te propongo una cosa, si te parece bien. Como esos 8 tomos forman una colección independiente, puedes abrir un hilo con ellos y colgarlos. A mí me vendrán muy bien para tener una versión española que me sirva de apoyo a la traducción. Es una colección bastante solicitada en el CRG... Así que, si te animas, PERFECTO

Si tienes dominicales de Dan Barry, me valen todas

Después, si te va lo de maquetar y quieres colaborar aquí, pues mejor todavía. Mi idea es rediseñar todo este hilo - y el de las tiras diarias - utilizando el mejor material disponible (que está a años luz del que he puesto hasta ahora). Estoy en ello... Lo bueno se hace esperar. Sólo os pido un poco más de paciencia

Publicado por: Rafaelperez el May 2 2012, 19:02

Publicado por: tauceti el May 2 2012, 22:30

Publicado por: Valiente el Aug 9 2012, 17:43

Ya sé que es poca cosa... pero, bueno, aquí estamos otra vez. Más que nada, para demostrar que sigo vivo:



Flash Gordon. S199 - Tierra de sombras (Versión 1).cbr
Flash Gordon. S199 - Tierra de sombras (Versión 2).cbr

Publicado por: javal el Aug 9 2012, 18:11

Publicado por: Rafaelperez el Aug 9 2012, 18:30

Publicado por: comiteca el Aug 9 2012, 18:33

Publicado por: Materia Oscura el Aug 9 2012, 20:28

Estupendo aporte

Publicado por: campbell el Aug 9 2012, 20:58

CITA(Valiente @ Aug 9 2012, 18:43)

Publicado por: wrperal el Aug 9 2012, 21:11

Publicado por: Pparker el Aug 9 2012, 23:01

Publicado por: sergio gustavo el Aug 10 2012, 16:20

¡Muchas gracias Valiente!

Publicado por: Valiente el Aug 11 2012, 11:30

Hola, Campbell (No me olvido de hacer cierta cosilla para la que te pedí ayuda, ¿eh? Ten paciencia conmigo, por favor, que ya sabes que soy un informal).

El lagarto de la aventura anterior sigue dándole la lata a Flash...



Flash Gordon. S200 - Retorno a Syk.cbr

Publicado por: vicsildavia el Aug 11 2012, 11:41

Publicado por: Materia Oscura el Aug 11 2012, 11:42

Publicado por: comiteca el Aug 11 2012, 11:46

Publicado por: integro el Aug 11 2012, 11:55

¡Vaya, he tenido como un flash visual
al ver este trabajo tan "gordo`n"!

Una opera especial

Publicado por: wrperal el Aug 11 2012, 12:32

Publicado por: Blood50 el Aug 11 2012, 15:37

Publicado por: campbell el Aug 11 2012, 18:00

CITA(Valiente @ Aug 11 2012, 12:30)

Hola, Campbell (No me olvido de hacer cierta cosilla para la que te pedí ayuda, ¿eh? Ten paciencia conmigo, por favor, que ya sabes que soy un informal).

Publicado por: javal el Aug 11 2012, 18:04

Publicado por: cyberkev el Aug 13 2012, 02:40

Muchas gracias

Publicado por: Valiente el Aug 27 2012, 01:25

Pues seguimos con este hilo. (Voy a pulirme todas las historias de este personaje aunque me lleve media vida )

Una aventura más, la 201. Os presento dos versiones porque el amigo Jim Keefe es muy amigo de las chorraditas. Por ejemplo, esto:



No es EXACTAMENTE lo mismo que esto otro:



¿Lo habéis pillado? ¿No?

Como ya comenté más arriba, Jim Keefe ha introducido algunos pequeños cambios en algunas de las reimpresiones de sus tiras dominicales (lo que revela que está muy al tanto del asunto). He procurado incluirlas todas. Si no me he descuidado, sólo he dejado a un lado la versión 2 de la primera historia porque lo único que variaba era el color del monstruo (verde en la primera versión y rojo en una de las reimpresiones) y porque no pude encontrar material con buena resolución.

En la última adaptación de esta historieta - publicada en la red a finales del año pasado - incorpora un par de variantes. Lo explico con más detalle en la nota que se incluye en los archivos. También aclaro varios puntos que ayudan a entender mejor algunas frases originales inglesas.

En fin, aquí tenéis la siguiente entrega. Ya queda una menos:

Flash Gordon. S201 - De vuelta en la Tierra. Versión 1.cbr
Flash Gordon. S201 - De vuelta en la Tierra. Versión 2.cbr

PETICIÓN IMPORTANTE: Por favor, si alguien tiene - con buena resolución - la foto de la historieta de Jim Keefe publicada esta semana (correspondiente a la S205), que me la pase por MP. No he sido capaz de guardarla. La que yo tengo tiene unas dimensiones de 900x620 y la necesito de 1000, como mínimo. Si amplío la que tengo, no me queda muy bien.
Y si tenéis las aventuras 206 a 212 con esa misma resolución, acabaré antes con todo esto. ya que no tendré que esperar por las nuevas.

Publicado por: wrperal el Aug 27 2012, 01:51

Publicado por: Hobbit33 el Aug 27 2012, 02:42

Publicado por: javal el Aug 27 2012, 07:56

Publicado por: Blood50 el Aug 27 2012, 10:17

Gracias

Publicado por: comiteca el Aug 27 2012, 10:21

Publicado por: Mcalder el Aug 27 2012, 19:36

Publicado por: campbell el Aug 27 2012, 19:54

Keefe for Tiquismiquis' Club Presidency

Publicado por: Valiente el Aug 28 2012, 18:22

Y seguimos con otra aventura más:



Flash Gordon. S202 - El jardín del mal.cbr

Publicado por: comiteca el Aug 28 2012, 18:44

Publicado por: Hobbit33 el Aug 28 2012, 18:46

Publicado por: wrperal el Aug 29 2012, 00:37

Publicado por: Blood50 el Aug 29 2012, 07:36

Gracias

Publicado por: Mcalder el Aug 29 2012, 08:24

Publicado por: JGM el Aug 29 2012, 10:13

Hola Valiente,

Siempre he tenido dificultad para los juegos de las 7, 8 o las que sean de diferencias.

Pero los retos de "curiosidades tebeísticas" me hacen más ilusión. Ya dije en "Brick Bradford" que no suy muy adicto a la "ciencia-ficción" por lo que me he tenido que esforzar en visionar a fondo tus dos reproducciones de la página anterior...

Cuando ya iba a abandonar... lo primero que he visto ha sido la diferencia de "color" del atuendo del personaje y después...

Una pregunta: ¿Había más?

Publicado por: Valiente el Aug 29 2012, 18:29

Sí, había una cosa más... pero no en esa viñeta. Al final, cambia el texto de uno de los globos de la última página. En los archivos, siempre incluyo notas explicando las diferencias... que son chorradas, en realidad. Según el propio dibujante, en alguna ocasión cambia pequeños objetos... pero no he sido capaz de descubrirlo; así que no eres el único torpe para estas cosas

En cuanto a la ciencia ficción, pues qué te voy a decir... Para gustos hay colores. A mí no suelen gustarme los libros de esa temática, pero me encantan las pelis y los tebeos. Las primeras etapas de Flash son una maravilla y "Jeff Hawke" o "Los pioneros del Esperanza" a mí me encantan, por poner dos ejemplos. Supongo que será como en todos los géneros: hay bodrios y hay cosas geniales, ¿no? Entre los clásicos que estás ayudando a recuperar, algunos son preciosos y otros son de risa Nos gustan porque tienen ese regustillo a antiguo pero... hay de todo, como siempre. Además, la ciencia ficción tiene unos límites muy imprecisos; Haxtur y Mathai - Dor, ¿son épicos o fantásticos? Tengo series guardadas que son auténticas mezcolanzas de géneros (histórico, fantástico, intriga o yo qué sé) y que son una virguería. (Por cierto, me he guardado una ¿histórica? para el décimo aniversario que os va a gustar un montón)

Las aventuras que pongo a continuación no son auténticas aventuras, en realidad; pero como forman parte de la colección... La 203 es la fámosa página de Jim Keefe que aparece en todas la portadas que cuelgo. La realizó con motivo del cambio de milenio (según él, porque el milenio comenzó en el año 2001 y la tira es de diciembre de 1999). Y la 204 es una reedición de la 198 que, a su vez, es la versión reducida de la 191. Lo único que cambia en esta última es el primer globo de texto y los colores de los bocadillos. Como es idéntica en todo lo demás a la anterior, para que parezca un poco distinta, he matizado un poco la traducción (puliendo algunos "micro errores") y he mejorado un poco la letra (eso espero, al menos).

Bueno, se acabó el rollo por hoy Os pongo un dibujito distinto para que no se diga que os canso con la misma imagen:



Flash Gordon. S203 - Galería.cbr
Flash Gordon. S204 - ¡Cómo empezó todo!.cbr

A partir de ahora, como estoy al día con las reediciones de Keefe, cambiaré de etapa una temporada. No sé si poner algunas diarias o si seguir con otras dominicales nuevas o arreglar algunas que no me gustan y cambiarlas por versiones más "espectaculares". Se admiten sugerencias.

Publicado por: comiteca el Aug 29 2012, 18:51

Publicado por: Hobbit33 el Aug 29 2012, 19:00

Publicado por: Blood50 el Aug 29 2012, 20:20

Gracias

Publicado por: Rafaelperez el Aug 29 2012, 21:08

Publicado por: wrperal el Aug 29 2012, 23:51

Publicado por: javal el Aug 30 2012, 18:23

Publicado por: Materia Oscura el Aug 30 2012, 20:13

Publicado por: Valiente el Sep 4 2012, 19:12

Pues como tenía un par de aventuras más con buena resolución, me he puesto a ello. Ésta es cortita:



Flash Gordon. S213 - Los alevines.cbr

PD: No sé qué le pasa hoy a la página en la que cuelgo las fotos que no veo ninguna... Si no se ve, lo siento

Publicado por: comiteca el Sep 4 2012, 19:28

Publicado por: Rafaelperez el Sep 4 2012, 19:29

Publicado por: wrperal el Sep 4 2012, 19:38

Publicado por: Hobbit33 el Sep 4 2012, 19:50

Publicado por: campbell el Sep 4 2012, 20:00

Gracias, maestro.


Salud.

--campbell--

Publicado por: sergio gustavo el Sep 4 2012, 20:27

¡Muchísimas gracias!

Publicado por: Mcalder el Sep 4 2012, 21:52

Publicado por: javal el Sep 5 2012, 18:12

Publicado por: tauceti el Sep 8 2012, 18:14

Gracias por las nuevas

Publicado por: Valiente el Sep 9 2012, 21:05

Como os comenté antes, todavía me quedaban un par de éstas con buena resolución. Os puse el otro día la 213 y hoy le toca a la siguiente.



Flash Gordon. S214 - El torneo de la muerte.cbr

La S214 es la última aventura de Flash Gordon. La última viñeta está fechada el 16 de marzo de 2003. Desde entonces, no se ha vuelto a publicar nada nuevo sobre el personaje (comic books aparte), ni en las tiras diarias ni en las dominicales (salvo una pequeña cosilla que pondré mañana, si tengo tiempo, con la explicación correspondiente).

En la última tira, Jim Keefe "pretende" brindarles un homenaje a una serie de dibujantes pero, me temo, el efecto conseguido roza la parodia. Lo que está claro es que el dibujante quería seguir con las tiras dominicales pero sus pretensiones económicas arruinaron el proyecto. Quizás por eso, Keefe no se "concentró" demasiado en esta última aventura. El caso es que el King Features lo despidió y no volvieron a contratar a nadie más. Desde marzo de 2003, todo lo que se ha publicado han sido reediciones.

El listado es éste:

A/ Primera reedición

215. The Way It Began: 3/23/2003 - 3/30/2003 (Reprinting Story 10: 10/25/1998 - 11/1/1998)
216. Wartog: 4/6/2003 - 6/29/2003 (Reprinting Story 7: 7/20/1997 - 10/12/1997)
217. Demon From the Dark Dimension: 7/6/2003 - 9/28/2003 (Reprinting Story 1: 01/28/1996 - 4/21/1996)
218. Traitor In Our Midst: 10/5/2003 - 3/14/2004 (Reprinting Story 9: 5/10/1998 - 10/18/1998)
219. The Way It Began: 3/21/2004 - 3/28/2004 (Reprinting Story 10: 10/25/1998 - 11/1/1998)
220. Return to Syk: 4/4/2004 - 6/20/2004 (Reprinting Story 12: 1/10/1999 - 3/28/1999)
221. Back to Earth: 6/27/2004 - 1/23/2005 (Reprinting Story 13: 4/4/1999 - 10/31/1999)
222. Garden of Evil: 1/30/2005 - 3/13/2005 (Reprinting Story 14: 11/7/1999 - 12/19/1999)
223. The Way It Began: 3/20/2005 - 3/27/2005 (Reprinting Story 16: 1/2/2000 - 1/9/2000)
224. To Melt a Queen's Heart: 4/3/2005 - 9/4/2005 (Reprinting Story 17: 1/16/2000 - 6/18/2000)
225. Operation: Escape: 9/11/2005 - 10/23/2005 (Reprinting Story 18: 6/25/2000 - 8/6/2000)
226. Peace Offering: 10/30/2005 - 1/22/2006 (Reprinting Story 19: 8/13/2000 - 11/5/2000)
227. Secret Agent X-9: 1/29/2006 to 9/3/2006 (Reprinting Story 20: 11/12/2000 - 6/17/2001)
228. Nesting Ground: 9/10/2006 to 10/29/2006 (Reprinting Story 21: 6/24/2001 - 8/12/2001)
229. Flashback: 11/5/2006 to 1/14/2007 (Reprinting Story 22: 8/19/2001 - 10/28/2001)
230. Slithers: 1/21/2007 - 7/29/2007 (Reprinting Story 23: 11/4/2001 - 5/12/2002)
231. Crowning Glory: 8/5/2007 - 11/4/2007 (Reprinting Story 24: 5/19/2002 - 8/18/2002)
232. Hatchlings: 11/11/2007 - 12/9/2007 (Reprinting Story 25: 8/25/2002 - 9/22/2002)
233. Tournament of Death: 12/16/2007 - 6/1/2008 (Reprinting Story 26: 9/29/2002 - 3/16/2003)

B/ Segunda reedición:

234. Demon From the Dark Dimension: 6/8/2008 - 8/31/2008 (Reprinting Story 1: 01/28/1996 - 4/21/1996)
235. Nightfall on Mongo: 9/7/2008 - 1/4/2009 (Reprinting Story 2: 4/28/1996 - 8/25/1996)
236. The Way it Began: 1/11/2009 - 2/8/2009 (Reprinting Story 3: 9/1/1996 - 9/29/1996)
237. The Return of Ming: 2/15/2009 - 5/3/2009 (Reprinting Story 4: 10/6/1996 - 12/22/1996)
238. Durok's Revenge: 5/10/2009 - 9/20/2009 (Reprinting Story 5: 12/29/1996 - 5/11/1997)
239. Liar of the Damned: 9/27/2009 - 11/22/2009 (Reprinting Story 6: 5/18/1997 - 7/13/1997)
240. Wartog: 11/29/2009 - 2/21/2010 (Reprinting Story 7: 7/20/1997 - 10/12/1997)
241. Alania Under Siege: 2/28/2010 - 9/12/2010 (Reprinting Story 8: 10/19/1997 - 5/3/1998)
242. Traitor In Our Midst: 9/19/2010 - 2/27/2011 (Reprinting Story 9: 5/10/1998 - 10/18/1998)
243. The Way it Began: 3/6/2011 - 3/13/2011 (Reprinting Story 10: 10/25/1998 - 11/1/1998)
244. Shadowland: 3/20/2011 - 5/15/2011 (Reprinting Story 11: 11/8/1998 - 1/3/1999)
245. Return To Syk: 5/22/2011 - 8/7/2011 (Reprinting Story 12: 1/10/1999 - 3/28/1999)
246. Back to Eath: 8/14/2011 - 3/11/2012 (Reprinting Story 13: 4/4/1999 - 10/31/1999)
247. Garden of Evil: 3/18/2012 - 4/29/2012 (Reprinting Story 14: 11/7/1999 - 12/19/1999)

La 248 es la tira actual. Es la reedición de la 205: "To melt a queen´s hart" ("Derretir el corazón de una reina"). En el texto en inglés que os he puesto (y que se entiende bastante bien) se dice que esta aventura es "reprinting" de la 17 porque Jim Keefe cuenta sus aventuras originales desde el número 1 hasta el 26.

Si en la segunda reedición contais desde la aventura 189 (la 234 es la reedición de la 189, precisamente), lo veréis más claro. La 203 y la 204 no se reeditaron.

Me faltan las últimas cuatro viñetas (que están saliendo semana a semana, como os dije), para que podamos tener la 205 en una resolución "decente".

Publicado por: wrperal el Sep 9 2012, 21:14

Publicado por: integro el Sep 9 2012, 21:46

Publicado por: Rafaelperez el Sep 9 2012, 23:23

Publicado por: SpiCo el Sep 9 2012, 23:25

Muchas gracias por este precioso trabajo, Valiente. En verdad eres valiente por acometer un proyecto así Lo dicho: infinidad de gracias.

Publicado por: trampantojo el Sep 10 2012, 03:11

Muchas gracias Valiente por este trabajo.

Publicado por: Materia Oscura el Sep 10 2012, 09:41

Valiente trabajo

Publicado por: comiteca el Sep 10 2012, 13:08

Publicado por: Valiente el Sep 10 2012, 17:32

Decíamos ayer...

Pues eso, que dije que iba a añadir una chorradita y lo hago porque creo que a los buenos aficionados les gusta tener TODO, aunque sean minucias como ésta.



Flash Gordon. Epílogo. La última viñeta (23.03.03).cbr

La tira que pongo hoy, fechada el 23 de marzo de 2003, es la última que Jim Keefe dibujó de Flash Gordon. ¿O no?

Cuando se rompieron las negociaciones para prorrogar su contrato, el artista quiso que ésta fuera su última viñeta en la serie. Al King Features debió de parecerle demasiado el vacile final de Keefe y se negó a publicarla como parte integrante de Flash Gordon (con buen criterio, para mi gusto).

Al final, la tira se publicó en la serie "Mutts", de la que es autor Patrick McDonnell. En esta última, encajaba bien porque son habituales los homenajes que realiza el autor en las páginas dominicales. Ha realizado versiones de cuadros famosos como "El Beso", de Klimt; ha imitado portadas de discos, como "Abbey Road", de los Beatles; ha dibujado las latas de sopa de Warhol e, incluso, portadas de comics, como el nº 1 de los 4 Fantásticos, la del Detective Comics nº 27 o la del Action Comics nº1.

(La información sobre Mutts ha sido extractada de "Lecturas reCOMICdadas".

El hueco que queda en medio en esta etapa - como os dije - lo iré rellenando a medida que se publiquen las reediciones.

Publicado por: comiteca el Sep 10 2012, 18:16

Publicado por: julian931 el Sep 10 2012, 18:57

Publicado por: integro el Sep 10 2012, 19:11

Vale, tú no te dejes ná sin escanear... ni las páginas en blanco...

Publicado por: wrperal el Sep 10 2012, 19:15

Publicado por: señor mota el Sep 10 2012, 20:12

Valiente, gracias por tus escaneos, ha sido un placer poder leer de nuevo a Flash Gordon de nuevo. ¿Puedo sugerir McRaboy para el futuro? (he podido leer muy poco de su etapa).

Publicado por: Mcalder el Sep 10 2012, 21:57

Publicado por: Elessar el Sep 10 2012, 22:19

Publicado por: Rafaelperez el Sep 10 2012, 22:53

Publicado por: Valiente el Sep 11 2012, 10:40

CITA(señor mota @ Sep 10 2012, 21:12)

Publicado por: Materia Oscura el Sep 11 2012, 10:42

Lo que pongas será agradecido el esfuerzo

Publicado por: Rafaelperez el Sep 11 2012, 12:40

Publicado por: tauceti el Sep 12 2012, 10:35

Agradecido

Publicado por: señor mota el Sep 12 2012, 19:44

Leeré con placer lo que pongas, Valiente. Perdón por el lenguaje, pero no se que es una maqueta (perdón por la ignorancia), aunque me imagino que es compaginar tu mismo el tebeo con su portada y contraportada. Si es así, te ha quedado de lo mas elegante.
Un saludo.

Publicado por: Valiente el Sep 13 2012, 11:59

No tienes que pedir perdón por nada y menos a un burro como yo

Los escaneos, como tú ya sabes, son las copias exactas de las páginas del tebeo. Si esas copias están en otro idioma o hay que arreglar una foto porque está estropeada o haces cualquier cambio... pues tendrás que usar un programa de edición de esas mismas fotos para adaptar lo que has encontrado a lo que quieres presentar a los demás.

En este caso, el tebeo estaba en inglés. Lo único que hago es limpiar los textos originales y ponerlos en español. A eso, por estos lares, se le llama "maquetar" el tebeo. A veces ponen "tradumaquetar" (que sería traducir + manipular).

Lo de fabricarse las portadas es gusto de cada uno. A mí me gustan porque así el resultado se parece un poco a los libros de verdad.

Te has ganado un Mac Raboy con dedicatoria

Publicado por: Rafaelperez el Sep 13 2012, 12:11

Publicado por: Hobbit33 el Sep 13 2012, 14:38

Publicado por: javal el Sep 16 2012, 21:03

Publicado por: Alienkav el Sep 17 2012, 09:06

Bueno, maquetar no es un término que se utilice sólo por estos lares:

http://lema.rae.es/drae/?val=maqueta: "Boceto previo de la composición de un texto que se va a publicar, usado para determinar sus características definitivas."

Como la informática puso la edición digital al alcance de tantos, lo que era un término profesional del mundo de la edición se generalizó:

http://es.wikipedia.org/wiki/Maquetaci%C3%...edici%C3%B3n%29

Estrictamente, en el CRG se utiliza para hablar de limpiar los globos y colocar el texto traducido en el lugar del original, tratando de adaptarlo al globo, según el tipo y tamaño de letra, interlineado, el espaciado de caracteres, partiendo las palabras, etc.

Publicado por: señor mota el Sep 17 2012, 21:39

Gracias, chicos, me ha quedado claro. Alienkav tiene la virtud de la claridad y la exactitud, es una suerte que podamos contar contigo en La Mansión, ya que te falta tiempo para aclarar cualquier duda que los cenutrios como yo podamos tener. Muchas gracias.
Valiente, tus maquetas son fabulosas y te voy a decir por que:
+Las traducciones, como yo no se inglés no se si serán muy precisas, pero lo que si puedo decir es que son claras e inteligibles, cosa que, lamentablemente, no pasa casi nunca.
+La tipografía es sencilla y facilita la lectura.
+Las portadas y contraportadas son elegantes y nada recargadas, además acentúan la imagen de continuidad propia de las tiras de prensa.
Excuso decir que soy un forofo de tu trabajo y que cada vez que aparece un número mas disfruto como un enano con su lectura, tanto es así que he puesto a descargar todas las tiras pese a tener varias ediciones en papel de ese material. Como ya he observado en varias ocasiones, el trabajo en el foro es a veces muy superior a las rutinarias ediciones de papel.

Publicado por: Valiente el Sep 18 2012, 00:25

Estoy de acuerdo contigo en lo de Alienkav siempre está al quite para echar un cabo

En cuanto a lo demás, no sabes cuánta moral me has dado Intento cuidar los textos al máximo para que no resulte aburrida la lectura. Hasta el momento, sólo son míos los textos de Keefe, el de la primera aventura de Briggs y el de Mac Raboy... El resto son recortes y escaneos un poco cutres... Pero, bueno, ya irá cambiando todo poco a poco. A ver si en un par de semanas, como mucho, traigo unas cuantas cosas más. Es que lo que estoy haciendo ahora es difícil de cuidado...

Publicado por: Valiente el Sep 22 2012, 17:05

Os cuento la película:

Todos los archivos que he subido de Jim Keefe tienen una resolución de 1000x690, aproximadamente. Esta semana, las páginas que los ofrecían se han ido a paseo y sólo quedan vivas "las oficiales" que los presentan a una resolución de 900 o incluso menos.

La aventura 205, de la que me quedaban tres fotos por maquetar, tiene tres archivos de 900 que he aumentado a 1000 para que no se note la diferencia de tamaño al leer el cbr. Aunque, a primera vista, los archivos ampliados no "dan el cante", lo cierto es que "algo" se nota (hay que ser muy exigente, todo sea dicho, pero se nota).

He descubierto que ampliándolos a 990 es casi imposible darse cuenta de que se han ampliado (parece una chorrada, pero así es, ese 1% marca la diferencia).

Así que, a partir de ahora, las siete aventuras restantes estarán a 990. Si, por lo que sea, veo que la cosa no termina de convencerme quedarían, en el peor de los casos, a 900.

Diréis que soy un exagerado pero 1000 lo percibe el ojo como algo "grande" (por lo menos, el mío) y 900 se ve como algo un poco canijo (sin llegar a parecer pequeño). Será la costumbre... Yo que sé. El caso es que no hay remedio porque no sé hacerlo mejor y porque no hay otro material disponible.

Resumiendo: Que mientras sigo peleándome con unas dominicales de Briggs "duras de pelar" he terminado la aventura que tenía a medias y aquí os la traigo:



Flash Gordon. S205 - Derretir el corazón de una reina.cbr

Publicado por: tauceti el Sep 22 2012, 17:45

Publicado por: comiteca el Sep 22 2012, 18:00

Publicado por: sergio gustavo el Sep 22 2012, 18:40

¡Muchas gracias!

Publicado por: javal el Sep 22 2012, 18:42

Publicado por: señor mota el Sep 22 2012, 19:34

¡Jopé, Valiente! Eres nuestro héroe, que profesionalidad; si cuando yo digo que muchos editores deberían aprender de ti...

Publicado por: wrperal el Sep 22 2012, 19:43

Publicado por: siglo el Sep 22 2012, 19:50

Muchas gracias por tu esfuerzo, dedicación y entusiasmo, Valiente.

Publicado por: Materia Oscura el Sep 22 2012, 19:51

Felicidades Valiente, un trabajo de calidad de tres estrellas CRG

Publicado por: cyberkev el Sep 29 2012, 18:18

Muchas gracias

Publicado por: MDIAZ el Oct 13 2012, 15:33

A ver si alguien me puede orientar
Recuerdo que en la reedición que hizo Ediciones B, en las dibujadas por Dan Barry, había una aventura en la que Dale y Flash se peleaban y se separaban. En la colección no volvió a verse a Dale. Poco después cerraba la colección de Ediciones B.
Mi pregunta es ¿alguien sabe cuando se produce el reencuentro entre ambos?
Porque tengo curiosidad por verlo
Gracias

Publicado por: Hobbit33 el Oct 13 2012, 16:25

Publicado por: Valiente el Oct 13 2012, 17:23

MDíaz:

La aventura de la separación es la D2-39. Está en Ediciones B, como dices. Pero vuelven a verse una vez más en la misma editorial, en la aventura D2-45 (Satélite en cuarentena), unos cuatro o cinco números antes de que llegue el episodio de "El casino del cielo" con el que se cerró esa reedición.

El reencuentro definitivo (un poco descafeinado, la verdad), lo encontrarás en la aventura D2-56, "Los cadetes del espacio y los Skorpi", que publicó Ediciones Vértice. Hasta que no prepare (algún día ) la traducción, tendrás que conformarte con esa versión.

Dan Barry quería casarlos pero el King Features se negó olímpicamente a auspiciar ese matrimonio. Barry se cogió un enfado enorme porque no entendía por qué Flash no podía casarse y, sin embargo, Phantom y los demás sí. El caso es que, en 2012, sigue soltero No creo que pueda tener hijos a estas alturas

Lo del Dr. Zarkov es más complicado todavía. Aparece una hija suya en las tiras diarias de la que no sabemos nada a día de hoy. Por otro lado, en las dominicales de Barry se enamora de otra y... No adelantemos acontecimientos, jeje... Pero, cuando Barry abandona las dominicales, los que le relevan se olvidan de su hija, de su nueva chica y de toda su vida privada y volvemos a encontrarnos a un Zarkov solitario y sin responsabilidades, como si toda la época de Barry no hubiera existido.

Publicado por: MDIAZ el Oct 14 2012, 10:28

Muchísimas gracias por la información
Jo, hubiera jurado que tras la separación no se vuelven a reencontrar en la colección de Ediciones B
¡¡lo repasaré!!!
¡¡gracias!!

Publicado por: Materia Oscura el Oct 14 2012, 10:46

Muy interesantes los comentarios sobre la vida familiar de estos personajes

Publicado por: MDIAZ el Oct 14 2012, 14:32

Valiente
he estado buscanco en algunos tebeos de vértice que tengo
He encontrado en el número 20 del vol 1 de Flash Gordon la escena en la que Dale deja a Flash bajo la lluvia y se va con Steve.
El reencuentro definitivo de "Los cadetes del espacio y los Skorpi", ¿en qué número de vértice viene??
Gracias

Publicado por: Valiente el Oct 15 2012, 17:55

Pues no me acuerdo Yo corté las aventuras y las ordené por títulos así que para saberlo tendría que mirarlos todos. Supongo que andará cerca de ese número 20

Publicado por: señor mota el Oct 15 2012, 19:04

Acabo de mirarlo y es en el número 10, pero como lo tengo encuadernado sin tapas no se si del volumen uno o del dos. Se titula "El satélite de los skorpis", los cadetes ha sido censurados por si Flash y Dale se emocionaban con el reencuentro.

Publicado por: MDIAZ el Oct 15 2012, 19:12

¡¡lo miro!!

Publicado por: MDIAZ el Oct 17 2012, 08:09

¡Ya lo encontré!
Es el número 10 del volumen 2
sí, reencuentro algo soso, pero reencuentro al fin y al cabo
que ganas tenía de verlo
¡gracias!!

Publicado por: Rafaelperez el Oct 17 2012, 10:33

Publicado por: tauceti el Oct 17 2012, 19:37

Publicado por: Valiente el Nov 9 2012, 21:54

Hoy dejo la historia aparcada y vuelvo por aquí. Y, como siempre, haciendo lo que no dije . La he hecho a toda pastilla así que, si se me coló algún fallo, pegadme un toque, por favor.



Flash Gordon. S206 - Operación fuga.cbr

Publicado por: Khalil_ravana el Nov 9 2012, 22:21

Publicado por: wrperal el Nov 9 2012, 22:22

Publicado por: Blood50 el Nov 9 2012, 22:22

Publicado por: Basha el Nov 9 2012, 22:42

Publicado por: javal el Nov 10 2012, 10:23

Publicado por: Romaninof el Nov 10 2012, 14:56

Publicado por: Valiente el Nov 15 2012, 17:56

Esto que voy a poner hoy es un experimento, en realidad.

Un compañero nuestro del CRG, que se llama vvv196204, se ha puesto en contacto conmigo y me ha dicho que tiene las aventuras de Dan Barry que publicaba el periódico de su ciudad. Como sabéis, estas tiras nunca se han publicado íntegras en España. Las que me ha enviado nuestro amigo son así:



Las tiras dominicales de Dan Barry se publicaron en los periódicos de dos maneras: Existe una versión que respeta el formato íntegro de las viñetas originales y existe una segunda versión en la que siempre recortan las dos viñetas de la izquierda (a veces, las de la derecha). Las que me está enviando vvv196204 son de estas últimas.

Por otra parte, la Editorial Valenciana ha publicado bastantes de estas tiras pero en formato vertical, cambiando de sitio algunas de las viñetas, alterando la colocación de los globos de texto y modificando la anchura y altura de muchas imágenes pero, eso sí, sin eliminar ninguna viñeta (salvo en muy pocas ocasiones). Estas tiras las ha escaneado MCalder y las tenéis en el CRG. Son así:



Bueno, pues guiándome por las tiras de vvv196204, que respetan el "orden" y por las de MCalder, que respetan un poco más el texto, he intentado "fabricar" algo parecido a las tiras originales.

Para esta aventura, que es la primera que preparo de este tipo, sólo tenía como referencia "legítima" esta tira original americana:



Comparando todo lo disponible, ordené el material y preparé la aventura. A pesar de todo, no puedo asegurar con garantías que este episodio sea idéntico al original porque el material no me "cuadraba" exactamente con el formato auténtico. Eso es porque falta una viñeta, que no lo creo (dudé con una que está manipulada por la Editorial Valenciana), o porque han encogido una de ellas y yo no he podido anchearla sin que se deformara demasiado.

En el año 1973, Dan Barry no incluía ninguna viñeta de presentación, con el nombre del personaje, y yo tuve que hacerlo para que me cuadrara todo bien. Creo que puedo garantizar que de la página 4 en adelante, el original es igual pero las tres primeras seguramente estarán descuadradas (no desordenadas). No creo que el resto de aventuras planteen tantos problemas.

He decidido colgarla para que me digais si os gusta así o no. Si no os gusta, podría colgarlas respetando el formato vertical de la Editora Valenciana, podría colgarlas mutiladas o podríamos esperar a que alguien las publique. Vosotros diréis.

Con respecto a esto último, una editorial (Titan Books), ha empezado a publicar, en inglés, todas las aventuras dominicales en color. Pero no llegarán a Briggs hasta junio del 2013. Como tardan unos seis meses en editar cada tomo, calculo que llegarán a Mac Raboy en 2014 o 2015 y a Dan Barry le tocaría en el 2018, más o menos. Además, es imposible encontrar en internet los tres tomos que ya han publicado de Raymond. Si alguien los localiza, por favor, que los comparta.

No esperéis ninguna maravilla como las de 2020admin o Fereugen. Yo sólo he pegado las viñetas que tenemos, una detrás de otra y, a veces, he modificado un poco el texto. En el futuro, corregiría la letra para igualarla toda.

Pues eso, esperando vuestra opinión, aquí os queda esta aventura de muestra. Después de esto, colgaré las que faltan de Keefe y otras que tenemos pendientes.



Flash Gordon. S126 - Ivo.cbr

Publicado por: Wild el Nov 15 2012, 18:08

Publicado por: julgasa el Nov 15 2012, 18:33

Toda nueva aportación que sirva para ampliar vistas y conocimientos, siempre, siempre, siempre es bien recibida y es de buen agradecer. Cualquier viñeta nueva que se pueda aportar, es un lujo que sirve para ampliar esta obra de arte que fueron estas tiras. Muchas gracias y saludos cordiales.

Publicado por: comiteca el Nov 15 2012, 18:41

Publicado por: tauceti el Nov 15 2012, 18:41

Madre mía....tamaña labor compañero

Publicado por: wrperal el Nov 15 2012, 19:01

Publicado por: Romaninof el Nov 15 2012, 19:16

Publicado por: Rafaelperez el Nov 15 2012, 19:22

Publicado por: Basha el Nov 15 2012, 22:53

Da igual los años que uno lleve en este foro, nunca deja de sorprenderme la capacidad de trabajo y el atrevimiento al iniciar empresas colosales que ni las editoriales comerciales tienen los arrestos de hacer. Una injusticia tremenda es la
historia editorial de Flash Gordon (al igual que otros muchos) en España, injusticia que este foro pone en su sitio gracias a
la pandilla de Robín Hoods que lo forman.
Eres un crack

Publicado por: jbabylon5 el Nov 15 2012, 23:30

Muchas gracias por este magnifico trabajo.

Publicado por: Khalil_ravana el Nov 15 2012, 23:48

Publicado por: javal el Nov 16 2012, 08:49

Esta una beleza.

Publicado por: Mcalder el Nov 16 2012, 10:17

Publicado por: Materia Oscura el Nov 16 2012, 12:54

Publicado por: Valiente el Nov 16 2012, 18:23

Respondiendo a MCalder, os cuento:

El material que voy a usar es el de la Editora Valenciana (salvo que aparezca otro). He intentado hacer mezclas con las imágenes de las dos versiones pero quedaba un churro bastante horrible. Supongo que habrá alguien que pueda hacer maravillas combinando las dos cosas pero yo estoy al límite de mi sabiduría maqueteril (que es muy poca).

Pero las tiras del periódico que me están pasando me sirven, además de para ordenar bien todo, para comprobar cuándo los de Valenciana suprimieron cartuchos de texto. Si os fijais, en los que colgó MCalder hay trozos escritos intercalados entre algunas imágenes. Esos textos, originalmente, estaban dentro de las viñetas. No sé por qué narices hicieron eso los de Valenciana, pero en fin.

En cuanto al dibujo, tiene más calidad la versión española y la traducción parece más literal.

Yendo al grano

1 - Dan Barry empieza en la aventura 107 y acaba en la 177.
2 - Tenemos, gracias a MCalder, de la 117 a la 153 (menos la 148). No sé si podremos recuperarlas enteras. Confiemos en que sí.
3 - Vvv tiene tiras desde el año 73 al año 84 (serían desde la 124 a la 162, más o menos). Y también tiene algunas sueltas de los años 72 y 73. Me las va pasando poco a pco.
4 - Las tiras de Vvv, como ya os dije, no están completas. En el lado izquierdo de cada tira han suprimido dos viñetas verticales (a veces, suprimen las del lado derecho).
5 - Yo tengo cuatro más (distintas a las que puse antes), originales, en color y, también, la 110 en blanco y negro y remontada (en francés).

Así que nos faltarían unas 24. Además busco desesperadamente las tiras S179 a S188; las anteriores a Jim Keefe. Éstas son imposibles de encontrar, por el momento. Las diarias las tenemos todas (pero yo soy así de lento ).

Publicado por: Aguilucho el Nov 17 2012, 00:40

Amazing curro!

Publicado por: libroscf el Nov 17 2012, 13:16

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: Valiente el Nov 21 2012, 20:20

Vuelvo a la zona tebeil y a los asuntos serios, que ya he montado bastante feria en las "Cuevas". Ya tengo ganas de acabar con Jim Keefe, así que vamos a poner un ladrillo más:




Flash Gordon. S207 - Oferta de paz.cbr

Publicado por: Materia Oscura el Nov 21 2012, 21:14

Qué vitalidad Valiente

Publicado por: comiteca el Nov 21 2012, 21:16

Publicado por: wrperal el Nov 21 2012, 22:19

Publicado por: tauceti el Nov 21 2012, 23:43

Publicado por: Basha el Nov 22 2012, 00:25

Publicado por: javal el Nov 22 2012, 08:57

Publicado por: Romaninof el Nov 22 2012, 11:44

Publicado por: Blue Diamond el Nov 22 2012, 13:43

¡Vaya, cuánto hacía que no me pasaba a agradecerte por este descomunal proyecto!

Publicado por: Valiente el Nov 22 2012, 17:14

Pues seguimos con otra aventura de "corta y pega" de Dan Barry. Aquí no hay dudas: esta aventura es igual a la original. El texto, evidentemente, tendrá sus matices porque no tengo el auténtico... pero si me fío de otras tiras parece que lo respetan bastante bien. ¿Ya dije que la foto de la portada está un poco alargada para mantener las proporciones? Es que no pude encontrar ninguna grande y buena para hacer un recorte más chulo.

Esta aventura está relacionada con una de las tiras diarias que se llama "Los delfines de Venus". Allí conocimos al padre y hoy conoceremos a:



Flash Gordon. S125 - El hijo de Ric Espada.cbr

Publicado por: wrperal el Nov 22 2012, 18:16

Publicado por: comiteca el Nov 22 2012, 18:44

Publicado por: javal el Nov 23 2012, 09:03

Publicado por: elmajete el Nov 24 2012, 10:16

Muchas gracias Valiente por el trabajo que estas realizando


Saludos

Publicado por: gocuzero el Nov 24 2012, 18:50

Gracias este es otro comic que yo leia en las tiras de la prensa grafica junto al principe valiente y el fantasma hasta que lo quitaron y puserion a quintin una tira sin mucha gracia.

Publicado por: tauceti el Nov 25 2012, 01:06

Publicado por: libroscf el Nov 28 2012, 17:38

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: Valiente el Dec 8 2012, 01:19

Sigo lento con esto porque los escaneos de los Cuadernos de Historia me distraen un poquillo Así que, como digo siempre, espero que no me mate nadie (ejem, Campbell... lo de siempre, estoy en ello ). Y, por otra parte, nuestro nuevo amigo vvv196204 es mucho más rápido que yo y sigue enviándome tiras... Así que a ver si me pongo las pilas.

Primero, una nueva aventura "arreglada" a lo casero:



Flash Gordon. S124 - El dios astronauta.cbr

En cuanto a la S126 que habíamos colgado antes, he decidido cambiarla un poco. He descubierto la razón por la que no encajaban las viñetas en su lugar. Resulta que hay dos imágenes casi iguales. Una es ésta:



Podéis ver que los tres personajes están de pie. La tira de la semana anterior terminaba con una viñeta prácticamente idéntica pero con los personajes sentados. vvv196204 no tiene esa imagen porque es de las que recortaban en su periódico. Y la Editora Valenciana tampoco la reprodujo porque, lógicamente, quedaría bastante raro publicar dos dibujos idénticos en la misma página vertical.

Una de las soluciones posibles era insertar esta imagen en blanco y negro al lado de las de color. Me pareció que no quedaba bien. Así que puse la que tenemos al final de una tira, con el texto que creo original, y otra copia idéntica, pero con el texto que le corresponde, al principio de la tira siguiente. Salvo el pequeño detalle de la postura de los protagonistas al fondo, ahora sí que estaría igual al original.

Os dejo aquí el experimento. Si no os gusta, vuelvo a poner en el post principal la que colgamos antes.

Flash Gordon. S126 - Ivo.cbr

De todas formas, por si alguien sabe montar estas aventuras mejor y le apetece intentarlo y para que el trabajo de vvv196204 no quede relegado (que no se lo merece), y para que podáis disfrutar todos de él, os dejo también un elink no oficial (no figurará en el primer post ni en elinks diarios como mandan las normas del foro), con las tiras que me está enviando. A medida que vayamos avanzando os iré pasando más archivos de estos.

Flash Gordon. Tiras de vvv196204. 1ª entrega.rar

Publicado por: wrperal el Dec 8 2012, 01:46

Publicado por: javal el Dec 8 2012, 09:12

Publicado por: Elessar el Dec 8 2012, 10:34

Publicado por: comiteca el Dec 8 2012, 12:10

Publicado por: Elkavi el Dec 8 2012, 12:48

Publicado por: JAAL el Dec 8 2012, 19:03

Amigo Valiente: me parece una autentica pasada todo lo que estas haciendo con el amigo Flash. Yo me cuento entre los seguidores de este personaje, y, de hecho, lo estoy leyendo desde el principio, poco a poco, eso si. Y gracias a tu trabajo y al de los que te ayudan en tan magna obra, que, de verdad, es inmensa, estoy convencido de que con el tiempo, podre leer todo lo editado. Animo y continua así, que muchos te lo agradeceremos y seguro que alguien te lo premia.

Publicado por: Rafaelperez el Dec 8 2012, 21:32

Publicado por: tauceti el Dec 8 2012, 21:51

Publicado por: Jolgasa el Dec 8 2012, 22:23

Es de agradecer muy mucho la labor que estais haciendo. ¡Chapeau! ¡Well done! ¡Obrigado! ¡Macanudo! ¡Olé! ¡Ben fet, sí senyor! Saludos cordiales.

Publicado por: jbabylon5 el Dec 9 2012, 18:25

Muchas gracias.

Publicado por: Materia Oscura el Dec 10 2012, 18:13

Publicado por: campbell el Dec 10 2012, 19:43

CITA(Valiente @ Dec 8 2012, 01:19)

[.../...]

Sigo lento con esto porque los escaneos de los Cuadernos de Historia me distraen un poquillo Así que, como digo siempre, espero que no me mate nadie (ejem, Campbell... lo de siempre, estoy en ello ).

[.../...]

Publicado por: elmajete el Dec 11 2012, 22:36

Publicado por: Valiente el Dec 14 2012, 22:20

Primer capítulo de la octava parte del espabile:



Flash Gordon. S208 - El agente secreto X-9.cbr

Lo he repasado 40 veces... pero seguro que se cuela alguna gamba, como siempre

Publicado por: Wild el Dec 14 2012, 23:05

Publicado por: Materia Oscura el Dec 15 2012, 00:01

Publicado por: wrperal el Dec 15 2012, 00:13

Publicado por: javal el Dec 15 2012, 09:43

Publicado por: Er-Murazor el Dec 15 2012, 23:40

¿Agente secreto X-9? Vaya pedazo de homenaje a Alex Raymond, ¿no?

Muchas gracias por el aporte.

Publicado por: Rafaelperez el Dec 16 2012, 00:51

Publicado por: Valiente el Dec 16 2012, 20:48

Murazor, sí hace una referencia a Raymond (en la tira superior), pero el mensaje va dirigido - principalmente - a George Evans, otro de los dibujantes de X-9. Keefe era su ayudante y por ahí viene todo. Se ve que Evans le trató bastante bien.

Otra más:



Flash Gordon. S209 - Zona de nidificación.cbr

En este dibujito podéis apreciar las diferencias entre el boceto que preparó uno de sus ayudantes, Loston Wallace, y la versión definitiva de la viñeta:

Publicado por: wrperal el Dec 16 2012, 21:09

Publicado por: tauceti el Dec 16 2012, 21:53

Publicado por: Wild el Dec 16 2012, 23:01

Publicado por: Ganesha el Dec 16 2012, 23:35

Me he puesto a descargarlo todo de golpe (Tengo un disco duro externo nuevito lleno de cómics que mi ordenador, y sólo él, se niega a admitir que existe ) así que en un par de días empezaré con los lloriqueos pidiendo resubidas.

Publicado por: Rafaelperez el Dec 16 2012, 23:51

Publicado por: javal el Dec 17 2012, 08:52

Publicado por: elmajete el Dec 18 2012, 20:44

Muchas gracias

Publicado por: libroscf el Dec 20 2012, 15:58

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: comiteca el Dec 20 2012, 18:51

Publicado por: Valiente el Dec 20 2012, 22:55

Y, por si no nos ha quedado claro, nos vuelven a contar la misma historia.



Flash Gordon. S210 - Flashback.cbr

Bueno, esta vez el amigo Keefe varía un poco.

Publicado por: wrperal el Dec 20 2012, 23:03

Publicado por: Blood50 el Dec 21 2012, 00:07

Publicado por: javal el Dec 21 2012, 09:07

Publicado por: Frankie75 el Dec 21 2012, 10:25

muchas gracias

Publicado por: comiteca el Dec 21 2012, 12:40

Publicado por: elmajete el Dec 23 2012, 19:10

Publicado por: tauceti el Dec 23 2012, 23:42

Publicado por: JGM el Dec 24 2012, 11:05

Me encanta "fisgonear" por esta Mansión


\\\\|////
O O
——oOOoo———(_)———ooOOo——

Publicado por: RayoNegro el Dec 24 2012, 17:33

Felices Fiestas

Publicado por: JGM el Dec 31 2012, 15:58

¡Lo que he disfrutado “fisgoneando”, este 2012!
Esperemos que el 2013 continúe igual… o superior
———————————————————————|———————————————————————

\\\\|////
O O
——oOOoo———(_)———ooOOo——

Publicado por: Valiente el Jan 3 2013, 00:00

Pues, para que JGM y otros sigan disfrutando, aquí va un rar con todas las aventuras de Jim Keefe.



He repasado todos los archivos y he pulido todos los defectos que he encontrado (acentos, comas, expresiones mal escogidas, fallos de traducción y cambios de letra en alguna aventura). Supongo que, pese a todo, algún fallo se habrá colado pero espero que esta vez sean mínimos.

Salvo que me equivoque, será la primera vez que tengamos todas las aventuras de Keefe en castellano, así que - si se pasa por aquí - espero que le guste esta versión. Técnicamente es bastante mejorable - evidentemente - pero creo que el texto no me ha quedado tan mal y que no le disgustará demasiado (Es broma, claro, no soy tan fantasma )

Keefe no lo ha hecho nada mal, sobre todo si tenemos en cuenta el espacio que le dejaban en los periódicos:



En la foto podéis comparar el tamaño del que dispone Keefe con el que disponían otros. Pues eso, que a ver si se animan los del King y le dejan hacer más aventuras. Desde luego, ha superado el listón de sus inmediatos predecesores

Bueno, espero que os haya gustado este trabajillo. Ahora, a ponerme al día con las tiras que me han enviado de Barry y después... a por otro autor de nuestro querido Flash.

Flash Gordon. Tiras dominicales. 6 - Jim Keefe (S189 a S214b) [CRG].rar

Publicado por: wrperal el Jan 3 2013, 00:11

Publicado por: Jolgasa el Jan 3 2013, 08:50

Muchas gracias y saludos cordiales,

Publicado por: javal el Jan 3 2013, 08:52

Muchas gracias Valiente.

Publicado por: Blood50 el Jan 3 2013, 10:06

Publicado por: Elessar el Jan 3 2013, 11:06

Publicado por: integro el Jan 3 2013, 14:44

Bueno, al ver que diste un pase.... me pasé por aquí...

Publicado por: tauceti el Jan 3 2013, 21:59

Muchas gracias!!

Publicado por: Rafaelperez el Jan 4 2013, 01:13

Publicado por: Blue Diamond el Jan 6 2013, 22:12

¡Muchísimas gracias, Val!

Publicado por: comiteca el Jan 7 2013, 17:23

Publicado por: Valiente el Jan 8 2013, 20:01

¡Qué nadie me mate, por favor! Vuelvo a poner esta aventura otra vez porque las viñetas estaban bastante descuadradas (la primera, ya se sabe... ) y algunas estaban más encogidas que otras. El resto está idéntico.

Flash Gordon. S126 - Ivo.cbr

Disculpas, please

Publicado por: wrperal el Jan 8 2013, 20:14

Publicado por: comiteca el Jan 8 2013, 21:05

Publicado por: javal el Jan 9 2013, 08:57

Publicado por: elmajete el Jan 9 2013, 10:03

Muchas gracias

Publicado por: Valiente el Jan 14 2013, 18:40

¡Atentos! ¡Voy a soltar otro rollo de los míos! Así que... ¡preparado todo el mundo!

La aventura que colgamos hoy, la S123, es bastante churro pero - me temo - no hay otra mejor, así que toca aguantarse Si algún "purista" quiere retocarla y repintarla, yo seré el primero en aplaudirle... Otra opción es pasar de descargarla y esperar a que la publiquen (las mejores expectativas, actualmente, indican que los de Titan Books la sacarán en el 2018 o así)

Tenía dos versiones: la de Valenciana (Mcalder) y la que me ha enviado vvv196204. Esta vez los de Valenciana se han comido viñetas y, lo que es peor, el colorido es un auténtico despropósito. No sólo porque no respetan los originales (eso no lo hacen nunca), sino porque la calidad de impresión es absolutamente horrenda.

Las tiras de vvv tienen unos colores bastante buenos pero están algo avejentados y eso en una tira de periódico supone un problema. Por otra parte, como ya os he dicho, están incompletas.

Así que he mezclado las dos para tener la aventura completa. El resultado es una cosa bastante "peculiar" (por no decir otra cosa ). Además, no me he matado a limpiar tiras porque me parece una pérdida de tiempo (ni soy lo suficientemente bueno para hacerlo bien ni creo que valga la pena). ¿Y está completa de verdad? Pues yo creo que sí... pero no puedo estar seguro.

Con esta aventura, la 123, se introdujo un nuevo cambio de formato en las dominicales. Hasta entonces, las aventuras estaban dispuestas en tres "pisos" (como todas las de la última etapa de Mac Raboy): En la primera se insertaba una viñeta con el nombre del personaje y, a continuación, una tira muy larga, acompañada de una pequeña - casi cuadrada - que remataba la "primera línea". Después, venían dos tiras más con tres o cuatro viñetas cada una.

A partir de la historia de hoy, se adapta a las dominicales el formato de las tiras diarias: Dos filas con tres o cuatro viñetas cada una. Este es el formato que perdurará hasta la historia número 179 (ahí comienza el "estilo" que adopta Keefe en las suyas).

Dicen que se cambió el formato por exigencias de los periódicos... pero yo no lo creo. Phantom y Principe Valiente - del mismo Syndicate - siguieron con el tradicional hasta hoy, con muy pequeñas variantes. ¿Por qué cambiaron las de Flash? En mi opinión, fueron manías del amigo Barry. A partir de la tira 107 se hizo con las Sundays (tras fallecer Mac Raboy). Después de unas cuantas aventuras - y tras repetir hasta la saciedad que estaba aburrido del personaje - empezó a mezclar historias de las dominicales y de las diarias y, de hecho, cinco o seis las hizo casi iguales (utilizó el mismo argumento en todas ellas; simplemente, fabricó una "versión reducida" para las dominicales y dejó la "extensa" en las diarias). Estaba acostumbrado a dibujar en formato horizontal y no le apeteció cambiar para ahorrarse trabajo y para aprovechar material disponible. Quizás no tenga la razón y esta suposición esté equivocada, pero resulta sospechoso que el cambio de formato coincida con la "repetición de algunas aventuras" y con el lío argumental entre ambas series.

Durante esta época, Barry se encargaba de todo - guión y dibujo - sin contar con colaboradores de fuste y recurrió a muchos truquillos. El personaje "malo" de la aventura de hoy lo reciclará más tarde en ambas series, por ejemplo. Y, algunas veces, mezcla ambas tramas sin que sea posible entender de dónde salen algunos protagonistas si no has leído las dos tiras.

A partir de la aventura 160, más o menos, como tiene un montón de colaboradores en las diarias (Fujitani, Kidda, etc), se lo curra bastante más en las Sundays y el cambio se nota para bien: el dibujo y el formato mejoran - con viñetas horizontales muy grandes - y los guiones vuelven a "resucitar".

En cuanto al guión de la aventura de hoy: Aunque no tengo ningún original inglés, basándome en las dos disponibles pude reconstruir - en la medida de lo posible - el original. Algunas cosas caían de cajón y no fue difícil adivinarlas; otras, eran errores de bulto que también fueron fáciles de deducir y el resto de las conversaciones no es que fueran "muy filosóficas" que digamos así que no creo que me haya desviado mucho de la aventura auténtica.

El título original es "Alien women". Iba a titularlo "Las alienígenas", a secas. Pero, al final, dejé el que está. No sé si habré acertado.

Pongo el enlace y sigo con otra cosa para los más curiosos:



Flash Gordon. S123 - Las mujeres alienígenas.cbr

Las historias de Barry que estoy colgando estos días son de las peores. Podemos distinguir cuatro tipos de historias en las Sundays de este dibujante:

1 - Aventuras cortas, de trama simple, que transcurren en planetas de nuestro sistema solar. Son éstas que ponemos ahora. Se repiten algunos personajes, de vez en cuando, y se desarrollan en Venus, Marte, Mercurio, La Tierra, etc. Son como las últimas de Mac Raboy pero con menos fuerza argumental.

2 - La trama Skorpi. Unos marcianitos muy feos que quieren invadir la Tierra. En las tiras diarias dieron mucho juego pero en las dominicales flojean mucho. Además, termina haciéndose una empanada mental de mucho cuidado y los hace aparecer en Mongo y.... ATENTOS... luchan contra un fulano de Asgard que se hace llamar Baldur y que tiene "el martillo de Thor". Ejem

3 - Las aventuras de Mongo: Tuvo que retomarlas a petición del público aunque echaba pestes contra ellas y no le gustaban nada.

y 4 - Las aventuras en Kkorbu: Pues eso, como al amigo Barry no le gustaba Mongo, se inventó una Luna en ese planeta (ya lo había hecho Don Moore con Mac Raboy) y la pobló de seres extraños. Para mi gusto, son las mejores aventuras de este autor pero - como era lógico - son las más difíciles de localizar y sólo tengo un par de ellas. Creo que vvv196204 tiene algunas

¡RIIIIING! ¡Ya podéis despertar! ¡Ya he acabado! ¡Pasadlo bien!

Publicado por: comiteca el Jan 14 2013, 18:44

Publicado por: Valiente el Jan 14 2013, 19:16

Otra cosa, please:

Cuando le hayáis echado un vistazo a la aventura, me hace falta vuestra opinión. Algunas otras podrían reconstruirse de la misma forma. ¿Las pongo así o pasamos del tema y esperamos a que aparezcan versiones mejores?

Por cierto, si alguien consigue episodios de la editorial Editrice italiana - la única que ha publicado unas cuantas con decencia - nos hará un gran favor Echadle un vistazo a la página de la editorial y veréis cuáles son.

Publicado por: HoChiMin el Jan 14 2013, 20:23

gracias

Publicado por: wrperal el Jan 14 2013, 20:30

Publicado por: Jolgasa el Jan 14 2013, 20:32

Tito, has estado Valiente, Valiente. Me he leído todo el bando y me ha encantado. Está perfectamente distribuido en cuanto a los temas y el desarrollo. Me encanta saber cosas nuevas y más si están bien expuestas y explicadas. Seguiré esperando más aventuras de Flash Gordon. Es uno de mis comics de juventud. Muchas gracias y saludos cordiales.

Publicado por: RayoNegro el Jan 14 2013, 21:51

Publicado por: tauceti el Jan 14 2013, 22:53

Publicado por: Blood50 el Jan 14 2013, 23:15

Publicado por: javal el Jan 15 2013, 09:28

Publicado por: Valiente el Jan 18 2013, 18:30

Como Sandra no ha querido saludarme, he tenido que buscar el hilo en el quinto pino (Es broma )

Bueno, como no me convence mucho el resultado de los últimos que estaba poniendo, vuelvo a cambiar de tercio (para variar ), y empiezo con lo que tenía que haber puesto hace mil años. Así que, para que el Señor Mota (y muchos otros, espero), se ponga contento, voy a poner los de Mac Raboy.

Recordad que están en blanco y negro. Eso sí, como ya os dije, la edición es muy buena y vale la pena. Mientras no se publique algo en color, ahí queda. Si aparecen, no será difícil copiar las traducciones de estas maquetas.

Los escaneos de Mac Raboy que rulan por la red (y que muchas veces están incompletos), no tienen nada que ver con éstos, que son cosecha de la casa.

Vuelvo a poner la aventura S032 porque no me gusta cómo quedó la anterior y porque había alguna cosilla mal traducida. Creo que ahora está bien. He mejorado el tamaño (creo que así llegará...) y he cambiado la letra.

Ya me diréis qué os parece.

Y, al final del archivo, HAY UNA SORPRESA.



Flash Gordon. S032 - La misteriosa luna de Mongo.cbr

Ahora estoy con la aventura siguiente; tardaré un poco más porque es una de las más largas de este dibujante.

Publicado por: comiteca el Jan 18 2013, 18:44

Publicado por: wrperal el Jan 18 2013, 18:44

Publicado por: Blood50 el Jan 18 2013, 18:50

Publicado por: Jolgasa el Jan 18 2013, 19:01

Esperando, esperando, estaremos aguardando ...
a ver qué nos trae La misteriosa Luna de Mongo. Muchas gracias y saludos cordiales.

Publicado por: 2020adm el Jan 18 2013, 21:40

Publicado por: tauceti el Jan 18 2013, 22:02

Peazo de curro amigo. Muchas gracias!!!

Publicado por: campbell el Jan 19 2013, 02:41

CITA(Valiente @ Jan 18 2013, 18:30)

CITA(Valiente @ Jan 18 2013, 18:30)

[.../...]
Ahora estoy con la aventura siguiente; tardaré un poco más porque es una de las más largas de este dibujante.

Publicado por: javal el Jan 19 2013, 09:17

Publicado por: elmajete el Jan 22 2013, 10:24

Muchas gracias por este nuevo aporte


Saludos

Publicado por: Hobbit33 el Jan 27 2013, 23:25

Publicado por: Valiente el Feb 6 2013, 12:59

Un numerito más de nuestro amigo Flash:



Flash Gordon. S033 - El cometa de la muerte.cbr

He añadido al final, en el apéndice, unas cuantas tiras en color para que podáis apreciar el arte de Mac Raboy. La calidad varía mucho de unas a otras pero, como se trata simplemente de un muestrario, creo que dan la talla para el caso. A ver si os gusta

Publicado por: comiteca el Feb 6 2013, 14:34

Publicado por: wrperal el Feb 6 2013, 15:33

Publicado por: 2020adm el Feb 6 2013, 16:24

Como dibujaba el loco...

Publicado por: titov2 el Feb 6 2013, 16:39

Publicado por: Valiente el Feb 6 2013, 18:23

Me he comido una "A" en una de las tiras de muestra (y un acento se ha escaqueado ). Pero como sería mucho vacile repetir el enlace por tan poca cosa , haremos como con las de Keefe: en el lejano día que las termine... repasaré todo y corregiré los defectos antes de agruparlas en un sólo link.

Por eso, os agradecería que me dijeseis qué fallos encontráis... así los apunto y todo queda controlado. Podéis hacerlo por MP con total confianza.

Publicado por: integro el Feb 6 2013, 19:25

Publicado por: tauceti el Feb 6 2013, 22:14

Si que dibujaba muy bien ¡vaya!

Muchas gracias por traerlas Valiente

Publicado por: Valiente el Feb 10 2013, 19:25

Seguimos con una aventura submarina:



Flash Gordon. S034 - Merma.cbr

Como os cuento en la nota del archivo, Mac Raboy tenía sus defectos y sus virtudes. Una de las cosas más valoradas en sus historias son los bichejos; los dibujaba combinando varias especies animales. Es en esta aventura cuando empieza a hacerlo.

Publicado por: JGM el Feb 10 2013, 19:49

¡Gracias!

Publicado por: comiteca el Feb 10 2013, 19:55

Publicado por: wrperal el Feb 10 2013, 20:02

Publicado por: Jolgasa el Feb 10 2013, 20:27

Gracias por otra estupenda aportación. Saludos cordiales.

Publicado por: Elessar el Feb 10 2013, 21:06

Publicado por: 2020adm el Feb 10 2013, 21:52

Publicado por: Rafaelperez el Feb 10 2013, 23:46

Publicado por: javal el Feb 11 2013, 09:15

Publicado por: tauceti el Feb 11 2013, 21:08

Publicado por: elmajete el Feb 14 2013, 10:16

Muchas gracias por estos dos nuevos numeros subidos


Un saludo

Publicado por: RayoNegro el Feb 15 2013, 12:53

Publicado por: ENXAMPAT el Feb 17 2013, 14:18

Muchas gracias Valiente !!!!!!!!!!!!

Publicado por: Valiente el Feb 23 2013, 20:04

Esta vez, Flash se enfrenta a un enemigo feroz e implacable ¿Sobrevivirá a la terrible amenaza?



Flash Gordon. S035 - Polaria.cbr

Publicado por: Jolgasa el Feb 23 2013, 20:25

Vamos a ver esta aventura con conejos gigantes. Con parrilla de rayos láser y al ajillo han de estar de rechupete. Muchas gracias por la aportación y saludos cordiales.

Publicado por: Rafaelperez el Feb 23 2013, 20:29

Publicado por: comiteca el Feb 23 2013, 20:41

Publicado por: 2020adm el Feb 23 2013, 21:32

Publicado por: wrperal el Feb 23 2013, 22:37

Publicado por: javal el Feb 24 2013, 10:05

Publicado por: gargoris el Feb 26 2013, 09:25

Sin palabras me quedo al ver todo esto...

Gracias.

Publicado por: tauceti el Feb 26 2013, 23:22

Publicado por: DareDevil. el Feb 27 2013, 08:36

Publicado por: Valiente el Feb 28 2013, 18:10

Seguimos sin prisa, pero sin pausa

Del Polo nos vamos al Trópico. No entiendo cómo Flash no se coge un catarro



Flash Gordon. S036 - Tropix.cbr

La malvada de esta aventura se llama Rubia... pero es pelirroja Ahora no podéis verlo pero, como sigue haciendo de las suyas en la aventura siguiente y en ésa tengo una tira en color, comprobaréis que digo la verdad.

La de hoy la tengo también en uno de los tomos publicados por Ediciones B.O. (ya haréis la comparación entre las dos traducciones, je). Como el tomo en cuestión llega más lejos, lo colgaré más tarde, en otro hilo, para que nadie pueda leer el final de la historia "antes de tiempo". En total, tengo dos de los tomos de esa editorial; me los pasó, en su día, Xinxilla (que quería regalarme los originales porque me gustaba el personaje pero no se los acepté porque me pareció que sería un desfase por mi parte). Colgaré el primero cuando ponga la S037 y el segundo, que es el volumen 5 (aventuras 45 en adelante), lo pondré en su momento. Espero que alguien tenga los demás

También os adelanto que en la próxima aventura aparece el hijo de Ming que nos faltaba. Se llama Zin y es muy malo

Publicado por: wrperal el Feb 28 2013, 18:15

Publicado por: integro el Feb 28 2013, 18:54

Publicado por: Jolgasa el Feb 28 2013, 19:03

Flash Gordon. de lo mejorcito que ha salido en historias y dibujos. Muchas graciias por las aportaciones y saludos cordiales.

Publicado por: Pparker el Feb 28 2013, 20:20

Publicado por: Rafaelperez el Feb 28 2013, 20:45

Publicado por: tauceti el Feb 28 2013, 21:23

Publicado por: comiteca el Feb 28 2013, 21:38

Publicado por: 2020adm el Feb 28 2013, 22:40

Publicado por: javal el Mar 1 2013, 09:01

Publicado por: elmajete el Mar 1 2013, 10:59

Muchas gracias

Publicado por: solymos el Mar 1 2013, 12:26

Muy agradecido.

Publicado por: zetazeta el Mar 21 2013, 04:01

gracias de momento desde la pag 14 me puse los links en la mula despues ya repasare y gracias por loas posibles reposiciones y traducciones y me agradaria me avisaran a mi correo un abrazo

Publicado por: Valiente el Mar 21 2013, 20:56

Tienes una opción en el foro para que te llegue un correo cuando hay novedades en los hilos que te interesan... Ejem... que te lo explique otro porque yo me he olvidado Voy un poco retrasado porque estos días no pude dedicarle tiempo pero, en breve, caerá el siguiente

Publicado por: zetazeta el Mar 23 2013, 01:33

gracias por todos estos posts que me baje desde la pagina 1 a la 16 y ahora que la mula trabaje je je je un abrazo

Publicado por: Manel el May 19 2013, 21:43

Gracias por esta gran serie!!!!!!

Publicado por: zetazeta el Aug 1 2013, 00:16

hace tiempo no se actualiza nada de flash gordon y he visto en alguna parte nuevos en ingles (solo paginas) agradeceria si los posteais me avisarais a mi correo muchisimas gracias

Publicado por: phantom1690 el Nov 21 2013, 16:55

Muchas gracias por todos estos aportes, ¿pensáis seguir actualizando ?
Estaremos atentos
Ánimo, sabemos que es una tarea ardua, gracias por compartirla

Publicado por: Rafaelperez el Nov 21 2013, 17:42

Publicado por: Valiente el Dec 5 2013, 20:21

Bueno... Más vale tarde que nunca

Publicado por: Blood50 el Dec 5 2013, 20:39

Gracias

Publicado por: Jolgasa el Dec 5 2013, 20:46

¡UUUUAAAAAAUUUUUUUUUUU! Muy, pero que muy interesante. Gracias compañero y saludos cordiales.

Publicado por: Jolgasa el Dec 5 2013, 21:02

Por favor, danos más pistas para encontrar estos cuadernos de historia de Flash Gordon. En Emule no aparece na de na. He probado varias búsquedas diferentes pero no aparece nada que se le parezca. Una ayudita, porfa. Muchas gracias y saludos cordiales.

Publicado por: mialonso1 el Dec 5 2013, 21:21

Muchas gracias!!!

...Yo tampoco encuentro nada... pido sopitas...

Publicado por: wrperal el Dec 5 2013, 21:21

Publicado por: Valiente el Dec 5 2013, 22:06

Pero que "espesos" andamos No son cuadernos de historia de Flash Gordon. Son de Historia 16. Como no se pueden colgar los enlaces, he dejado un pequeño aviso para "espabilados". (En el hilo de "No sé dónde narices..." en el apartado "El Desván" podéis consultar el formato habitual de los elinks que empleábamos, para hacer las búsquedas).

No pondré más anuncios de éstos para no infringir ninguna norma del foro pero, muy de tarde en tarde, colgaré algún cuaderno nuevo... Así que los interesados, al loro, please.

Publicado por: 2020adm el Dec 5 2013, 23:28

¡Volviste! te extrañaba

Publicado por: tauceti el Dec 6 2013, 00:56

Muchas gracias Valiente

Publicado por: javal el Dec 6 2013, 09:08

Publicado por: nacho763 el Dec 6 2013, 17:54

¡¡Mil gracias !!!

Publicado por: solymos el Dec 7 2013, 00:18

Pido colaboradores, para ayudarle a Valiente a continuar esta larguisima obra de Mac Raboy.

Publicado por: Odiseo2000 el Dec 7 2013, 05:41

Muchas gracias y ánimo a todos los que colaborais con esta colección.

Publicado por: elmajete el Dec 7 2013, 14:59

Publicado por: Belisario el Dec 9 2013, 15:22

Muchas gracias Valiente...

Posdata: Cinco paracaidistas están ya descendiendo desde el cielo del CRG. Esperemos que no paren de saltar los paracaidistas. Hasta la victoria final...

Publicado por: Belisario el Dec 23 2013, 15:37

Muchas gracias también a ti, Elendil...

Posdata: Que calorcito hace ahora en "Canarias". Me gusta el número 079, me da suerte, intentaré jugarlo para la loteria del niño. Elendil ya he visto que tus voluntarios también se están lanzando en paracaidas. Hasta la victoria final...

Para los que penséis que estoy un pelín loco, no vais muy desencaminados, sólo comentar que estoy hablando en clave, como en las películas de espías antiguas, porque no se puede hablar de un tema que tiene más "historia" que la película ésta de los espartanos, a si la de "300". Hala a seguir bien que estas navidades me voy a comer más de "16" kilos de turrones y mantecados. Y no os olvidéis de comprarle para reyes a los niños y no tan niños "cuadernillos" de caligrafía, que cada vez se escribe peor.

Felices fiestas...

Publicado por: Darkvid el Dec 23 2013, 16:51

Publicado por: grant el Dec 26 2013, 21:57

Como se descarga,gracias de antemano.

Publicado por: vicsildavia el Dec 26 2013, 22:02

emule

Publicado por: Valiente el Dec 27 2013, 20:32

Una más.



Flash Gordon. S038 - Un mundo sin metales.cbr

Publicado por: wrperal el Dec 27 2013, 21:13

Publicado por: vicsildavia el Dec 27 2013, 21:16

Publicado por: Rafaelperez el Dec 27 2013, 21:31

Publicado por: 2020adm el Dec 27 2013, 23:14

Publicado por: nacho763 el Dec 28 2013, 00:21

¡¡ Gracias, Valiente !! Por cierto, se agradecería aún + una DD

Publicado por: tauceti el Dec 28 2013, 00:28

Publicado por: mialonso1 el Dec 28 2013, 01:58

Gracias mil!! Gracias mil!! Gracias mil!!

Publicado por: javal el Dec 28 2013, 10:53

Publicado por: Belisario el Dec 28 2013, 14:09

Muchas gracias caballero Valiente...

Publicado por: Jolgasa el Dec 29 2013, 10:40

Muchas gracias por todas las aportaciones y saludos cordiales.

Publicado por: elmajete el Dec 30 2013, 16:45

Publicado por: cyberkev el Jan 5 2014, 23:27

Muchas gracias

Publicado por: Valiente el Jan 17 2014, 20:19

Una aventura más:



Flash Gordon. S039 - Misiles de la Luna.cbr

Publicado por: wrperal el Jan 17 2014, 20:27

Publicado por: solymos el Jan 17 2014, 22:18

Muchiiiiiiiiiiiiisimas gracias, Valiente.
Un abrazo.
Solymos

Publicado por: 2020adm el Jan 17 2014, 23:48

Publicado por: tauceti el Jan 18 2014, 00:42

Publicado por: mialonso1 el Jan 18 2014, 02:04

Gracias Mil!!!

Publicado por: javal el Jan 18 2014, 10:15

Publicado por: Jolgasa el Jan 18 2014, 10:20

Muchísimas gracias por todas estas aportaciones. Más TESOROS para la Gran Cueva Comiquera. Saludos cordiales.

Publicado por: elmajete el Jan 23 2014, 13:16

Publicado por: Valiente el Mar 20 2014, 18:45

Queríamos esperar a tener unas cuantas, pero como Salmanticus acaba de publicar esta misma aventura en la Edición de 1958, así podéis comparar. Creo que la traducción no me ha quedado mal, ahora que he podido cotejarla con una "decente". Espero que os guste.
En esta aventura se produce el primer cambio en el formato de las tiras (habrá dos más). También se incluyen algunas un poco más "podres" que las demás. Pero todo eso os lo explico en la nota de texto que acompaña el tebeo.



Flash Gordon. S040 - La plataforma espacial.cbr

Publicado por: wrperal el Mar 20 2014, 19:09

Publicado por: solymos el Mar 20 2014, 19:14

Valiente, muchisimas gracias por este nuevo envio.
! QUE LUJO ¡
Un abrazo.
Solymos

Publicado por: javal el Mar 20 2014, 19:51

Publicado por: Rafaelperez el Mar 20 2014, 20:15

Publicado por: mialonso1 el Mar 20 2014, 23:58

Publicado por: titov2 el Mar 21 2014, 01:26

Publicado por: Valiente el Mar 21 2014, 19:05

Y otro para fastidiar a los maquetadores de "Phantom", que van muy lentos



Flash Gordon. S041 - Menta, reina de Marte.cbr

Publicado por: wrperal el Mar 21 2014, 19:20

Publicado por: mialonso1 el Mar 21 2014, 19:55

Publicado por: javal el Mar 21 2014, 19:59

Publicado por: cyberkev el Mar 21 2014, 22:42

Muchas gracias

Publicado por: titov2 el Mar 22 2014, 12:53

Publicado por: nacho763 el Mar 22 2014, 20:45

Publicado por: tauceti el Mar 23 2014, 18:44

Publicado por: DareDevil. el Mar 24 2014, 09:24

¡Gracias!

Publicado por: elmajete el Mar 24 2014, 22:00

MUCHAS GRACIAS

Publicado por: Valiente el Mar 27 2014, 23:58

Pues como os dije hace unos cuantos posts, tenemos un colaborador en este hilo: peonrey y aquí os traigo su primera entrega.



Flash Gordon. S063 - Carrera a una estrella (peonrey).cbr

Esta aventura corresponde a una etapa algo posterior a la que estábamos poniendo. Don Moore ha abandonado los guiones y, en su lugar, elabora las historias Robert Rogers. Dos o tres historietas más tarde se incorporará al trabajo Harvey Kurtzman - habitual colaborador de Dan Barry - que no se llevaba nada bien con ninguno de los dos dibujantes. Al final, como ya os comenté antes, será el propio Dan Barry el que elabore los guiones de Raboy.
Ya no hay textos a pie de página porque los bocadillos se han puesto de moda y triunfan en casi todos los comics de prensa. (Aunque algunos seguían resistiéndose, como Príncipe Valiente)

Son aventuras con otro enfoque argumental, como podréis comprobar.

peonrey se lo ha currado todo - traducción y maquetación - así que es a él a quien tenéis que darle las gracias por su gran trabajo (y por aguantarme )

Publicado por: wrperal el Mar 28 2014, 00:19

Publicado por: 2020adm el Mar 28 2014, 00:57

Publicado por: mialonso1 el Mar 28 2014, 02:03

Publicado por: Garadak7 el Mar 28 2014, 10:05

Gracias

Publicado por: vicsildavia el Mar 28 2014, 10:56

Publicado por: campbell el Mar 28 2014, 11:44

Gran trabajo, peonrey



Salud.

--campbell--

Publicado por: Rafaelperez el Mar 28 2014, 17:48

Publicado por: titov2 el Mar 28 2014, 18:50

Publicado por: javal el Mar 28 2014, 21:22

Publicado por: cyberkev el Mar 28 2014, 21:44

Muchas gracias

Publicado por: nacho763 el Mar 29 2014, 18:30

Publicado por: DareDevil. el Mar 31 2014, 10:16

Publicado por: tauceti el Apr 3 2014, 18:11

Publicado por: elmajete el Apr 8 2014, 12:39

!!!Muchas gracias¡¡¡

Publicado por: Harold Raymond el Apr 13 2014, 22:15

¡Gracias!

Publicado por: Valiente el Apr 24 2014, 00:16

Y otra aventura más que nos trae peonrey



Flash Gordon. S064 - El recolector (peonrey).cbr

Publicado por: mialonso1 el Apr 24 2014, 00:21

Publicado por: wrperal el Apr 24 2014, 00:21

Publicado por: 2020adm el Apr 24 2014, 01:47

Publicado por: JGM el Apr 24 2014, 07:01

¡Gracias!

Publicado por: javal el Apr 24 2014, 07:46

Publicado por: Garadak7 el Apr 24 2014, 08:27

Publicado por: DareDevil. el Apr 24 2014, 08:49

Publicado por: Mcalder el Apr 24 2014, 09:01

Publicado por: elmajete el Apr 24 2014, 09:39

Muchas gracias a los dos

Publicado por: tauceti el Apr 24 2014, 12:35

Publicado por: titov2 el Apr 24 2014, 15:55

Publicado por: zetazeta el Apr 24 2014, 23:58

gracias por el trabajo pero¿ ultimo de la serie s41 y le sigue el s63 y s 64 espero me aviseis de las reposiciones a mi correo un abrazo

Publicado por: Valiente el Apr 25 2014, 01:26

Tranquilo zetazeta: también llegarán esos números que faltan. Ahora te mando un mensaje y te explico algunas cosas (porque algo me dice que no vives por aquí cerca )

Los que quieran recibir un correo tienen que marcar la casilla "Opciones", al principio del hilo, a la derecha, y elegir "Suscribirse". Entonces les llegará un mensaje cuando haya novedades.

Eso creo, al menos

Publicado por: cyberkev el Apr 25 2014, 21:13

Muchas gracias

Publicado por: nacho763 el Apr 26 2014, 12:35

Publicado por: vicsildavia el Apr 27 2014, 16:02

Publicado por: Valiente el May 13 2014, 17:58

Pues nuestro gran amigo peonrey, nos trae otro números más. Y es que este hombre es más aplicado y trabajador que yo, como podéis ver



Flash Gordon. S065 - La caja negra (peonrey).cbr

PD: Yo estoy acabando una cosa y pronto volveré con esto

Publicado por: wrperal el May 13 2014, 18:12

Publicado por: solymos el May 13 2014, 18:19

...es que Peonrey solamente hay uno, que es PEONREY.
Muchas gracias a ambos.

Publicado por: JGM el May 13 2014, 18:58

¡Gracias!

Publicado por: Rafaelperez el May 13 2014, 20:23

Publicado por: 2020adm el May 13 2014, 22:23

Publicado por: DareDevil. el May 14 2014, 08:18

Publicado por: tauceti el May 14 2014, 13:51

Publicado por: cyberkev el May 15 2014, 17:07

Muchas gracias

Publicado por: javal el May 18 2014, 08:08

Publicado por: elmajete el May 21 2014, 09:24

Publicado por: Rafaelperez el May 21 2014, 10:47

Publicado por: Valiente el Jun 4 2014, 16:43

Pues otra vez tenéis que darle las gracias a Peonrey (que se las merece bien merecidas, sobre todo por aguantarme ) porque os trae otro estupendo trabajo:



Flash Gordon. S066 - Mundo extraño (peonrey).cbr

Publicado por: tauceti el Jun 4 2014, 17:05

Publicado por: solymos el Jun 4 2014, 18:38

Gracias a las dos JOYAS

Publicado por: mialonso1 el Jun 4 2014, 22:56

Publicado por: JGM el Jun 4 2014, 23:36

¡Gracias!

Publicado por: wrperal el Jun 5 2014, 05:18

Publicado por: elmajete el Jun 5 2014, 09:29

Publicado por: cyberkev el Jun 6 2014, 22:06

Muchas gracias

Publicado por: javal el Jun 7 2014, 18:56

Publicado por: Valiente el Jun 19 2014, 02:12

Pues os cuento:

Además de tener a nuestro gran amigo Peonrey, (que no para de trabajar, como habéis visto, y que es la amabilidad en persona ), vamos a contar con otros dos colaboradores más. Uno de ellos no quiere dar su nombre, así que lo llamaremos "colaborador anónimo" y el otro, todavía es pronto para saber si querrá identificarse o no

Empezamos con "anónimo":

Por diversas razones que no detallo, para no dar pistas sobre la identidad de nuestro "ángel de la guarda", conseguí contactar con algunos aficionados a Flash Gordon. Uno de ellos (nuestro querido anónimo), que también es un santo varón y que me está ayudando mucho a cambio de nada, me facilitará unas cuantas cosas que os gustarán mucho... pero de eso hablaremos más adelante.
Hoy me ha enviado una historia dominical de Dan Barry. La edición de la que sacó el material no respeta el formato original pero como no se puede conseguir la "auténtica" de momento (son difíciles de encontrar), y la ha hecho muy bien (la ha limpiado y maquetado, con una letra muy chula y unos colores preciosos), os la dejo aquí de su parte. Pero esto no es nada comparado con lo que nos espera. Así que dadle un millón de gracias que se las merece y bien gordas (os aseguro que se las merece bien merecidas, ya veréis... y además es una excelente persona ). La portada es distinta a las habituales, pero está muy bien, también.



Flash Gordon. S120 - Scott el solitario (colaborador anónimo).cbr

Y, también, POR FIN he conseguido terminar otra aventura... que me ha dado el coñacito cosa fina porque la traducción me volvió un poco loco y tiene más texto de lo habitual... Pero, bueno, aquí está:



Flash Gordon. S042 - Rhea, luna de Saturno.cbr

Las tiras que suelo añadir en el apéndice son un poco birriosas esta vez... Pero, bueno, os servirán para haceros una idea de cómo era el color y para comparar "los espacios que se comen unos y otros formatos".

Continuará...

Publicado por: wrperal el Jun 19 2014, 03:23

Publicado por: 2020adm el Jun 19 2014, 04:57

Publicado por: vicsildavia el Jun 19 2014, 06:56

Publicado por: mialonso1 el Jun 19 2014, 08:17

Publicado por: JGM el Jun 19 2014, 08:51

¡Gracias!

Publicado por: tauceti el Jun 19 2014, 11:59

Pues un millón de gracias a todos. No importa que seáis anónimos, vuestra generosidad habla por vosotros.

Publicado por: Gustavo el Jun 19 2014, 21:46

Muy agradecido a todos los colaboradores de esta magnífica serie

Publicado por: Darkvid el Jun 19 2014, 23:47

Publicado por: elmajete el Jun 20 2014, 14:33

Publicado por: javal el Jun 23 2014, 08:57

Publicado por: libroscf el Jun 24 2014, 18:45

¡¡Gracias, Valiente!!

Publicado por: Mcalder el Jun 25 2014, 10:37

Publicado por: harryhausen el Jun 25 2014, 21:23

Publicado por: Valiente el Jun 27 2014, 19:00

Uno más de peonrey:



Flash Gordon. S067-La gente solitaria (peonrey).cbr

Publicado por: JGM el Jun 27 2014, 19:07

¡Gracias!

Publicado por: 2020adm el Jun 27 2014, 20:08

Publicado por: wrperal el Jun 27 2014, 21:50

Publicado por: mialonso1 el Jun 27 2014, 23:57

Publicado por: Darkvid el Jun 28 2014, 01:38

Publicado por: javal el Jun 28 2014, 09:23

Publicado por: tauceti el Jun 28 2014, 10:10

Publicado por: cyberkev el Jun 28 2014, 22:22

Muchas gracias

Publicado por: elmajete el Jul 1 2014, 08:03

Publicado por: Valiente el Jul 2 2014, 00:26

Flash no sabía que esta vez iba a enfrentarse a un enemigo diabólico:

¡¡¡Freddie Mercury!!!



Flash Gordon. S043 - Pyron, el amo del cometa.cbr

Publicado por: mialonso1 el Jul 2 2014, 01:07

Publicado por: wrperal el Jul 2 2014, 01:19

Publicado por: DpK el Jul 2 2014, 09:28

El cómic, ya veremos.

La presentación...



¡¡Genial!!

Un admirativo saludo.

Publicado por: Mcalder el Jul 2 2014, 09:46

Publicado por: Elessar el Jul 2 2014, 10:34

Pues sí que tiene un aire, sí...

¡Gracias!

Publicado por: Rafaelperez el Jul 2 2014, 17:07

Publicado por: Adol el Jul 2 2014, 17:37

Publicado por: tauceti el Jul 2 2014, 21:44

Publicado por: Elkavi el Jul 3 2014, 18:21

Publicado por: javal el Jul 5 2014, 08:38

Publicado por: elmajete el Jul 5 2014, 10:53

Publicado por: RayoNegro el Jul 14 2014, 10:09